Results, under

もとmoto

adverb:

  • under (esp. influence or guidance) - sometimes written 元
アンダーANDAA

noun or verb acting prenominally:

noun:

ka

suffix / ~の noun:

  • under (being in said condition or environment)

重体のjuutaino赤ちゃんakachanha医者ishano注意深いchuuibukai監視kanshikani置かれていたokareteita The very sick baby was under careful observation by the doctors.

したshita

noun:

  • below; down; under; younger (e.g. daughter)
  • bottom
  • beneath; underneath
  • just after; right after - as 下から, 下より, etc.

noun / ~の noun:

  • inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)

noun:

prefix noun:

ところでtokorodeyoそのsonoおめーome-noおとうさんotousanhaどこdokoniいんinnosa?」「横転outenしたshitaトラックTORAKKUnoshimonanyo。」 "By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."

shitani署名shomeiしてshiteくださいkudasai Sign at the bottom, please.

amega私のwatashinoレインコートREINKOOTOnoshitaまでmadeしみとおったshimitootta The rain penetrated my raincoat.

一番ichibankanoimoutoga出世shusseしたshitaときtokiwatashiha我を忘れてwagawowasurete嫉妬shittoしたshita I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.

じゃくjaku

suffix noun:

noun:

  • weakness; the weak

6月rokugatsumatsuni参加者sankashawo募ったらtsunottara1週間jakudeyaku500sekiga予約yoyakudeいっぱいippaiになったninatta When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

いかikaいげige

noun:

  • not exceeding; and downward; ... and below
  • below (e.g. standard); under (e.g. a level)
  • the below-mentioned; the following; the rest

16sai以下ikano子供kodomoha劇場gekijouにはniha入場nyuujouできませんdekimasen Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.

君のkimino要約youyakuha平均heikin以下ikadane Your summary is not up to par.

以下ikano説明setsumeiha多くookuno異なるkotonaru理論rironwo比較的hikakuteki対照taishouするsuruことによってkotoniyotte得られたeraretaものであるmonodearu The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.

つきtsukiづきzuki

noun / suffix noun:

  • furnished with; including
  • attached to
  • impression; appearance

noun:

  • luck - usually written using kana alone
  • sociality

noun / suffix noun:

  • under; assistant (e.g. to a manager) お付き
  • soup base

ああaaバスBASU付きtsukigaいいiina Oh, a bath, please.

つきtsukigaずっとzutto廻ってmawatteこないkonaitoあきらめないakiramenai賭博師tobakushiha危機kikiwoおかしてokashite大金taikinwo狙わnerawaざるをえなくzaruwoenakuなるnaru After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.

つきtsukigaいいiiほうhouではないdehanaiのでnodeパチンコPACHINKOmoしないshinaishi宝くじtakarakujimo買いませんkaimasen I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.

ちゅうchuu

noun / prefix / suffix:

  • medium; average; middle

noun:

  • moderation
  • middle school - abbreviation 中一中学校
  • China - abbreviation 中国
  • volume two (of three) - abbreviation 中巻

suffix noun:

  • during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while 話し中
  • in; out of (e.g. three out of ten people) 中【じゅう】

いとこitokoたちtachiha2、3日chuuniくるkuruでしょうdeshou My cousins are coming in a few days.

うわさuwasano正体shoutaiwoつきとめるtsukitomeruためにtameni会社kaishachuuwo調べshirabe回っているmawatteiruんだnda I've been nosing around the office trying to find out the news.

そのsono学校gakkouhanakakou一貫ikkankoudatoいうiuことkotowoatamano片隅katasuminiでもdemo入れてireteおいてoite下さいkudasai Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

これらのkorerano数字suujiga示すshimesunoha大学daigaku年生nenseinoninchuu3人ga政治seijini無関心mukanshindatoいうiuことkotoda These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.

10ninchuu3人haビデオBIDEOwo持っているmotteiru Three out of ten persons have a video.

そのsonoピアニストPIANISUTOno演奏ensouchuu彼らkareraha一心にisshinnimimiwo傾けたkatamuketa They were all ears while the pianist was playing.

かかえるkakaeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hold or carry under or in the arms
  • to have (esp. problems, debts, etc.)
  • to employ; to engage; to hire

彼女kanojohaそのsono丸太marutawo半ばnakaba引きずるhikizuruようにyouni半ばnakaba抱えるkakaeruようにしてyounishite運んだhakonda She half dragged, half carried the log.

彼らkarerahaおそらくosoraku結果kekkaとしてtoshite多くookuno心理的shinriteki問題mondaiwo抱えるkakaeruことkotoになりninariそれsoreha長い目で見ればnagaimedemirebaもっとmotto悪いwaruiことになるkotoninaruだろうdarou They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.

おもいこむomoikomu Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on
くぐるkuguru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go under; to pass under; to go through; to pass through
  • to dive (into or under the water) 潜る【もぐる】
  • to evade; to get around; to slip past
  • to survive; to surmount
ナイターNAITAA

noun:

  • game under lights (e.g. baseball); night game - From English "nighter"
ましたmashita

noun / ~の noun:

  • right under; directly below

私のwatashino部屋heyahaこのkono真下mashitaですdesu My room is just below.

とうじtouji

noun:

  • matter under concern

秀樹hidekiったらttara当事toujiha全っ然zensshikaこっちkotchini慣れなくてnarenakuteneしょっちゅうshotchuuふてくされてたfutekusaretetanoyo Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.

しじshiji Inflection

noun / ~する noun:

  • studying under; looking up to; apprenticing oneself to

ネイティブNEITEIBUスピーカーSUPIIKAAnidomo師事shijiするsuruことkotoなくnaku大学daigakuwo卒業sotsugyouできdekita外国gaikokugo教師kyoushigaいるiruなんてnante嘆かわしいnagekawashiiことkotodato思うomou I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

ちょっかchokka Inflection

noun / ~の noun / ~する noun:

  • directly under

noun / ~する noun:

  • falling perpendicularly

ほぼhobo赤道sekidou直下chokkaniあるaruシンガポールSHINGAPOORUdeha雨季uki乾季kankigaあまりamari明瞭meiryouではないdehanai In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.

ゆかしたyukashita

noun / ~の noun:

  • under the floor

床下yukashitaniパイプPAIPUwo通すtoosu Run pipes under the floor.

こうじちゅうkoujichuu

noun:

  • under construction

このkonomichiwo行ってokonattemoダメDAMEですdesuyo工事中koujichuuですからdesukara You can't go along this road. It is under repair.

あずかりazukari

noun:

  • under custody; under supervision
  • undecided match; draw; tie
たらずtarazu

suffix noun:

  • just under; a little less than; just short of

karehaせいぜいseizei100ドルDORU足らずtarazuしかshika持っていないmotteinai He has a hundred dollars at most.

てんかいっぴんtenkaippin

noun:

  • best article under heaven; peerless - four character idiom

これkoreha天下一品tenkaippinda This is the best thing on earth.

のきしたnokishita

noun:

  • under the eaves
かしょうしんこくkashoushinkoku

noun:

  • under-reporting (e.g. income on a tax return)
きないkinai

noun:

  • territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto
がんかganka

noun / ~の noun:

  • under one's eyes; below

眼下gankano景色keshikiwo見るmiru Survey the landscape below.

Kanji

タイTAIいただitada.ku

be crowned with; live under (a ruler); receive

BUしげshige.ruひさしhisashi

walking under the eaves


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for under:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary