Results, *型

かたkataがたgata

noun:

  • model; type (e.g. of machine, goods, etc.)
  • type; style; pattern - がた when a suffix 朝型
  • mold (mould); template; model
  • kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
  • form (i.e. customary procedure)
  • size (i.e. clothing, shoes)
  • inch (in diagonal display size)
  • (taxonomical) form - obscure term 品種

600-JgatanoプリンターPURINTAAga1997nenno5月gogatsu4日までmade在庫切れzaikogiretono御知らせgoshiraseありがとうございましたarigatougozaimashita Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.

彼女kanojohaハートHAATOgatanoイヤリングIYARINGUwoしていたshiteita She wore heart-shaped earrings.

そのsonozouhakatani入れられてirerarete作られたtsukurareta The statue was cast in a mold.

てんけいtenkei

noun:

  • type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype; perfect example

彼女kanojohaあらゆるarayuru婦徳futokuno典型tenkeiであるdearu She incarnates all womanly virtues.

もけいmokei

noun / ~の noun:

  • model; dummy; maquette

chichihawatashinifuneno模型mokeiwo作ってtsukutteくれたkureta Father made me a model of a ship.

おおがたoogata

~の noun / noun:

  • large; large-sized; large-scale; big 小型

大型oogatato小型のkogatanodaino飛行機hikoukigaハンガーHANGAAnaide停止teishiしていましたshiteimashita Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.

こがたkogata

~の noun / noun:

  • small; small-sized; small-scale; miniature 大型

kareha小型kogataトラックTORAKKUtoよれよれyoreyoreno大きなookina芝刈り機shibagarikiwoもっていたmotteita He had an old pickup truck and a big, battered mower.

しんがたshingata

noun / ~の noun:

  • new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

彼らkareraha新型shingatashawoテレビTEREBIde宣伝sendenしたshita They advertised a new car on TV.

ぞうけいzoukei Inflection

noun / ~する noun:

  • molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
たいけいtaikei

noun:

  • figure; body shape; build; physique; form
  • somatotype; biotype; habitus; (type of) physique 体型 - Medicine term

そのsonoワンピースWANPIISUよくyoku似合っniaてるteruけどkedoなんだかnandaka妊婦ninpuさんsanみたいmitaidayoaいやiya体型taikeiじゃjaなくnakuteそのsonoデザインDEZAINga That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.

えんけいenkeiまるがたmarugataまるがたmarugata

noun:

  • round shape; circle
  • circular form

atamani円形enkeino脱毛datsumougaありますarimasu I have a round bald spot on my head.

じゆうがたjiyuugata

noun:

  • freestyle (e.g. swimming event)
らんけいrankeiたまごがたtamagogataたまごがたtamagogata

noun / ~の noun:

  • oval shape; egg shape

とりわけtoriwake人目をひいたhitomewohiitanoha彼女のkanojono卵型tamagogatano顔立ちkaodachiだったdatta Especially remarkable was her oval face.

ていけいteikei

noun / ~の noun:

  • fixed form; regular shape

noun:

しかしshikashi定形teikeigaiというtoiuことkotode全くmattaku保証hoshouga効かなかったkikanakatta However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.

こけいkokei

noun / ~の noun:

  • solid (body)

チーズCHIIZUhaウシUSHIヤギYAGIヒツジHITSUJIyaその他sonotano哺乳類honyuuruinochichiからkara作らtsukuraれるreru固形kokeino食べ物tabemonoda Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

ちゅうがたchuugata

noun / ~の noun:

  • medium size

imaha彼らkareraha小型車kogatashaまたはmataha中型chuugatashawo好むkonomu Now they like cars of small or middle size.

げんけいgenkei

noun / ~の noun:

  • prototype; model; pattern; archetypal
かみがたkamigata

noun:

  • hair style; coiffure; hairdo

彼のkareno髪型kamigataha時代遅れjidaiokureda His hair style is behind the time.

けつえきがたketsuekigata

noun:

  • blood type; blood group

あなたanatano血液型ketsuekigatahananiですかdesuka What's your blood type?

るいけいruikei

noun:

  • type; pattern; shape; genre; breed
  • similar type; similar pattern

各種kakushuno性格seikaku類型ruikeiga概略gairyakuzunokatachidezuni示されているshimesareteiru The different character typologies are represented schematically in figure one.

もんきりがたmonkirigata Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • fixed formula; stereotyped phrase; hackneyed
いがたigata

noun:

  • mold; mould; template

人間ningenha鋳型igatani入れてirete作るtsukuruわけにはいかないwakenihaikanai A man cannot be made in a mold.

はがたhagata

noun:

  • impression of the teeth; tooth mold (mould) - usu. 歯型
  • tooth mark; teeth marks

この間konokan歯医者haisha行ったらittaranennoためtameとかtoka言われてiwarete歯型hagatatoレントゲンRENTOGENwoとられたtoraretaいいii商売shoubaiしてるshiteruyo I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.

きけいkikeiきぎょうkigyouobs.きけいkikei

noun / ~の noun:

  • deformity; malformation
  • strange shape; unusual shape
しけいshikei

noun:

  • form of verse; verse form; poetic form
せいけいseikei Inflection

noun / ~する noun:

  • cast; mold; mould; casting; molding; moulding; compacting (e.g. in metallurgy) - esp. 成型
  • forming; shaping; fashioning - esp. 成形
せんけいsenkei

noun / ~の noun:

  • line; straight alignment

noun or verb acting prenominally / ~の noun:

  • linear - Mathematics, Physics, IT term

Kanji

ケイKEIかたkata~がた gata

mould; type; model


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *型:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary