Results, 勝*

JLPTN4

勝つ^☆【かつkatsu】克つ・贏つ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

to win; to gain victory

選挙senkyo にni勝つkatsuにはniha「見た目mitame」がga何割wari？ How much of winning an election is down to looks?

JLPTN3

勝ち^★【かちkachi】

noun:

win; victory

早まってhayamatte 喜ぶyorokobu なna、最後saigo にni 笑えるwaraeru 者mono がga勝ちkachi。 He laughs best who laughs last.

JLPTN3

優れる^☆【すぐれるsugureru】勝れる・傑れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to surpass; to outstrip; to excel

健康kenkou がga 富tomi にni優れるsugureruというtoiu ことkoto はha、言うまでもないiumademonai。 It goes without saying that health is above wealth.

JLPTN2

勝負^★【しょうぶshoubu】 Inflection

noun:

victory or defeat

noun / ~する noun:

match; contest; game; bout

ゆっくりyukkuri でもdemo 着実にchakujitsuni やってゆけばyatteyukeba勝負shoubuにはniha 勝つkatsu。 Slow and steady wins the race.

ボブBOBU はha スケートSUKEETO でde はha きみkimi とto いいii勝負shoubuだda。 Bob is a good match for you in skating.

JLPTN2

勝敗^★【しょうはいshouhai】

noun:

victory or defeat; issue (of battle); outcome

勝敗shouhaiはha 問題mondai ではないdehanai。 It doesn't matter whether you win or not.

JLPTN1

勝利^★【しょうりshouri】捷利 Inflection

noun / ~する noun:

victory; triumph; conquest; success; win

勝利shouriをwo 確信kakushin しているshiteiru。 We're confident of our victory.

JLPTN1

勝る^★【まさるmasaru】優る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival
to outweigh; to preponderate

睡眠suimin はha 薬kusuri にni勝るmasaru。 Sleep is better than medicine.

勝ち越し^★【かちこしkachikoshi】

noun / ~の noun:

having more wins than losses; taking the lead ➜ 勝ち越す

勝者^☆【しょうしゃshousha】

noun:

winner; victor

群集gunshuu はha勝者shoushaにni 拍手喝采hakushukassai をwo 送ったokutta。 The crowd gave the winner a big hand.

勝手^☆【かってkatte】 Inflection

noun / adjectival noun:

one's own convenience; one's way; selfishness

noun:

surroundings; environment; way of doing things
convenience; ease of use
financial circumstances; living; livelihood
kitchen ➜ 台所
right hand (in archery); hand that pulls the bowstring

prefix noun:

unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

いつまでもitsumademo ぶつくさbutsukusa 言っているitteiru のno はha 君のkimino勝手katteだda けどkedo ねne、それじゃあsorejaa 事態jitai はha 何一つnanihitotsu 変わらないkawaranai よyo。 You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

君kimi もmo このkono 手te のno 仕事shigoto はha 初めてhajimeteなnaんn だろうdarou？勝手katteがga わかるwakaru までmade はha マニュアルMANYUARU 通りdoori にni やってyatte おいたoita ほうがいいhougaii よyo。 It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.

いくらikura 我が家wagaya がga テレビTEREBI でde 紹介shoukai さsa れre たta からkara とto 言っi てte、勝手katteにni ずかずかzukazuka とto 庭niwa にni 入り込んhairikon でde 写真shashin をwo 取るtoru のno はha やめyame てte ほしいhoshii。 Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.

勝訴^☆【しょうそshouso】 Inflection

noun / ~する noun:

winning a lawsuit

勝ち星^☆【かちぼしkachiboshi】

noun:

(mark indicating) a win

勝ち越す^☆【かちこすkachikosu】勝越す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches)
to take the lead over an opponent (in points)

勝手気まま^☆【かってきままkattekimama】勝手気儘 Inflection

noun / adjectival noun:

self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others

勝因^☆【しょういんshouin】

noun:

cause of victory

勝ち負け^☆【かちまけkachimake】

noun:

victory or defeat

勝ち負けkachimakeのno 確率kakuritsu はha 五分五分gobugobu だda。 The chances of victory or defeat are even.

勝率^☆【しょうりつshouritsu】

noun:

winning percentage

勝ち取る^☆【かちとるkachitoru】勝ちとる Inflection

godan ~る verb / transitive:

to exert oneself and win; to gain (victory)

魅力miryoku はha 見る目mirume をwo 打つutsu がga、真価shinka はha 魂tamashii をwo勝ち取るkachitoru。 Charms strike the sight, but merit wins the soul.

勝差^☆【しょうさshousa】

noun:

difference in wins (in number of games won)

勝ち得る^☆【かちえるkachieru】勝得る・贏ち得る Inflection

ichidan verb / transitive:

to achieve; to win; to gain; to attain

やっとyatto、マリオMARIO さんsan がga 姫さまhimesama のno 愛ai をwo勝ち得るkachieruことができたkotogadekita。 At last, Mario managed to win the princess's love.

勝ち目^☆【かちめkachime】

noun:

chance (of success); odds

現実genjitsu のno 占有sen'yuu はha 九分kubu のno勝ち目kachime。 Possession is nine points of the law.

勝手口^☆【かってぐちkatteguchi】

noun:

kitchen door; back door; service door; tradesman's entrance

勝手口katteguchiからkara 入ってhaitte はha いけないikenai よyo。 Don't enter at the kitchen door.

勝算^☆【しょうさんshousan】

noun:

prospects of victory; chances of success

彼kare はha そのsono 選挙senkyo にni勝算shousanがga あるaru。 He has the election under his belt.

勝ち気^☆【かちきkachiki】勝気 Inflection

adjectival noun / noun:

determined spirit; unyielding spirit; will

勝ち名乗り^☆【かちなのりkachinanori】

noun:

being declared the winner of a bout - Sumo term

Kanji

ショウSHOU・かつka.tsu・~がち ga.chi・まさるmasa.ru・すぐれるsugu.reru・かつkatsu

victory; win; prevail; excel

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 勝*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary