Results, *重

JLPTN3
貴重★【きちょうkichou】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • precious; valuable

夫ottoのno健康kenkouはha彼女kanojoにとってnitotte貴重kichouだda。 Her husband's health is very precious to her.

JLPTN3
慎重★【しんちょうshinchou】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • careful; cautious; prudent; discreet; deliberate Antonym: 軽率

約束yakusokuをwo忘れるwasureruとはtohaあまりamari慎重shinchouではなかったdehanakattaですdesuねne。 It wasn't very discreet of you to forget the appointment.

JLPTN3
尊重★【そんちょうsonchou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • respect; esteem; regard

私watashiはha君のkimino判断handanをwo尊重sonchouするsuru。 I defer to your judgement.

JLPTN2
厳重★【げんじゅうgenjuu・げんじょうgenjouobs.・げんちょうgenchouobs.】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure

ハイジャックHAIJAKKU防止boushiのnoためtame機内kinai持ち込みmochikomi手荷物tenimotsuのno検査kensaがga厳重genjuuだda。 To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.

JLPTN1
一重☆【ひとえhitoe】単★

noun / ~の noun:

  • one layer; single layer
JLPTN1
比重★【ひじゅうhijuu】

noun:

  • specific gravity; relative density - Physics term
  • relative importance; weight
JLPTN1
重【えe】

suffix / counter:

  • -fold; -ply - counter for layers in the hito-futa-mi counting system ➜ 重【じゅう】
体重★【たいじゅうtaijuu】

noun:

  • (body) weight

ジョギングJOGINGUでもdemoしてshite体重taijuuをwo減らすherasuようにしyounishiなさいnasai。 Try to lose weight by jogging.

二重★【にじゅうnijuu・ふたえfutae】

noun / ~の noun:

  • double; two-fold; two layers; duplex

prefix:

  • diplo-; dipl-

noun:

三重★【さんじゅうsanjuu・みえmie】

noun / ~の noun:

  • triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
偏重☆【へんちょうhenchou・へんじゅうhenjuuobs.】 Inflection

noun / ~する noun:

  • attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of

インフレINFUREをwo抑制yokuseiしようshiyouとしてtoshite金融kin'yuu政策seisakuにni偏重henchouするsuruとto、金融kin'yuu、したがってshitagatte景気keikiをwo必要hitsuyou以上ijouにni締め付けるshimetsukeruことkotoになりninariかねないkanenai。 Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

丁重☆【ていちょうteichou】鄭重 Inflection

adjectival noun / noun:

  • polite; courteous; hospitable

彼女kanojoはha丁重teichouにもnimo私のwatashino手紙tegamiにni返事henjiをwoくれたkureta。 She did me the courtesy of answering my letter.

主☆【おもomo】重 Inflection

adjectival noun / noun:

  • chief; main; principal; important ➜ 主な・主に
  • main secondary or supporting role (in kyogen) - usu. written as オモ - abbreviation ➜ 重あど

床yukaはha重omoさsaでde曲がったmagatta。 The floor sagged under the heavy weight.

八重☆【やえyae】

noun:

  • multilayered; doubled
多重☆【たじゅうtajuu】 Inflection

noun / ~の noun / adjectival noun:

  • multiple; multiplex
九重☆【ここのえkokonoe】

noun:

  • ninefold; imperial palace; the Court
加重☆【かじゅうkajuu・かちょうkachou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • weighting (in averaging); aggravation
珍重☆【ちんちょうchinchou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • prizing; valuing highly; esteeming
自重☆【じじゅうjijuu】

noun:

  • weight of an (unloaded) vehicle
軽重☆【けいじゅうkeijuu・けいちょうkeichou】 Inflection

noun:

  • relative weight; lightness and heaviness

noun / ~する noun:

  • relative importance; gravity
五重☆【ごじゅうgojuu・いつえitsue】

noun:

  • five-storied; quintuplicate; fivefold
過重☆【かじゅうkajuu】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • overweight; too heavy (burden, workload, etc.); too severe
紙一重☆【かみひとえkamihitoe】

noun:

  • paper-thin (difference)
幾重☆【いくえikue】いく重

noun:

  • multiple layers; many piles
身重☆【みおもmiomo】

~の noun / noun:

  • pregnant
More results

Kanji

重

ジュウJUU・チョウCHOU・えe・おもいomo.i・おもりomo.ri・おもなうomo.nau・かさねるkasa.neru・かさなるkasa.naru・おもomo

heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *重:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary