Results, _文

さくぶんsakubun Inflection

noun / ~する noun:

友情yuujouというtoiudaide作文sakubunwo書きkakiなさいnasai Write an essay on "Friendship".

ちゅうもんchuumon Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • order; request

あなたanatanoためにtameniデザートDEZAATOwo注文chuumonしたshita I've ordered you some dessert.

ろんぶんronbun

noun:

  • thesis; essay; treatise; paper; article

karehaそのsono問題mondaiについてnitsuite論文ronbunwo書いたkaita He wrote a paper on the subject.

えいぶんeibun

noun:

  • English writing; English sentence; English text
  • English literature; English lit - abbreviation 英文学

bokuha学生gakuseinokoro日記nikkiwo英文eibundeつけていたtsuketeitaものmonoda I used to keep a diary in English when I was a student.

ほんぶんhonbunほんもんhonmon

noun:

  • text (of a book, document, etc.); body (of a letter)
  • this passage; this sentence

このkonohonha本文honbunno部分bubunhaそんなにsonnani多くないookunai There's not so much text in this book.

いしぶみishibumihiいしぶみishibumi

noun:

  • stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela

禎子sadakono友人yuujintachiha彼女kanojoto原爆genbakudeなくなったnakunattaすべてのsubeteno子供達kodomotachino慰霊ireihiwo建てtateたいtaito思ったomotta Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.

げんぶんgenbun

noun / ~の noun:

  • the text; original

あのano翻訳hon'yakuha原文genbunni忠実chuujitsudaそうだsouda That translation is said to be true to the original.

わぶんwabun

noun:

  • Japanese text; sentence in Japanese

このkono和文wabunwoフランス語furansugoni訳しyakushiteくださいkudasai Please translate this Japanese text into French.

じょうもんjoumon

noun:

ぜんぶんzenbun

noun:

  • whole passage; full text; whole sentence; full paragraph

私たちwatashitachiha彼のkareno演説enzetsuno全文zenbunwo読んだyonda We read the full text of his speech.

じょうぶんjoubun

noun:

  • text; provisions (act, treaty)

kareha法律houritsuno条文joubunno意味imini固執koshitsuするsuru He keeps to the letter of the law.

かんぶんkanbun

noun:

  • Chinese classical writing; Chinese classics
  • writing composed entirely of kanji

漢文kanbunno試験shikende満点mantenwo取るtoru生徒seitohaほとんどhotondoいませんimasen Almost no students get full marks in Chinese classics.

ぜんぶんzenbun

noun:

  • preamble
  • the above statement
れいぶんreibun

noun:

  • example sentence; illustrative sentence; model sentence

例文reibunno選定senteigaまずかったmazukattaですdesu The choice of example sentence wasn't wise.

てんもんtenmon

noun:

  • astronomy

kareha天文学tenmongaku即ちsunawachi天文tenmonno学問gakumonno偉大なidaina権威ken'iであったdeatta He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.

いぶんibun

noun:

  • variant (in a manuscript or book); part of a text that differs from other versions
いちもんichimon

noun:

  • something insignificant; one mon (10th sen)

凍死toushishiそうなsouna乞食kojikiga手当てteatenoためtame病院byouinni運び込まれたhakobikomareta。だ.dagaそのsono乞食kojikiha治療費chiryouhiwo清算seisanするsuruようなyounakinha一文ichibunmoもってなかったmottenakatta A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.

ふつぶんfutsubun

noun:

  • French; French writing; French literature
ひぶんhibun

noun / ~の noun:

  • inscription; epitaph; epigraph
じんぶんjinbunじんもんjinmon

noun:

  • humanity; civilization; civilisation; culture
ほうぶんhoubun

noun:

  • text of the law
こうぶんkoubun

noun:

  • official document; archives
こいぶみkoibumi

noun:

  • love letter

彼女kanojoha彼のkareno昔のmukashino恋文koibumiwo大切にしていたtaisetsunishiteita She cherished his old love letters.

さんぶんsanbun

noun / ~の noun:

  • prose - Linguistics term

そのsonoshiha韻文inbunni散文sanbunwoまじえているmajieteiru That poem mixes prose with poetry.

こぶんkobun

noun:

  • ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature
  • ancient Chinese character (pre-Qin period)

古文kobunnohonwosatsuka買っkate勉強benkyoushiてるterugaやっぱりyappariムズMUZUina I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?

Kanji

ブンBUNモンMONふみfumiあやaya

sentence; literature; style; art; decoration; figures; plan; literary radical (no. 67)


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for _文:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary