Results, end

さいごsaigo

noun:

  • end; conclusion

~の noun:

  • last; final; latest; most recent

expression:

  • no sooner than; once; right after (often having negative consequences) - after -tara form or -ta form followed by "ga"

noun:

  • one's final moments - archaism 最期

大丈夫daijoubu誠実seijitsudeいればireba最後saigoにはniha報われるmukuwareruyo I can assure you that honesty pays in the long run.

伝説densetsuno最後saigono部分bubunha後世kousei付け加えられたtsukekuwaeraretaものmonoda The last part of the legend was added later.

はしhashiはじhajiはなhana

noun:

  • end (e.g. of street); tip; point; edge; margin
  • beginning; start; first
  • odds and ends; scrap; odd bit; least

こっちkotchinohajiwo持っていてmotteiteくれますkuremasuka Will you please hold this edge?

しゅうりょうshuuryou Inflection

noun / ~する noun:

  • end; close; termination

トムTOMUha勤務kinmu終了shuuryou時間jikanwo超えてkoete働くhatarakutowariアップAPPUno時給jikyuuwoもらっていたmoratteita Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.

つきあたりtsukiatari

noun:

  • end (of a street, hallway, etc.)

廊下roukano突き当たりtsukiataride火事kajiga起きましたokimashita There's a fire down the hall.

きりkiriirr.

noun:

  • end; finish; stop
  • bounds; limits 切りがない切りのない
  • delivery date (of a futures contract) - esp. 限り,限
  • finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)

suffix / counter:

  • counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)

particle:

  • only; just - senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech - usually written using kana alone っ切り【っきり】
  • since; after - usu. in a negative sentence - usually written using kana alone
  • remaining (in a particular state) - usually written using kana alone

karehaそこsokoni行ったittaきりkiri2度と2doto帰ってこなかったkaettekonakatta He went there, never to return.

彼女kanojohaひとりhitoriきりkiriになったninattaとたんtotanそのsono手紙tegamiwoあけたaketa The moment she was alone, she opened the letter.

彼女kanojohanenmaeniiewo出たdetaきりkirideその後sonogo何のnanino消息shousokumoありませんarimasen She left home five years ago, and has never been heard of since.

しあげshiage

noun:

  • end; finishing touches; being finished

仕上げshiagenofudewo少しsukoshi加えるkuwaeru I add a few finishing touches.

しまいshimai

noun:

kyakugaiなかっnakataのでnodemisewohaya仕舞いshimainishita There were no customers, so we closed the shop earlier.

しゅうけつshuuketsu Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • end; close

そのsono戦争sensouha多くookuno犠牲者giseishawo出してdashite終結shuuketsuしたshita The war ended with many victims.

まったんmattan

noun / ~の noun:

うちきりuchikiri

noun:

  • end; close; finish; truncation; discontinuance

jimo過ぎたsugitaのでnodeそのsonohiha打ち切りuchikiriniしたshita It was already after 8 o'clock, so we called it a day.

けつまつketsumatsu

noun:

  • end; conclusion

物語monogatariha結末ketsumatsuni近づいたchikazuita The story drew to a conclusion.

はずれhazureハズレHAZURE

noun:

  • end; verge; extremity; tip; outskirts はずれ
  • miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

ゴールGOORUhamachinoはずれhazureni向かい合うmukaiauようにyouni置かれていたokareteitaのですnodesu The goals were placed at the opposite ends of the town.

彼女のkanojono心配shinpaiha全くmattakuno見当kentouはずれhazuredatoわかったwakatta Her fear proved completely wrong.

しゅうきょくshuukyoku

noun / ~の noun:

  • end; close; conclusion

noun:

  • end of a game of go, shogi, etc.

人生jinseino終局shuukyoku的なtekina大きなookina目的mokutekiha知識chishikiwo獲得kakutokuするsuruことkotoではなくてdehanakute行動koudouするsuruことkotoであるdearu The great end of life is not knowledge but action.

エンドENDO

noun:

  • end
まつびmatsubi

noun:

  • end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
きりあげkiriage

noun:

しゅうまくshuumaku

noun:

  • end; close
うちどめuchidome

noun:

  • end (of play, match, etc.); closing
  • closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
どんづまりdonzumari

noun:

  • (dead) end; end of the line
けつびketsubi

noun:

  • end; close; conclusion
さきっちょsakitcho

noun:

  • end; tip; point
ではずれdehazure

noun:

  • end; extremity (of a village)
キリKIRI

noun:

  • end; ending; bottom - variant of "cruz" from Portuguese ピン
ほうずhouzu

noun:

  • end; limit; limits
ついtsui

noun / ~の noun:

  • end; final
  • end of life; death

adverb:

Kanji

シュウSHUUわるo.waru~おわる o.waruおわowa.ruえるo.eruついtsuiついtsui.ni

end; finish

KAたすha.tasuはたhata.su~はたす ha.tasuてるha.teru~はてる ha.teruha.te

fruit; reward; carry out; achieve; complete; end; finish; succeed


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for end:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary