Results, しめる

JLPTN5
締める☆【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to tie; to fasten; to tighten Antonym: 緩める
  • to wear (necktie, belt); to put on
  • to total; to sum ➜ 〆る【しめる】
  • to be strict with ➜ 緊める【しめる】
  • to economize; to economise; to cut down on
  • to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

運転者untenshaはhaシートベルトSHIITOBERUTOをwoしめるshimeruようにyouni指導shidouされたsareta。 The driver advised us to fasten our seat belts.

飛行機hikoukiがga乱気流rankiryuuにni近付いchikazuiてteいiたtaためtame操縦soujuu士shiはha乗客joukyakuにniシートベルトSHIITOBERUTOをwo締めるshimeruようyou呼びかけyobikakeたta。 As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

彼kareはha夏natsuのno熱いatsui時期jikiにniネクタイNEKUTAIをwo締めるshimeruのnoをwoいやがるiyagaru。 He hates wearing a tie during the summer heat.

JLPTN5
閉める☆【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to close; to shut

門monをwo閉めるshimeru時間jikanだda。 It is time to shut the gate.

JLPTN3
占める☆【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to occupy; to hold
  • to account for; to make up; to take up

日本nipponのno養殖真珠youshokushinjuはha世界sekaiのno真珠shinju市場shijouのno６割wariをwo占めるshimeruまでmadeになったninatta。 Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.

ギャンブルGYANBURUでde味ajiをwo占めるshimeruとtoなかなかnakanaka止められないtomerarenai。 Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.

JLPTN2
湿る☆【しめるshimeru・しとるshitoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become damp; to become moist; to become wet
  • to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed ［しめる］ - often as 湿って or 湿った
絞める☆【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to strangle; to constrict
しめるshimeru Inflection

ichidan verb / auxiliary verb:

〆る【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

緊める【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

Kanji

染

センSEN・そめるso.meru・~ぞめ zo.me・~ぞめ zome・そまるso.maru・しみるshi.miru・~じみる ji.miru・しみshi.mi・~しめる shi.meru

dye; color; paint; stain; print

閉

ヘイHEI・とじるto.jiru・とざすto.zasu・しめるshi.meru・しまるshi.maru・たてるta.teru

closed; shut


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for しめる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary