numeric:

• five - 伍 is used in legal documents

noun / suffix noun:

• language
• word

suffix:

• after ➜ 午後

noun:

• go; board game of capturing territory ➜ 囲碁

prefix:

• honorific/polite/humble prefix - usu. before a term with an on-yomi reading - honorific language - polite language - humble language ➜ 御【お】

suffix:

• honorific suffix - after a noun indicating a person - honorific language

noun / prefix noun:

• mistake; error

noun:

• go; soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk) - ご is gikun for 豆汁 and 豆油

noun:

• Wu; region in China, south of the lower Yangtze
• Wu; Southern Wu; kingdom in China during the Five Dynasties and Ten Kingdoms era (902-937)
• Wu; Eastern Wu; Sun Wu; kingdom in China during the Three Kingdoms era (222-280) ➜ 三国【さんごく】
• Wu; kingdom in China during the Spring and Autumn era (11th c. - 473 BCE)

noun:

• go; board game of capturing territory ➜ 囲碁

noun:

• go; board game of capturing territory

noun:

• go; board game of capturing territory ➜ 囲碁

noun:

• go; soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk) - ご is gikun for 豆汁 and 豆油

noun:

• go (somewhere); go (signal) Antonym: ストップ

interjection:

• go; go go; get to it; up and at 'em

interjection:

• come; go; stay - used as a polite imperative - honorific language ➜ いらっしゃる
• welcome ➜ いらっしゃいませ

expression:

• come; go; stay - used as an imperative - abbreviation - Kyōto dialect ➜ おいでなさい

expression:

• come; go; stay - used as a polite imperative - honorific language ➜ 御出でなさる
• welcome! ➜ いらっしゃい

noun:

• coming; going; being (somewhere) - honorific language ➜ お出でになる

expression:

• come; go; stay - used as an imperative, usu. to children and one's inferiors - colloquialism - abbreviation

ichidan verb / intransitive verb:

• to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out
• to be about to leave; to be just going out

ichidan verb / intransitive verb:

• to go out; to vanish; to disappear

godan -いく／-ゆく verb (spec.) / intransitive verb:

• to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach ➜ 来る【くる】
• to proceed; to take place - い sometimes omitted in auxiliary use ➜ 旨く行く
• to pass through; to come and go
• to walk
• to die; to pass away ［逝く］
• to do (in a specific way)
• to stream; to flow

auxiliary verb:

• to continue

godan -いく／-ゆく verb (spec.) / intransitive verb:

• to have an orgasm; to come; to cum - usually written using kana alone
• to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination - usually written using kana alone - slang

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
• to run (between); to operate (between); to connect - of public transport
• to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
• to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
• to permeate; to soak into; to spread throughout
• to carry (e.g. of a voice); to reach far
• to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
• to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
• to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
• to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
• to get across (e.g. of one's point); to be understood
• to be straight (e.g. wood grain)
• to be well-informed; to be wise - archaism

suffix / godan ~る verb:

• to do ... completely; to do ... thoroughly - after the -masu stem of a verb

godan ~う verb / intransitive verb:

• to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
• to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
• to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ➜ 血が通う・心が通う
• to resemble

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go; to come; to call - humble language
• to be defeated; to collapse; to die
• to be annoyed; to be nonplussed
• to be madly in love
• to visit (shrine, grave) ➜ 墓参り

ichidan verb / transitive:

• to go out to meet
• to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
• to accept (e.g. as a member of a group or family)
• to call for; to summon; to invite
• to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)

godan ~う verb / intransitive verb:

• to go mad
• to get out of order; to go amiss

ichidan verb / intransitive verb:

• to go past; to pass; to pass by

godan ~う verb / intransitive verb:

• to go against; to oppose; to disobey; to defy

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go around
• to return
• to surround
• to concern (usu. of disputes) ➜ を巡って

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go upstream
• to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive

ichidan verb / intransitive verb:

• to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go away; to become more distant; to fade away; to die away
• to be estranged

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go under; to pass under; to go through; to pass through
• to dive (into or under the water) ➜ 潜る【もぐる】
• to evade; to get around; to slip past
• to survive; to surmount

adverbial noun / temporal noun:

• morning; a.m.

adverbial noun / temporal noun:

• afternoon; p.m.

noun:

• cooked rice
• meal

noun:

• alcohol; sake - polite language ➜ 酒

noun:

• knowing - honorific language ➜ 存じ
• (an) acquaintance

noun:

• your husband; her husband - honorific language ➜ 主人

noun:

• feast; treating (someone) - polite language ➜ 馳走

~する noun:

• to treat (someone, e.g. to a meal)

expression / godan ~る verb:

• to see; to look; to watch - honorific language ➜ 見る
• to try to - after the -te form of a verb

noun / ~する noun:

• sum total; total amount

noun:

• robber; mugger
• robbery; burglary

noun / ~する noun:

• success; passing (e.g. exam); eligibility

noun:

• language - Linguistics term

noun / ~する noun:

• misunderstanding

adjectival noun / noun:

• wonderful; gorgeous; splendor; splendour; pomp; extravagance

noun:

• study of language; linguistics ➜ 言語学
• foreign language study

noun:

• rubbish; trash; garbage; refuse

noun / adverbial noun / suffix noun:

• (approximate) time; around; about; toward - ごろ when used as a suffix
• suitable time (or condition) ➜ 食べ頃
• time of year; season

expression:

• I beg your pardon; excuse me

noun / ~する noun / ~の noun / adjectival noun:

• combination; union; incorporation; amalgamation; fusion
• congruence - Mathematics term

adjectival noun / noun:

• overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

noun / ~する noun / ~の noun:

• pleasure; amusement

noun:

• rationality

expression / adjectival noun:

• thank you for your hard work; I appreciate your efforts

noun:

• the Japanese syllabary

noun / ~する noun / ~の noun:

• confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining
• union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together