Results, *空

そらsoraold

noun:

  • sky; the air; the heavens
  • weather
  • far-off place; distant place
  • state of mind; feeling - often as 〜空もない
  • (from) memory; (by) heart - usu. as 空で
  • falsehood; lie

prefix noun:

  • somehow; vaguely - before an adjective
  • fake - before a noun or a verb

警棒keiboudesorawoなぐりつけnaguritsukeよろめいてyoromeite体勢taiseiwoたてなおしたtatenaoshitaガードマンGAADOMANha自分jibunni向かってmukatte突進tosshinしてshiteくるkuru金網kanaamiづくりzukurinoクズカゴKUZUKAGOwo見たmita The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.

ワシWASHIgasorawo飛んでいるtondeiru An eagle is flying in the sky.

ほとんどhotondosoraなのでnanodeガソリンGASORINwo入れireなくてはなりませんnakutehanarimasen I need to put some gas in the car, as it's almost empty.

こうくうkoukuu

noun / ~の noun:

  • aviation; flying

そのsono航空koukuu専門家senmonkaha統計toukeiwo詳細にshousaini分析bunsekiしたshita The aviation expert analyzed the statistics in detail.

からkara

noun / ~の noun:

  • emptiness; vacuum; blank

ほとんどhotondosoraなのでnanodeガソリンGASORINwo入れireなくてはなりませんnakutehanarimasen I need to put some gas in the car, as it's almost empty.

かくうkakuu Inflection

noun or verb acting prenominally / ~の noun:

  • aerial; overhead

~の noun / adjectival noun / noun:

  • fictitious; imaginary; fanciful; fabricated

ryuuha架空kakuuno動物doubutsuda A dragon is a creature of fancy.

しんくうshinkuu Inflection

adjectival noun / noun:

  • vacuum; hollow; empty

そのsono実験jikkenにはniha真空shinkuuga必要hitsuyouda For that experiment they need a complete vacuum.

じょうくうjoukuu

noun:

  • sky; the skies; high-altitude sky; upper air

寒波kanpaga日本nipponno上空joukuuwo通過tsuukaしたshitaのですnodesu A cold wave passed over Japan.

おおぞらoozora

noun:

  • heavens; firmament; sky

watashiha世の中yononakanoどんなdonnaことkotowoするsuruよりもyorimo大空oozorani飛びtobiたいtai I want to fly more than anything else in the world.

あおぞらaozora

noun:

  • blue sky

今日kyouhakumoひとつhitotsuないnai青空aozorada Today the sky is a cloudless blue.

よぞらyozora

noun:

  • night sky

何かnanikaとてもtotemo明るいakaruiものmonoga夜空yozorawo横切ってyokogitte飛ぶtobunoga見えたmieta I saw something very bright fly across the night sky.

りょうくうryoukuu

noun:

  • territorial airspace
ほしぞらhoshizora

noun:

  • starry sky

yorutomoなればnarebakareha好奇心koukishinwo抱いてdaite星空hoshizorawo見上げたmiagetaことkotomoあろうarouto思うomou There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.

ぼうくうboukuu

noun:

  • air defense; air defence
こくうkokuu

noun:

  • empty space; empty sky
くもりぞらkumorizora

noun:

  • cloudy sky (weather)
ていくうteikuu

noun / ~の noun:

  • low altitude; low sky

かもめkamomega低空teikuuwo飛んでいるtondeiru The sea gulls are flying low.

じくうjikuu

noun / ~の noun:

  • space-time
かっくうkakkuu Inflection

noun / ~する noun:

  • gliding (through the air)

カモメKAMOMEhakazeni乗ってnotte滑空kakkuuしたshita The sea gull glided on the wind.

こうくうkoukuuたかぞらtakazora

noun:

  • high altitude
ちゅうくうchuukuuなかぞらnakazora

~の noun / noun:

  • hollow ちゅうくう

noun / ~の noun:

  • mid-air; air; sky

mushini食い荒らされてkuiarasaretemomoha中空chuukuuになっていたninatteita The insect ate the peach hollow.

たいくうtaikuu

noun:

  • staying in the air; remaining airborne
てんくうtenkuu

noun:

  • sky; air; ether; firmament; the heavens

このkonokuninoouhahitoではなくdehanakuはるかharuka天空tenkuuni居られるorarerutoいうiutainotsubasawo持つmotsu神獣kamijuuなんだnanda The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.

えいこくこうくうeikokukoukuu

noun:

  • British Airways
ミンコフスキーじくうMINKOFUSUKIIjikuu

noun:

  • Minkowski space-time
せいくうseikuu

noun:

  • come to nothingness
しきそくぜくうshikisokuzekuu

noun:

  • form is emptiness; matter is void; all is vanity - four character idiom - Buddhism term 空即是色

色即是空shikisokuzekuu空即是色kuusokuzeshiki Form is emptiness, emptiness is form.

Kanji

クウKUUそらsoraa.kua.kiけるa.keruからkarasu.kuかすsu.kasuむなしいmuna.shii

empty; sky; void; vacant; vacuum


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *空:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary