Results, 御_

JLPTN5
お金★【おかねokane】御金

noun:

あなたanataはhaどうやってdouyatteそのsonoお金okaneをwo手に入れたteniiretaのですnodesuかka。 How did you come by the money?

JLPTN5
お茶★【おちゃocha】御茶

noun:

  • tea (usu. green) - polite language ➜ 茶
  • tea break (at work)
  • tea ceremony ➜ 茶の湯

ごgo都合のよいtsugounoyoiときtokiにniお茶ochaをwo飲みnomiにniお寄りoyoriになりませんninarimasenかka。 Why don't you drop in for tea at your convenience?

３時jiはhaお茶ochaにniしようshiyou。 Let's have tea at 3:00.

JLPTN5
ご飯☆【ごはんgohan】御飯☆

noun:

  • cooked rice
  • meal

ご飯gohanとtoパンPANどちらdochiraがgaいいiiですかdesuka。 Which do you prefer, rice or bread?

友達tomodachiにniご飯gohanをwoおごってogotteもらったmoratta。 My friends treated me to a meal.

JLPTN5
お腹☆【おなかonaka】御腹・お中・御中

noun:

  • belly; abdomen; stomach - polite language

いいえiie、結構kekkouですdesu。お腹onakaがga一杯ですからdesukara。 No, thank you. I've had enough.

JLPTN5
お酒【おさけosake】御酒【おさけosake・ごしゅgoshu】

noun:

  • alcohol; sake - polite language ➜ 酒
JLPTN4
お礼☆【おれいorei】御礼☆【おれいorei・おんれいonrei】

noun:

  • thanks; gratitude - polite language
  • manners; etiquette - polite language
  • bow - polite language
  • reward; gift - polite language
  • ceremony; ritual - polite language

息子musukoにni成り代わってnarikawatteお礼oreiをwo申し上げますmoushiagemasu。 I thank you on behalf of my son.

お世話になったosewaninatta全てのsubeteno方々katagataにniお礼oreiのno言葉kotobaをwo述べnobeたいtaiとto思いますomoimasu。 I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.

JLPTN4
お釣り☆【おつりotsuri】御釣り・御釣

noun:

  • change (for a purchase) - polite language ➜ 釣り

ごめんgomen、お釣りotsuriがga無いnai。 I'm sorry, I don't have change.

JLPTN4
お宅☆【おたくotaku】御宅

noun:

  • your house; your home; your family - honorific language
  • your husband - honorific language
  • your organization - honorific language

pronoun:

  • you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close) - honorific language

明日ashitaお宅otakuにni伺いますukagaimasu。 I'll come to visit you at your house tomorrow.

JLPTN4
お祝い☆【おいわいoiwai】御祝い・お祝・御祝 Inflection

noun / ~する noun:

  • congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift - honorific language ➜ 祝い

あなたanataのno成功seikouをwoお祝いoiwaiしますshimasu。 I congratulate you on your success.

JLPTN4
お祭り【おまつりomatsuri】お祭・御祭り・御祭

noun:

  • festival; feast; carnival - polite language ➜ 祭り

近くchikakuにniお祭omatsuriをwoやっているyatteiruまちmachiがgaありますarimasuかka。 Are there any towns with festivals near here?

JLPTN4
おかげokage《お蔭・御蔭・お陰・御陰》

noun:

  • grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
  • assistance; help; aid
  • effects; influence ➜ お蔭で

私watashiがga今日kyouあるaruのnoはha両親ryoushinのnoおかげokageであるdearu。 I owe what I am to my parents.

JLPTN3
味方★【みかたmikata】身方ateji・御方ateji Inflection

noun / ~の noun:

noun / ~する noun:

  • taking sides with; supporting; standing by; backing up

私watashiはha民主主義minshushugiのno味方mikataだda。 I am on the side of democracy.

JLPTN3
お前☆【おまえomae・おまいomai・おめーome-・おめえomee】御前☆

pronoun:

  • you - formerly honorific, now oft. derog. term referring to an equal or inferior - familiar language - male language
  • presence (of a god, nobleman, etc.) ［おまえ］
JLPTN3
お昼☆【おひるohiru】御昼

noun:

お昼ohiruまでmadeにはniha戻ってきmodottekiなさいnasai。 You are supposed to be back by noon.

お昼ohiruをwoおごってogotteくれたkuretaのnoをwo覚えてますoboetemasuかka。 Do you remember buying me lunch?

JLPTN2
ごらんgoran☆《ご覧・御覧》

interjection:

noun:

  • seeing; looking; watching - honorific language

あのano木kiのnoてっぺんteppenをwo見てmiteごらんgoran。 Look at the top of that tree.

あのano黒いkuroi雲kumoをwoごらんgoran。じきにjikini雨ameがga来kiそうsouだda。 Look at those black clouds. It is going to rain.

JLPTN2
御中☆【おんちゅうonchuu】

suffix noun:

  • and Company; Messrs; for the attention of ...
JLPTN2
ごめんgomen☆《御免・ご免》

interjection:

  • your pardon; sorry; no thanks

noun:

  • not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid - usu. 〜はごめんだ
  • permission; leave; dismissal; discharge

待たせてmataseteごめんgomen。 I'm sorry I kept you waiting.

JLPTN2
おかずokazu☆《御数・お菜・御菜・お数》おさいosai《お菜・御菜》オカズOKAZU

noun:

  • side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal
  • food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation) ［おかず・オカズ］ - sometimes オガズ
  • fill; fill-in (drumming)

今晩konbanのnoおかずokazuはhaもうmou決めてありますkimetearimasu。 I've decided what to cook for dinner.

JLPTN1
お使い☆【おつかいotsukai】御使い・お遣い・御遣い・お使irr.・御使irr.

noun:

  • errand; mission; going as envoy - polite language ➜ 使い【つかい】
  • messenger; bearer; errand boy; errand girl - polite language
  • familiar spirit - polite language - honorific language
JLPTN1
お産☆【おさんosan】御産

noun:

  • (giving) birth; childbirth; delivery; confinement - polite language ➜ 産【さん】

ケイKEIちゃんchanはhaとてもtotemo運がいいungaiiのnoよyo。お産osanのno時tokiからkara、そうsouだったdattaわwa。 Kei's very lucky! He has been since his birth.

JLPTN1
お供【おともotomo】御供・お伴・御伴 Inflection

noun / ~する noun:

彼女kanojoはha私のwatashinoお供otomoをwoするsuruようにyouni言われたiwareta。 She was told to accompany me.

帝★【みかどmikado】御門【みかどmikado・ごもんgomon】

noun:

  • emperor (of Japan); mikado
  • (the gates of an) imperial residence ［御門］ - honorific language

姫himeはha帝mikadoにni赦しyurushiをwo乞うkouたta。 The princess begged forgiveness from the emperor.

お守り☆【おまもりomamori】御守り・お守・御守

noun:

  • charm; amulet

彼女kanojoはhaいつもitsumo魔除けmanokeのnoお守りomamoriをwo持っているmotteiru。 She always carries a charm against evil.

御輿☆【みこしmikoshi】神輿【みこしmikoshi・しんよshin'yo・じんよjin'yo】神興irr.【みこしmikoshi】

noun:

  • portable shrine (carried in festivals) - esp. 神輿 ➜ お神輿
  • palanquin ［みこし］ - esp. 御輿 - honorific language ➜ 輿
  • buttocks; lower back; waist; hips ［みこし］ - esp. sitting down, getting up, etc. - usually written using kana alone ➜ みこしを据える【みこしをすえる】・腰
十八番☆【じゅうはちばんjuuhachiban・おはこohako】御箱【おはこohako】

noun:

  • one's favourite party trick (favorite); one's specialty; one's forte
  • No. 18; eighteenth ［じゅうはちばん］
  • repertoire of 18 kabuki plays ［じゅうはちばん］ - abbreviation ➜ 歌舞伎十八番

それsoreはha彼kareのno十八番juuhachibanだda。 That's his specialty.

More results

Kanji

御

ギョGYO・ゴGO・おん~on ・お~o ・み~mi

honorable; manipulate; govern


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 御_:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary