Results, *頭
- 頭☆【あたま・かしら】
noun:
- head
- hair (on one's head)
- mind; brains; intellect [あたま]
- leader; chief; boss; captain
- top; tip
- beginning; start
- head; person [あたま]
- top structural component of a kanji [かしら]
- pair [あたま] - colloquialism - Mahjong term ➜ 雀頭【ジャントー】
アリスは頭に花をさしています。 Alice has a flower in her hair.
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ! I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。 All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
- 街頭★【がいとう】
noun:
- (on the) street
警察は街頭デモを阻止しようとした。 The police tried to stop the street demonstration.
- 口頭☆【こうとう】
noun / ~の noun:
- oral; verbal; parol
刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。 The detective took down his oral testimony on the spot.
- 念頭★【ねんとう】
noun:
- (on one's) mind; heed
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。 She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
- 店頭★【てんとう】
noun:
- shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance
~の noun:
- over-the-counter - Finance term
東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。 In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
- 台頭★【たいとう】擡頭 Inflection
noun / ~する noun:
- rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power; gathering strength
ロシアはもう1つの超大国として台頭していた。 Russia had emerged as a second superpower.
- 初頭☆【しょとう】
adverbial noun / temporal noun:
- beginning (of a century, etc.)
事実、海は今世紀の初頭よりすでに10cmも上昇しているのである。 In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
- 出頭☆【しゅっとう】 Inflection
noun / ~する noun:
- appearance; presence; attendance
- surrender (e.g. to the police); turning oneself in
彼は法廷へ出頭を命じられた。 He was summoned to appear in court.
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。 You have to report to the police at once.
- 没頭☆【ぼっとう】 Inflection
noun / ~する noun:
- immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
- 音頭☆【おんど】
noun:
- leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes ➜ 音頭を取る【おんどをとる】
- workmen's songs; marching songs
- 頭☆【とう】
counter:
- counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for *頭:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary