Results,

Partial results:

きたないkitanaiirr. Inflection

adjective:

  • dirty; filthy; foul; unclean
  • disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
  • indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
  • dastardly; mean; base; underhanded
  • stingy; greedy

ジャックJAKKUhawatashini汚いkitanaiいたずらitazurawoしたshita Jack played a dirty trick on me.

汚いkitanai行為kouino報いmukuiha必ずkanarazu自分jibunni返ってkaetteくるkuru What goes around comes around.

よごすyogosuけがすkegasuけがすkegasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain
  • to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile - esp. けがす

あんなanna行動koudouhakareno体面taimenwo汚すkegasuものmonoda Such behavior is beneath his dignity.

工場koujouno廃棄物haikibutsuga私達watashitachinokawawo汚すkegasuことがあるkotogaaru Factory waste sometimes pollutes our rivers.

けがらわしいkegarawashii Inflection

adjective:

  • filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty; foul; odious; repulsive

そんなsonna汚らわしいkegarawashii話をするhanashiwosurunohaやめてyamete Stop telling those filthy stories.

けがれkegare

noun:

  • disgrace; shame; stain; blot; corruption; depravity
  • uncleanness; impurity; defilement

お父さんotousanno破産hasanha家名kameino汚れyogoreでしたdeshita Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.

けがれるkegareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

naga穢れるkegareruくらいkuraiならnarakarehaむしろmushiroshiwo選ぶerabu He would rather die than disgrace himself.

けがれのないkegarenonai Inflection

expression / adjective:

  • pure; clean; untouched; innocent
atejiえたeta

noun:

  • one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (people whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses) - vulgar 被差別部落民
えどedo

expression:

  • this impure world (as opposed to the pure land) - Buddhism term 浄土
  • feces; faeces - archaism
けがるkegaru

lower nidan verb (archaic) / intransitive verb:

  • to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained - archaism 穢れる

Kanji

アイAIEワイWAIけがkega.suけがkega.reけがれるkega.reru

dirty


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary