Results, _主

るすrusu Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • absence; being away from home

noun / ~する noun:

  • house-sitting; house-sitter

noun:

  • being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting - usu. as お留守になる

彼女kanojoni留守rusuwo頼んでtanonde外出gaishutsuしましたshimashita I went on the trip, leaving the house in her care.

やぬしyanushiいえぬしienushiいえあるじiearujiobs.

noun:

  • landlord; landlady やぬし・いえぬし
  • house owner; home owner; head of the household

家主yanushihakaregaドアDOAwo赤くakaku塗るnuruことkotowo許してyurushiteくれないkurenai The landlord won't permit him to paint the door red.

みんしゅminshu

noun:

noun or verb acting prenominally:

  • democratic

いまimaまでmade試しtameshitekitahokano政治seiji形態keitaiwo除いnozoite考えるkangaeruto民主minshu主義shugitoha最低saiteino政治seiji形態keitaida Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

じしゅjishu Inflection

noun / ~する noun:

  • independence; autonomy; self-reliance
じぬしjinushi

noun:

  • landowner; landlord

そのsono地主jinushiha以前izenかなりkanari裕福なyuufukuna暮らしkurashiwoしていたshiteita The landlord used to be quite well off.

くんしゅkunshu

noun / ~の noun:

  • ruler; monarch; sovereign

そのsono君主kunshuha臣民shinminに対してnitaishite絶対のzettaino支配権shihaikenwo持っていたmotteita The lord held absolute power over his subjects.

もしゅmoshu

noun:

  • chief mourner
かぶぬしkabunushi

noun:

  • shareholder; stockholder

株主kabunushiたちtachihaもうけmoukeまくっていますmakutteimasu The stockholders are making money hand over fist.

もちぬしmochinushi

noun:

  • owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

このkonoieno持ち主mochinushihaだれdareですかdesuka Who is the owner of this house?

てんしゅtenshu

noun:

  • shopkeeper

店主tenshuhawatashiniそれsorewo買うkauようyouしきりにshikirini勧めたsusumeta The shopkeeper urged me to buy it.

やといぬしyatoinushiやといぬしyatoinushiこしゅkoshu

noun:

  • employer

彼らkareraha雇い主yatoinushini忠実chuujitsuda They are loyal to their master.

ていしゅteishu

noun:

  • household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of an hotel)
  • husband

あのanoieha女房nyoubouga亭主teishuwoしりに敷いているshirinishiiteiru She wears the trousers in that house.

かんぬしkannushiかむぬしkamunushi

noun:

  • Shinto priest - sensitive - Shintō term
  • chief Shinto priest (of a shrine) - sensitive - Shintō term
  • Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon 葱【ねぎ】
ぼうずbouzuold

noun:

  • Buddhist priest; bonze
  • close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head
  • boy; sonny; lad - familiar language - derogatory term
  • not catching anything (in fishing) お凸【おでこ】

酔っyote来るkuruto随分zuibun面白いomoshiroi坊主bouzudeいろんなironnaことkotowoしゃべりshaberi出すdasu When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.

宗派shuuhaによってniyottehao坊さんbousanha坊主bouzunishiなくnakutemoいいiinだってdattene知らshiraなかっnakatayo I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.

かいぬしkainushi

noun:

  • shepherd; (pet) owner

イヌINUha飼い主kainushini反抗hankouしたshita The dog rebelled against his master.

はんしゅhanshuirr.

noun:

  • feudal lord; daimyo
せんしゅsenshuふなぬしfunanushi

noun:

  • shipowner
めいしゅmeishu

noun:

  • leader (of an alliance); leading power
うまぬしumanushiばしゅbashuばぬしbanushi

noun:

  • (race)horse owner
おくりぬしokurinushi

noun:

  • sender (of a present)
じょうしゅjoushu

noun:

  • lord of a castle
とうしゅtoushu

noun:

  • (present) head of a family
にぬしninushi

noun:

  • shipper
宿しゅくしゅshukushuやどぬしyadonushi

noun:

  • (parasitic) host
  • landlord; innkeeper やどぬし
ほうしゅhoushuほっすhossuほっしゅhosshu

noun:

  • high priest

Kanji

シュSHUSUシュウSHUUぬしnushiおもomoあるじaruji

lord; chief; master; main thing; principal


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for _主:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary