Results, *声

こえkoeold

noun:

  • voice
  • singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  • voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  • sound
  • sense (of something's arrival); feeling - usu. as ~の声を聞く
  • voice; voiced sound - Linguistics term

あなたanatanokoewo聞いてkiite嬉しいureshii I am happy to hear your voice.

日本人nipponjinhatoriyamushinokoewo楽しむtanoshimu The Japanese enjoy the songs of birds and insects.

彼のkarenokoeha悪霊akuryouno突然totsuzenno咆哮houkouniかき消されるkakikesareru His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.

かんせいkansei

noun:

  • cheer; shout of joy

群集gunshuuha嬉しureshisaのあまりnoamari歓声kanseiwo上げたageta The crowd yelled with delight.

おんせいonseiおんじょうonjou

noun:

  • voice; speech; sound of a voice
  • sound (e.g. of a TV) おんせい

テレビTEREBIno音声onseiwo低くhikukuしてshitemoいいii Do you mind if I turn down the TV?

だいいっせいdaiissei

noun:

  • first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth
  • first speech; inaugural address

しかしshikashi私たちwatashitachiga口にするkuchinisuru第一声daiisseihaこんにちはkonnichihada But the first thing we say is "hello."

うたごえutagoeかせいkasei

noun:

  • singing voice; (sound of) singing

毎朝maiasa彼女のkanojono歌声utagoega聞こえてkikoeteくるkuru You can hear her singing every morning.

はっせいhassei Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • utterance; speaking; vocalization; vocalisation; enunciation; pronouncing
  • leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

まずmazu発声hassei練習renshuuからkara始めましょうhajimemashou Let's begin practicing voice projection.

めいせいmeisei

noun:

  • fame; reputation; renown

そのsonouwasadekareno名声meiseiga傷ついたkizutsuita The gossip hurt his reputation.

わらいごえwaraigoe

noun:

  • laughter

彼女のkanojono笑い声waraigoegaieniこだまkodamaしたshita Her laughter echoed through the house.

なきごえnakigoe Inflection

noun / ~する noun:

  • cry; crying voice

病気のbyoukino子どもkodomono痛ましいitamashii泣き声nakigoewo聞くkikunoha我々warewareにはniha耐えられなかったtaerarenakatta We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.

はなしごえhanashigoe

noun:

  • speaking voice; talking voice

隣のtonarino部屋heyade誰かdarekano話し声hanashigoega聞こえるkikoeru I can hear someone talking in the next room.

かけごえkakegoe Inflection

noun / ~する noun:

  • yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three ... One, two, three!" in English); enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki); shouting (in concerts)
おおごえoogoeたいせいtaisei

noun / ~の noun:

メイドMEIDOhakyakuwo一人一人大声oogoedeとりついたtoritsuita The maid announced each guest.

にくせいnikusei

noun:

  • natural voice (without a microphone)
こごえkogoe

noun / ~の noun:

  • low voice; whisper Antonym: 大声

kareha彼女kanojoni小声kogoede言ったitta He said to her under his breath.

なきごえnakigoeirr.irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine; meow 泣き声

スズメSUZUMEno鳴き声nakigoe一つhitotsuしなかったshinakatta Not a single sparrow was to be heard.

さけびごえsakebigoe

noun:

  • shout; yell; scream

人々hitobitoからkara叫び声sakebigoegaあがったagatta A shout arose from the people.

じゅうせいjuusei

noun:

  • (sound of a) gunshot; (gun) report

そのsono銃声juuseini我々warewarehaあっとatto驚いたodoroita We are astonished at the shot.

よびごえyobigoeよびごえyobigoeこせいkosei

noun:

  • call; hail; yell

taniha彼のkareno呼び声yobigoedeこだまkodamaしたshita The valley echoed with his call.

なみだごえnamidagoe

noun:

  • tearful voice
いっせいisseiひとこえhitokoe

noun:

  • voice; cry; shout
うぶごえubugoe

noun:

  • baby's first cry
じょせいjosei

noun:

  • female voice
どせいdosei

noun:

  • angry voice
だんせいdansei

noun:

  • male voice
ほうせいhousei

noun:

  • sound of a gun; roar of cannon

Kanji

セイSEIショウSHOUこえkoeこわ~kowa

voice


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *声:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary