Results, 相_

あいてaite

noun:

  • companion; partner; company
  • other party; addressee
  • opponent (sports, etc.)

あなたanatanoダンスDANSUno相手aitehaだれdareですかdesuka Who is your dance partner?

あいつaitsuha海千山千umisen'yamasenだからdakara取り引きtorihiki相手aiteとしてはtoshitehaかなりkanari手強いtezuyoizo All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.

そのsonoボクサーBOKUSAAhadaiラウンドRAUNDOde相手aitewo倒すtaosuつもりtsumoridato言ったitta The boxer said he would knock down his opponent in the first round.

そうだんsoudan Inflection

noun / ~する noun:

  • consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

彼女kanojoha弁護士bengoshito相談soudanしたshita She conferred with her lawyer.

そうとうsoutou Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to

adjectival noun / ~の noun:

  • appropriate; suitable; befitting; proportionate

~する noun:

  • to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of

adjectival noun / ~の noun:

  • considerable; substantial

adverb:

  • considerably; rather; quite; fairly; pretty

そのsonokatarini相当soutouするsuruようなyounaフランス語furansugowo知っていますshitteimasuka Do you know the French equivalent of the word?

それsorewo発明hatsumeiしたshita教授kyoujuha大学daigakuからkara相当soutouno対価taikawo受けるukeru権利kenrigaあるaru The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

アメリカAMERIKAhenotabiha彼女kanojoにとってnitotte年間nenkanno給与kyuuyoni相当soutouしたshita A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.

そのsono場所bashohaimaha相当soutou建て込んでいるtatekondeiru The place is very much built up now.

そうぞくsouzoku Inflection

noun / ~する noun:

  • succession; inheritance

ジョンJONha莫大なbakudaina財産zaisanwo相続souzokuしたshita John inherited a large fortune.

あいずaizu Inflection

noun / ~する noun:

  • sign; signal; cue

すぐにsuguniゴーGOOno合図aizuwoしてshiteくださいkudasai Give us the sign to go soon.

そうごsougo

noun / ~の noun:

  • mutual; reciprocal

それsoreha相互sougo理解rikaino欠如ketsujogaもとmotoになっているninatteiruto思うomou I think that is based on a lack of mutual understanding.

すもうsumouすまいsumaiobs.

noun:

  • sumo wrestling - Sumo term
  • wrestler; rikishi - abbreviation - Sumo term 相撲取り

ここkokodehawatashiha議論gironwoなぜnaze相撲sumouno好きなsukina外国人gaikokujinga多いooikani限定genteiしたいshitai Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.

そういsoui Inflection

noun / ~する noun:

  • difference; discrepancy; variation

両者ryoushanomaにはnihaあったattaとしてもtoshitemo相違souihaごくわずかgokuwazukaであるdearu There is little, if any, difference between the two.

そうばsouba

noun:

  • market price
  • speculation (e.g. on stocks)
  • reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem

そこsoko知らずshirazuno相場soubada The bottom has fallen out of the market.

そうおうsouou Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun / ~する noun:

  • suitable; appropriate; befitting; becoming; adequate; reasonable; proper

収入shuunyuu相応sououno暮らしkurashiwoshiなさいnasai Try to live within your means.

あいたいaitai Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete

このkonoためtame会談kaidannosekino配置haichideha米国beikokuto相対aitaiしてshite座るsuwaru場所bashowo求めたmotometa So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.

そうかんsoukan Inflection

noun / ~する noun:

  • correlation; interrelation

様々samazamana神経shinkei伝達dentatsu物質busshitsutoホルモンHORUMONga攻撃kougeki行動koudouto相関soukanするsuruことkotoga示さshimesareteいるiru It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.

そうさいsousaiそうさつsousatsu Inflection

noun / ~する noun:

  • offset; offsetting each other; cancelling each other out; counterbalancing

noun:

  • set-off; setoff - Law term
あいづちaizuchiあいずちaizuchiirr.あいづちaizuchiあいづちaizuchiあいずちaizuchiirr.あいづちaizuchiあいづちaizuchiあいずちaizuchiirr.

noun:

  • aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention
  • two smiths hammering at an object in turn 向こう鎚

かくかくしかじかkakukakushikajikadeto事情jijouwo説明setsumeiしたshitaのだnodagaあんまりanmari興味kyoumiなさそうnasasouna相槌aizuchiしかshika返ってkaetteこなかったkonakatta I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

あいしょうaishouirr.

noun:

  • affinity; compatibility

お互いotagai相性aishougaいいii The chemistry is right for us.

そうたいsoutai Inflection

noun / ~する noun:

noun or verb acting prenominally:

  • relative

日本nippondehasho外国gaikokuto比較hikakushite食生活shokuseikatsuにおけるniokeruトランスTORANSU脂肪酸shibousanno平均heikin摂取sesshuryouha少なくsukunaku相対soutaitekini健康kenkouheno影響eikyouha少ないsukunaito主張shuchouするsurusetsumoあるaru Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.

そうじょうsoujou Inflection

noun / ~する noun:

  • multiplication; synergism
あいぼうaibou

noun:

  • partner; pal; accomplice

こいつkoitsuさっきsakkiまでmadeoreno相棒aibouだったdattaのにnoniもうmou寝返りnegaeriやがったyagatta This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.

そうじsouji Inflection

noun / ~する noun:

  • resemblance; likeness; similitude

noun / adjectival noun / ~の noun:

  • similarity - Mathematics term

noun:

  • analogy - Biology term 相同
そうしsoushi

noun:

そうあいsouai Inflection

noun / ~する noun:

  • mutual love
そうこくsoukoku Inflection

noun / ~する noun:

  • rivalry
輿あいごしaigoshi

noun:

  • two people riding in a palanquin together - archaism
あいこaiko

noun:

  • draw; tie
  • quits; even; square
そうにんsounin

noun:

Kanji

ソウSOUショウSHOUあい~ai

inter-; mutual; together; each other; minister of state; councillor; aspect; phase; physiognomy


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 相_:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary