Results, 坊*

JLPTN2
坊ちゃん☆【ぼっちゃんbotchan】坊っちゃん☆

noun:

  • son (of others); boy; young master - honorific language
  • green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
JLPTN2
坊さん☆【ぼうさんbousan】

noun:

  • Buddhist priest; monk - familiar language - honorific language ➜ お坊さん
  • boy - familiar language

あのano偉いerai坊さんbousanをwo見ろmiroよyo。 Look at the big shot.

JLPTN2
坊や☆【ぼうやbouya】

noun:

  • boy

あっちatchiへhe行きikiなna、ぼうやbouya。 Out of my way, boy.

坊主☆【ぼうずbouzu】房主old

noun:

  • Buddhist priest; bonze
  • close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head
  • boy; sonny; lad - familiar language - derogatory term
  • not catching anything (in fishing) ➜ お凸【おでこ】

酔っyoてte来るkuruとto、随分zuibun面白いomoshiroi坊主bouzuでde、いろんなironnaことkotoをwoしゃべりshaberi出すdasu。 When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.

宗派shuuhaによってniyotteはha、おo坊さんbousanはha坊主bouzuにniしshiなくnakuてteもmoいいiiんnだってdatteねne。知らshiraなかっnakaたtaよyo。 I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.

坊様【ぼんさまbonsama】坊ん様irr.

noun:

  • monk; priest - honorific language
  • boy - honorific language - familiar language
ぼうずはぜbouzuhaze《坊主沙魚》ボウズハゼBOUZUHAZE

noun:

  • Sicyopterus japonicus (species of goby)
坊主畳【ぼうずだたみbouzudatami】

noun:

  • tatami mat without a "heri" (edge)
坊ちゃん刈り【ぼっちゃんがりbotchangari】

noun:

  • pudding bowl hair cut
坊【ぼうbou・ぼんbon】

noun:

  • bonze; monk
  • monk's dwelling ［ぼう］
  • boy; sonny - vocative
  • I; me ［ぼう］ - used by male children

suffix:

  • little ［ぼう］ - after name; familiar form of address - familiar language
  • person who is ... ［ぼう］ - often preceded by ん
坊主めくり【ぼうずめくりbouzumekuri】坊主捲り

noun:

坊主くさい【ぼうずくさいbouzukusai】坊主臭い Inflection

adjective:

  • overly pious; sanctimonious; priestly; monkish
坊主殺し【ぼうずごろしbouzugoroshi】

noun:

  • female or male prostitute serving a monk; "luring a monk into depredation" [figurative]
ぼんちbonchi《坊ち》

noun:

坊間【ぼうかんboukan】

noun:

  • all over town
坊主丸儲け【ぼうずまるもうけbouzumarumouke】

expression:

  • monks make pure profit; monks need no capital and have no expenses, so their income is pure profit
坊主刈り【ぼうずがりbouzugari】

noun:

  • closely cropped hair
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い【ぼうずにくけりゃけさまでにくいbouzunikukeryakesamadenikui】

expression:

  • If you dislike someone, you will end up hating everything he stands for; hate a priest, and you will hate his very vestments [literal] - proverb
坊の主【ぼうのあるじbounoaruji】

noun:

  • master of the priests quarters
坊主頭【ぼうずあたまbouzuatama】

noun:

  • close-cropped hair; shaven head

Kanji

坊

ボウBOU・ボッBO

boy; priest's residence; priest


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 坊*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary