Results, 別*

わかれるwakareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from
  • to separate (of a couple); to break up; to divorce
  • to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

あなたanataga彼女kanojoto別れるwakarerunoha賢明kenmeiであるdearu You will do well to leave her.

べつbetsuべちbechiobs. Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / suffix noun / prefix noun:

  • distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception

またmata別のbetsunoときtokiniチェスCHESUwoしましょうshimashou Let's play chess another time.

べつにbetsuni

adverb:

  • (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  • separately; apart; additionally; extra

たまにtamaniまる一日maru一nichiぼけっとbokettoしていてshiteitemo別にbetsuni悪いwaruikotoじゃないjanai It's no crime to just idle the whole day once in a while.

ソースSOOSUwo別にbetsuniくださいkudasai I'd like the sauce on the side.

わけるwakeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
  • to share; to distribute; to deal out; to dish out
  • to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
  • to break up (a fight); to mediate
  • to call a draw; to tie
  • to push one's way through (a crowd)
  • to sell - also written as 頒ける

kiriga深かったfukakattaのでnode歩いているaruiteiru人たちhitotachino姿sugatawoni分けるwakerunoha困難konnanだったdatta It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.

彼らkareraha寒いsamui季節kisetsuno到来touraiwo感じkanji分けるwakeruことが出来るkotogadekiru They can sense the approach of cold weather.

赤道sekidouha地球chikyuuwo二つfutatsuno半球hankyuuni分けるwakeru The equator divides the globe into two hemispheres.

わかれwakare

noun:

  • parting; separation; farewell; (lateral) branch; fork; offshoot; division; section

会うauha別れwakarenoはじめhajime To meet is to part.

べっそうbessou

noun:

  • holiday house; vacation home; villa
  • prison; jail - colloquialism

そのsono別荘bessouha清潔seiketsude整然とseizentoしていたshiteita The cottage was clean and tidy.

べつべつbetsubetsu Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • separately; individually

我々warewareha別れてwakarete別々betsubetsunomichiwo行ったokonatta We broke up and went our own ways.

わけwake

noun / suffix noun:

  • sharing; division
  • draw; tie

今時imadokiああaaいうiu七三分けwakeno髪型kamigataha珍しいmezurashiiyone Nowadays, that side parted hairstyle is rare.

べっぴょうbeppyou

noun:

  • annexed (statistical) table
べっこbekko Inflection

adjectival noun / ~の noun:

  • another; different; separate; discrete
べっきょbekkyo Inflection

noun / ~する noun:

  • separation; living apart

kareha両親ryoushinto別居bekkyoしているshiteiru He lives apart from his parents.

わかちwakachi

noun:

  • distinction; differentiation; discrimination
わかつwakatsu Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to divide; to separate
  • to share; to distribute - also written as 頒つ
  • to distinguish
べつめいbetsumeiべつみょうbetsumyou

noun:

  • alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
べつもんだいbetsumondai

noun:

  • different thing; another question; different case
べつじんbetsujinべつにんbetsuninobs.

noun:

  • different person; someone else; changed man

厳しいkibishiiしつけshitsukedeそのsonokoha別人betsujinnoようになったyouninatta Due to severe educational influence the child became a wholly different person.

べついんbetsuin

noun:

  • branch temple
べっかんbekkan

noun:

  • (hotel) annexe (annex)

別館bekkanha本館honkanno北側kitagawaniあるaru The annex is on the north of the original building.

わかれめwakareme

noun:

  • fork; junction; parting of the ways
  • turning point
べっさつbessatsuold

noun:

  • separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
べっしつbesshitsu

noun:

  • separate room; another room
  • special room
  • concubine (of a noble) - archaism 側室
わけまえwakemae

noun:

  • share; portion; quota; cut

お互いにotagaini利益riekino分け前wakemaeniあずかるazukaruことにしようkotonishiyou Let's agree to share in the profits.

べつむねbetsumuneべっとうbettouirr.

noun:

  • separate building; outbuilding; outhouse
べっかんbekkan

noun:

  • separate volume; extra issue
べっせかいbessekai

noun:

  • another world

Kanji

ベツBETSUわかれるwaka.reruけるwa.keru

separate; branch off; diverge; fork; another; extra; specially


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 別*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary