Results, *腰

こしkoshiコシKOSHI

noun:

  • back; lower back; waist; hips; lumbar region
  • body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring - usu. コシ

koshino痛みitamiからkaraashiganamariのようにnoyouni重くomoku引きずるhikizuruようにyouni歩いていましたaruiteimashita His backache left him lurching along with leaden legs.

ほんごしhongoshi

noun:

  • strenuous effort; earnestness; seriousness

さてsate本腰hongoshiwo入れてireteまじめなmajimena話をしようhanashiwoshiyou Now let us get down to a serious talk.

あしこしashikoshi

noun:

  • legs and loins

kareha息子musukotachito一緒にisshoni遠くtookuまでmadeハイキングHAIKINGUni出かけたdekaketatoki体調taichouga思わしくなかったomowashikunakattaのでnodeそのsono翌日yokujitsu足腰ashikoshiga痛くてitakute思うようにomouyouni動けなかったugokenakatta He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

ものごしmonogoshi

noun:

  • manner; demeanour; demeanor; bearing

丁寧なteineina物腰monogoshiha日本人nipponjinni特徴的tokuchoutekida A polite manner is characteristic of Japanese people.

よわごしyowagoshi Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • weak attitude
にげごしnigegoshi

noun:

  • preparing to flee; being ready to run away - idiom

そんなsonna逃げ腰nigegoshideha戦いtatakaihaできないdekinaine You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.

およびごしoyobigoshi

noun:

  • bent back
  • indecisive attitude; timidity; lack of nerve

政府seifuha及び腰oyobigoshito言われないiwarenaiようなyounaしっかりとshikkaritoしたshita対応taiouwo見せてmiseteほしいhoshii I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.

まるごしmarugoshi

~の noun:

  • unarmed; without weapons

そのsono兵士heishiha丸腰marugoshino兵士heishiwo撃つutsuことkotowo潔しとしなかったisagiyoshitoshinakatta The soldier disdained shooting an unarmed enemy.

さいようsaiyouほそごしhosogoshi

noun / ~の noun:

  • slender hips; slim waist
しょうじのこしshoujinokoshi

noun:

  • lower part of a shoji (paper sliding-door)
うきごしukigoshi

noun:

  • wavering; unsteady
  • floating hip throw (judo) - Martial Arts term
ぎっくりごしgikkurigoshiギックリごしGIKKURIgoshi

noun:

  • strained back; slipped disk; lumbosacral strain

ぎっくり腰gikkurigoshiなのですnanodesu I have a strained back.

びこしbikoshi

noun:

  • slim waist; beautiful waistline
むごしmugoshi

noun:

  • unarmed
けんかごしkenkagoshiケンカごしKENKAgoshi

noun / ~の noun:

  • belligerent

えらくerakuご機嫌gokigenななめnanameneけんか腰kenkagoshiにならないninaranaide Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.

ねばりごしnebarigoshi

noun:

  • strong pelvis or hips
こごしkogoshi

noun:

  • waist
ふたえごしfutaegoshi

noun:

  • bent back; stooping back
おこしokoshi

noun:

  • buttocks; lower back; waist; hips - honorific language
  • kimono underskirt - female language 腰巻
もろこしmorokoshiもろごしmorogoshi

noun:

  • katana and wakizashi
つよごしtsuyogoshi

noun:

  • firm or tough stance
ちゅうごしchuugoshi

noun:

  • half-rising posture; body bent
たちふたこしtachifutakoshi

noun:

  • two swords
りょうごしryougoshi

noun:

  • katana and wakizashi
やなぎごしyanagigoshi

noun / ~の noun:

  • slim waist
  • waist of a willow tree

Kanji

ヨウYOUこしkoshi

loins; hips; waist; low wainscoting


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *腰:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary