Results, coarse

JLPTN3
粗い☆【あらいarai】 Inflection

adjective:

  • coarse; rough

彼女のkanojonoドレスDORESUはhaきめkimeのno粗いaraiウールUURUでdeできていたdekiteita。 Her dress was made of coarse wool.

粗大☆【そだいsodai】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • coarse; rough; bulky
粗悪☆【そあくsoaku】 Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • coarse; crude; inferior

ここkokoはha町machiでde一番ichiban粗悪soakuなnaホテルHOTERUだda。 This is the worst hotel in town.

粗雑☆【そざつsozatsu】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • coarse; rough; crude
粗略【そりゃくsoryaku】疎略 Inflection

adjectival noun / noun:

  • coarse; crude; rough
目の粗い【めのあらいmenoarai】 Inflection

expression / adjective:

  • coarse (texture or grain)
雑い【ざついzatsui】 Inflection

adjective:

  • coarse; crude - Ōsaka dialect ➜ 粗雑
むくつけきmukutsukeki Inflection

pre-noun adjectival:

  • coarse; uncultured
ザラザラZARAZARA☆・ざらざらzarazara☆ Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun / ~の noun / adjectival noun:

  • rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; sandy; granular - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

  • rattling (of beans, beads, etc.) - onomatopoeia
JLPTN2
荒い☆【あらいarai】 Inflection

adjective:

  • rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)
  • immoderate; extravagant; reckless

僕bokuのnoボスBOSUはha人使いhitozukaiがga荒いaraiんだnda。 My boss is a slave driver.

JLPTN2
下品☆【げひんgehin】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • vulgar; indecent; coarse; crude

下品gehin極まるkiwamaru盛り場sakaribaにni通いkayoiつけるtsukeru。 He haunts the lowest resorts.

がさつgasatsu・ガサツGASATSU Inflection

adjectival noun:

  • crude; unrefined; coarse; rough
  • ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish
下卑【げびgebi】

noun:

  • vulgar; coarse
低次元【ていじげんteijigen】 Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • low-level; trivial; coarse; vulgar
  • low-dimension - Mathematics term
野卑【やひyahi】野鄙 Inflection

adjectival noun / noun:

  • vulgar; mean; base; coarse; crude
卑俗【ひぞくhizoku】鄙俗 Inflection

adjectival noun / noun:

  • vulgarity; vulgarism; vulgar; coarse
JLPTN1
卑しい☆【いやしいiyashii】賤しい Inflection

adjective:

  • lowborn; humble; lowly
  • vulgar; coarse; crude; mean; base; vile
  • shabby
  • greedy; gluttonous; avaricious

誇りhokoriがgaあるaruからkara、彼kareはhaそんなにsonnani卑しいiyashii事は出来ないkotohadekinai。 His pride wouldn't allow him to do such a mean thing.

彼kareはha卑しいiyashii振舞いfurumaiをwoしたshita。 He behaved in a cheap manner.

JLPTN2
乱暴☆【らんぼうranbou】亂暴old Inflection

noun / ~する noun:

  • violence; assault; running riot

adjectival noun / noun:

  • rough (e.g. handling); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)

noun / ~する noun:

  • rape; sexual assault

弟otoutoのno乱暴ranbouはhaこのごろkonogoro目に余るmeniamaru。 My brother has been much too rowdy lately.

JLPTN5
汚い☆【きたないkitanai】穢い・汚ないirr. Inflection

adjective:

  • dirty; filthy; foul; unclean
  • disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
  • indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
  • dastardly; mean; base; underhanded
  • stingy; greedy

ジャックJAKKUはha私watashiにni汚いkitanaiいたずらitazuraをwoしたshita。 Jack played a dirty trick on me.

汚いkitanai行為kouiのno報いmukuiはha必ずkanarazu自分jibunにni返ってkaetteくるkuru。 What goes around comes around.

JLPTN1
荒っぽい☆【あらっぽいarappoi】粗っぽい Inflection

adjective:

  • wild; violent; rough-mannered; rude
  • rough (e.g. work); crude; coarse; careless

ボクシングBOKUSHINGUはha必ずしもkanarazushimo荒っぽいarappoiスポーツSUPOOTSUではないdehanai。 Boxing is not always a rough sport.

下賎【げせんgesen】下賤 Inflection

noun / adjectival noun:

  • low birth; humble origin

adjectival noun:

  • lowly; base; vulgar; coarse
粗相【そそうsosou】麁相 Inflection

noun / ~する noun:

  • carelessness; careless mistake; blunder
  • wetting one's pants

adjectival noun (achaic) / noun:

  • crude; coarse - archaism
番茶☆【ばんちゃbancha】

noun:

粗塩【あらじおarajio・あらしおarashio】あら塩・荒塩

noun:

  • coarse salt; unrefined salt
粗茶【そちゃsocha】

noun:

  • coarse, low-grade tea
  • tea (often used when offering someone a cup) - humble language
More results

Kanji

粗

ソSO・あらいara.i・あら~ara

coarse; rough; rugged

緻

チCHI・こまかいkomaka.i

fine (i.e. not coarse)


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for coarse:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary