Results, *穴

あなana

noun / suffix noun:

  • hole - also read めど for this sense 穴が開く
  • deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.)
  • vacancy; opening
  • flaw
  • profitable place (or item, etc.) not well known by others
  • upset victory (with a large payoff)
  • pit (of a theater) - slang 平土間
  • hiding place - archaism
  • underbelly (of society, etc.) - archaism

そしてsoshitekakuチームCHIIMUhaゴールGOORUwo蹴ってketteこのkonoanani通そうtoosouとしてtoshite互いにtagaini競いkisoiあったattaのですnodesu And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.

ミーティングMIITEINGUnianawoあけてaketeしまったshimattaことkotoに対しnitaishi再度saidoo詫び詫biしますshimasu Let me apologize once again for missing our meeting.

そのsono議論gironhaanaだらけdarakeda The argument is full of holes.

かざあなkazaanaかぜあなkazeana

noun:

  • air hole; windhole; ventilator
おとしあなotoshiana

noun:

  • pitfall; trap; pit

このkonoテストTESUTOにはniha落とし穴otoshianagaあるaru This test has a catch.

ほらあなhoraanaどうけつdouketsuほらあなhoraana

noun:

  • cave; cavern; den; grotto

そのsono洞穴horaanahaそのsono少年shounenたちtachiによってniyotte発見hakkenされたsaretaのですnodesuka Was the cave found by the boys?

ぼけつboketsuはかあなhakaana

noun:

  • grave (pit)

自らmizukarano墓穴boketsuwo掘るhoru He is digging his own grave.

よこあなyokoanaおうけつouketsu

noun:

  • cave; tunnel
おおあなooana

noun:

  • large hole
  • great deficit; heavy losses
  • big and unexpected winnings; a killing (e.g. on a race)
  • dark horse (horse racing)

仮にkarini競馬keibadeたまたまtamatama大穴ooanawo当てたatetaとしましょうtoshimashou Let's suppose you happen to strike it rich at the races.

けあなkeanaけあなkeanaもうくmoukuけあなkeana

noun:

  • pore (of the skin)

刺激shigekiwo受け続けるuketsuzukerutohadano保護hogo作用sayouによりniyori角質kakushitsuga肥厚hikouしてshiteゴワゴワGOWAGOWAしたりshitari硬くkatakuなってnatte毛穴keanaga目立ってmedatteきますkimasu If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

ぬけあなnukeana

noun:

  • secret passage; underground passage
  • loophole

新しいatarashii税法zeihouha抜け穴nukeanaだらけdarakeですdesu The new tax law is full of loopholes.

びけつbiketsu

noun:

  • nostril - obscure term 鼻孔
ふうけつfuuketsu

noun:

  • cave from which cold wind blows
したあなshitaana

noun:

  • pilot hole; rough hole; prepared hole
めくらあなmekuraana

noun:

  • blind hole - sensitive
おくりあなokuriana

noun:

  • perforations (e.g. in film)
ほぞあなhozoanaold

noun:

  • mortice; mortise - Architecture term
やけあなyakeana

noun:

  • a burn hole

kareha上着uwagini焼け穴yakeanawoあけたaketa He burned a hole in his coat.

りゅうけつryuuketsu

noun:

  • dragon's den
  • auspicious place for a temple, town, etc. to be built (feng shui)
はりあなhariana

noun:

  • pinhole
はりのあなharinoana

expression / noun:

  • eye of a needle
けいけつkeiketsu

noun:

  • acupuncture point
ダムあなDAMUana

noun:

  • bell-mouth spillway; morning glory spillway; glory hole spillway - colloquialism
ちゅうけつchuuketsuはしらあなhashiraana

noun:

  • posthole (archaeology)
けつketsu

noun:

  • ass; arse; buttocks - colloquialism
  • rear; end - colloquialism
  • acupuncture point

counter:

  • hole; notch

時々tokidoki自分jibunnoけつketsuwo思いきりomoikiri蹴りあげてkeriageteやりyariたくtakuなるnaru Sometimes I feel like kicking my own rump.

きんけつkinketsu

noun:

  • a gold mine; a provider of funds
いっけつikketsu

noun:

  • one hole
  • toilet bowl (for both urination and defecation)
  • effective point for moxibustion
  • one-woman man - colloquialism

Kanji

ケツKETSUあなana

hole; aperture; slit; cave; den


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *穴:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary