Results,

Partial results:

あまいamai Inflection

adjective:

  • sweet-tasting; sweet; sugary; sugared
  • fragrant (smelling); sweet (music)
  • lightly salted; light in salt; not spicy
  • naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient 甘く見る
  • half-hearted; not finished properly
  • insufficient; not satisfactory; inadequate; loose
  • mild
  • tempting; enticing; luring 甘い言葉

このkonoチョコレートCHOKOREETOhaとってもtottemo甘くてamakuteおいしいoishii This chocolate is very sweet and tasty.

ゆりyuriha甘いamai香りがするkaorigasuru Lilies smell sweet.

メアリーMEARIIにはnihaついtsui甘くamakuなってnatteしまうshimau I have always had a soft spot in my heart for Mary.

彼女kanojoha彼のkareno甘いamai言葉kotobaniだまされたdamasareta She was beguiled by his sweet words.

うまいumai Inflection

adjective:

  • skillful; skilful; clever; expert; wise; successful - esp. 上手い,巧い
  • delicious; appetizing; appetising; tasty - esp. 旨い,美味い,甘い
  • fortunate; splendid; promising - esp. 旨い

karehaこういうkouiunogaうまいumaiのですnodesu He's good at this sort of thing.

あそこasokono食べ物tabemonohaうまいumaishi値段nedanmo安いyasuiga地の利chinoriga悪いwaruinoga難点nantendane That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.

あまやかすamayakasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pamper; to spoil

若いwakaioyahaしばしばshibashiba子どもkodomowo甘やかすamayakasu Young parents often indulge their children.

あまえるamaeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to behave like a spoiled child; to fawn on
  • to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
あまくちamakuchi Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • sweet flavour; sweet flavor; mildness
  • flattery
  • stupidity

そんなsonna甘口amakuchiにはniha乗らないnoranaiyo That sort of flattery will get you nowhere.

あまみamamiかんみkanmiうまみumamiあまみamami

noun:

  • sweetness; sugary taste あまみ・かんみ
  • sweets; dessert; cake あまみ・かんみ
  • charm; appeal かんみ・うまみ
  • taste; flavour; flavor かんみ・うまみ

あるarutaneno人工jinkou甘味amamiryouniha発癌hatsuganseigaあるaruことkotoga知らshirareteいるiru Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.

さつまいもsatsumaimoかんしょkanshoサツマイモSATSUMAIMO

noun:

  • sweet potato (Ipomoea batatas)

このkono薩摩芋satsumaimoha生焼けnamayakedeがりがりgarigariするsuru This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.

あまえamae

noun:

甘えamaeha禁物kinmotsuですdesu Depending on others is taboo.

かんげんkangen

noun / ~の noun:

  • sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy

あやうくayaukubou業者gyoushano甘言kangenni騙されdamasare大損oosonするsuruところtokoroでしたdeshita I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.

あまずamazu

noun:

  • sweet vinegar
かんびkanbi Inflection

adjectival noun / noun:

  • sweet (fruit, melody, dream, etc.); luscious

バラBARAnohanaha満開mankaiよりもyorimotsubominohouga甘美kanbiであるdearu A rose is sweeter in the bud than full blown.

かんみりょうkanmiryou

noun:

  • sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.); sweetening agent; sweetening
あまえんぼうamaenbou Inflection

noun / adjectival noun:

  • wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention

うちのuchinonekoってtte甘えん坊amaenboudeどこでもdokodemo私のwatashinoあとato付いて来るtsuitekurunoyone My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.

かんじゅkanju Inflection

noun / ~する noun:

  • submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)

hitoha運命unmeiwo甘受kanjuせざるを得ないsezaruwoenai One can't quarrel with destiny.

あまからamakara

noun / ~の noun:

  • sweetness and saltiness; salted and sweetened taste
あまんじるamanjiru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

運命unmeini甘んじるamanjiruくらいならkurainara自殺jisatsuしたほうがいいshitahougaii I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.

かんろkanro Inflection

adjectival noun / noun:

  • nectar; sweetness

花祭りhanamatsurihaお釈迦さまoshakasamaga生まれumaretaときtokinitenからkara色とりどりirotoridorinohanaya甘露kanroga降り注いfurisosoidaというtoiu言い伝えiitsutaeni因んchinandeiますmasu The birthday festival is based on a legend that colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born.

かんきつるいkankitsuruiirr.

noun:

  • citrus fruits
あまずらamazura

noun:

  • ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata) - archaism
  • jiaogulan (species of herbaceous vine; Gynostemma pentaphyllum) 甘茶蔓
あまからりょうとうamakararyoutou

noun / ~の noun:

  • taste for both wines and sweets; having a liking for both alcoholic beverages and sweet things - four character idiom
かんこうkankou

noun:

  • calomel (mercury chloride)
あまくみるamakumiru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to not take seriously; to take lightly
あまいしるをすうamaishiruwosuu Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets - idiom
かんしょとうkanshotou

noun:

  • cane sugar
あまったるいamattaruiあまたるいamatarui Inflection

adjective:

  • sentimental; mushy
  • sugary; saccharine; sickly-sweet

Kanji

カンKANあまama.iあまえるama.eruあまやかすama.yakasuうまuma.i

sweet; coax; pamper; be content; sugary


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary