Results, 実*

じっしjisshi Inflection

noun / ~する noun:

  • enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment

そのsono計画keikakuha実施jisshiされたsareta The plan was put into operation.

じっけんjikken Inflection

noun / ~する noun:

  • experiment

実験jikkenha成功seikouだったdatta The experiment succeeded.

じつげんjitsugen Inflection

noun / ~する noun:

  • implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation

あなたanatanoyumegaみんなminna実現jitsugenされますsaremasuようにyouni May all your dreams come true!

じっさいjissai

~の noun / adverb / noun:

  • practicality; practical
  • reality; actuality; actual conditions
  • bhutakoti (limit of reality) - Buddhism term

原則としてgensokutoshite客車kyakushani駐車場chuushajougaなくてはならないnakutehanaranaiga実際jissaiにはnihaあり得ないarienai In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.

きのうkinounoことkotoのようにnoyouni思えるomoeruけどkedo私たちwatashitachiga初めてhajimete会ってatteからkara実際jissaiにはniha10nen近くchikakuになるninaruんですndesune It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.

じっこうjikkou Inflection

noun / ~する noun:

  • execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization

watashiha彼のkareno実行jikkouteki能力nouryokuwo信頼shinraiしているshiteiru I trust his executive ability.

じつはjitsuha

expression / adverb:

  • as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

じつはjitsuha自由研究jiyuukenkyuude相談soudanしたいshitaiことがあってkotogaatte・・・」「どれdore・・・。ふーんfuun被子植物hishishokubutsuについてnitsuite調べてるshirabeterunone "Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."

じつにjitsuniげにgeniまことにmakotoniold

adverb:

このkonoyamano生活seikatsuha実にjitsuni快適kaitekiですdesu It's very pleasant here in the mountains.

mi

noun:

  • fruit; nut
  • seed
  • (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.
  • content; substance

男の子otokonokoたちtachiga私のwatashino柿の木kakinokiになっているninatteirujukuしたshitamiwo全部zenbu持ち去ってmochisatteしまったshimatta Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.

nawo捨ててsutetemiwo取るtoru Profit is better than fame.

じっせきjisseki

noun:

  • achievements; actual results; accomplishments; past results; track record

そのsono新米shinmainoセールスマンSEERUSUMANgaトップTOPPUno販売hanbai実績jissekiwoあげたagetaやり方yarikataha指導員shidouinno目を見はらせたmewomiharaseta The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.

じつりょくjitsuryoku

noun:

  • (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
  • arms; force 実力行使

けっきょくkekkyoku実力jitsuryokuga勝つkatsu Real ability wins in the end.

じつようjitsuyou

noun:

  • practical use; utility

そのようなsonoyouna技術gijutsuha多くookuno実用jitsuyouga可能kanouであろうdearou Such skills could be put to many practical uses.

じっかんjikkan Inflection

noun:

  • real feeling; actual feeling

~する noun:

  • to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

オーストラリアOOSUTORARIAhe行ってitte初めてhajimete日本nipponhaなんとnanto小さいchiisaikunikato実感jikkanしたshita I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.

じっしゅうjisshuu Inflection

noun / ~する noun:

  • practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill

マンツーマンMANTSUUMANde指導shidouしてshite頂けたitadaketatoいうiutenでもdemo非常にhijouni充実したjuujitsushita実習jisshuuになったninatta Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

じつれいjitsurei

noun:

  • example; illustration; precedent

実例jitsureiha教訓kyoukunniまさるmasaru Example is better than precept.

みのるminoru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to bear fruit; to ripen

実るminoruほどhodoatamanoさがるsagaru稲穂inahoかなkana The boughs that bear most hang lowest.

じつぶつjitsubutsu

noun / ~の noun:

  • real thing; original; actual

あのanokareno写真shashinha実物jitsubutsuよりyori悪くwaruku撮れているtoreteiru That picture does not do justice to him.

じったいjittai

noun:

  • true state; actual condition; reality

死亡shibou事例jireiga19kento全体zentaino20wo超えてkoeteおりori過労死karoushino深刻なshinkokuna実態jittaiga浮き彫りになったukiborininatta With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

じつじょうjitsujou

noun:

  • real condition; actual circumstances; actual state of affairs

実情jitsujougaどうdouなっているnatteirukaはっきり言いましょうhakkiriiimashou I will tell you exactly how the matter stands.

じっしつjisshitsu

noun:

  • substance; essence

~の noun:

  • real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial; essential; tangible

実質jisshitsu成長seichouto名目meimoku成長seichouritsunosaha物価bukka上昇joushouwo意味imiするsuru Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

じつjitsuじちjichi

noun / ~の noun:

  • truth; reality
  • sincerity; honesty; fidelity じつ
  • content; substance じつ
  • (good) result じつ

生物seibutsuhamigaついにtsuiniそのsonoうちのuchino1つhitotsuniわかりwakari始めるhajimeruまでmade、30億nen以上ijounoma全くmattakuそのsono理由riyuuwo知らshirazuni地球chikyuujouni存在sonzaishiteita Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.

nawo捨ててsutetemiwo取るtoru Profit is better than fame.

じっせんjissen Inflection

noun / ~する noun:

  • practice; putting into practice; implementation

noun:

  • praxis (philosophy)

あなたanataga結婚しkekkonshi子供kodomowo持ったらmottara言葉kotobaよりyori実践jissenというtoiuことkotowo悟るsatoruでしょうdeshou When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.

じつぎょうかjitsugyouka

noun:

  • businessman; industrialist

トムTOMUha実業家jitsugyoukaになるninaruのにnoni向いているmuiteiru Tom is fit to become a businessman.

じっぴjippi

noun:

  • actual expense; cost price
まことmakoto

adverb / noun:

  • truth; reality
  • sincerity; honesty; integrity; fidelity
  • that's right - used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc. - archaism

usoからkara出たdetamakoto Many a true word is spoken in jest.

手八丁口八丁te八choukuchihatchounokaredaけどkedomakotogaないnainoga玉に疵tamanikizudane He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.

じっしつてきjisshitsuteki Inflection

adjectival noun:

Kanji

ジツJITSUシツSHITSUmiみのmino.ruまことmakotoみのminoみちmichi.ru

reality; truth


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 実*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary