Results, 細

細【さいsai】

noun:

いさらisara・いささisasa《細小・些・細》

prefix:

  • small; little - いさら usu. refers to water - archaism
細【ささsasa・さざsaza】小

prefix:

ささらsasara・さざらsazara《細ら・細》さざれsazare《細れ・細》

prefix:

  • small; little; fine

noun:

  • fine pattern ［ささら］ - archaism ➜ 細形
  • pebble ［さざれ］ - abbreviation ➜ 細石
細【ほそhoso】

noun:

prefix noun:

  • slender; narrow; weak

suffix noun:

  • narrowness - as ぼそ

Kanji definition:

細
常用２年JLPTN2

サイSAI・ほそいhoso.i・ほそるhoso.ru・こまかkoma.ka・こまかいkoma.kai

dainty; get thin; taper; slender; narrow; detailed; precise

Strokes:
11
Radical:
糸糹 silk, thread
SKIP:
1-6-5
UTF:
7d30
JIS208:
26-57
Hangul:
세 [se]
Pinyin:
xì
Stroke order:
Example words:
細胞【さいぼうsaibou】
cell
細かい【こまかいkomakai】
small; / fine; minute; / minor; trivial; / sensitive; attentive
詳細【しょうさいshousai】
details; particulars; specifics; / detailed; specific; minute
細かく【こまかくkomakaku】
minutely; finely
細菌【さいきんsaikin】
bacterium; bacteria; germ

Partial results:

JLPTN5
細い☆【ほそいhosoi】 Inflection

adjective:

  • thin; slender; fine
  • unlucky (billiards slang) - slang

彼kareはha太っているfutotteiruくせにkuseni声koeはha細いhosoi。 His voice is thin even though he is fat.

JLPTN4
細かい★【こまかいkomakai】 Inflection

adjective:

目meのno細かいkomakai織りoriのnoカーペットKAAPETTOがga一般的にippantekiniはha価値kachiがga高いtakai。 Tightly-knit carpets are generally more valuable.

わたしwatashiはhaこまかいkomakai点tenまでmadeしらべましたshirabemashita。 I went into details.

必ずしもkanarazushimo成長seichou段階dankaiのno子供たちkodomotachiをwo、あまりamari細かいkomakai神経shinkeiをwoつかってtsukatte扱うatsukauべきbekiでないdenai。 Growing children should not always be handled with kid gloves.

JLPTN1
細胞★【さいぼうsaibou・さいほうsaihou】

noun / ~の noun:

  • cell - Biology term

このkono地域社会chiikishakaiにni住むsumu一人一人はha、健康なkenkouna人間ningenがga持つmotsu免疫men'eki機構kikouのno細胞saibouのnoようなyounaものmonoだda。 Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.

JLPTN1
細菌★【さいきんsaikin】

noun:

  • bacterium; bacteria; germ

このkono化学薬品kagakuyakuhinはha細菌saikinのno繁殖hanshokuをwo防ぐfuseguだろうdarou。 This chemical will prevent germs from breeding.

JLPTN1
細工☆【さいくsaiku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • work; craftsmanship; tactics; trick
JLPTN1
細やか【こまやかkomayaka】濃やか Inflection

adjectival noun:

  • tender; warm; caring; thoughtful
  • meticulous; detailed; attentive
  • deep (of a colour); thick (e.g. fog)

愛情aijouこまやかなkomayakana老夫婦roufuufuをwo見るmiruのnoはhaいいiiものmonoだda。 It is pleasant to watch a loving old couple.

細かく★【こまかくkomakaku】

adverb:

  • minutely; finely
細部☆【さいぶsaibu】

noun:

  • details; particulars

今後kongoどんなdonna細部saibuにもnimo注意chuuiをwo払いharaiなさいnasaiよyo。 You must pay attention to every minute detail from now on.

細か☆【こまかkomaka】 Inflection

adjectival noun:

  • small; fine; detailed; stingy

宇宙uchuu服fukuはha宇宙uchuu飛行hikou士shiたちtachiをwo細かkomakaなna宇宙塵uchuujinとtoのno衝突shoutotsuによるniyoru怪我kegaからkara守るmamoru。 Spacesuits protect astronauts from being injured from impacts of small bits of space dust.

細長い☆【ほそながいhosonagai】 Inflection

adjective:

  • long and narrow
ささやかsasayaka☆《細やか》 Inflection

adjectival noun:

  • meagre; meager; modest

これkoreはhaあなたanataのno親切shinsetsuに対するnitaisuruささやかなsasayakanaお礼oreiのno印shirushiですdesu。 This is a small acknowledgement of your kindness.

細かいこと☆【こまかいことkomakaikoto】細かい事

expression:

  • trifles; minor details
細心☆【さいしんsaishin】 Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

私watashiたちtachiはhaトムTOMUのno気持ちkimochiをwo傷つけkizutsukeないnaiようyou、細心saishinのno注意chuuiをwo払うharau必要hitsuyouがgaあるaruとto思うomou。 I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.

細分☆【さいぶんsaibun】 Inflection

noun / ~する noun:

  • subdivision (into small parts)
細々☆【こまごまkomagoma】細細 Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • minutely; in detail; with particular attention

彼kareはha細々とkomagomatoおもちゃやomochayaをwoやっているyatteiru。 He keeps a toyshop in a small way.

細々☆【ほそぼそhosoboso】細細

adverb / ~と adverb:

  • poor (living)
  • barely continuing; just scraping along

noun or verb acting prenominally:

  • very narrow - as ... とした

ムリMURIエルERUさんsanはhaバイトBAITOでde細細とkomagomato暮らしているkurashiteiru。 Muriel is making a poor living from her part-time job.

ほそぼそとhosobosotoしたshitaアクセスAKUSESUやya、たまにtamaniくるkuruメールMEERUなどnadoにni励まされhagemasare、ズルズルZURUZURUここkokoまでmadeきてkiteしまいましたshimaimashita。 Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.

細胞内☆【さいぼうないsaibounai】

noun / ~の noun:

  • inside the cell; intracellular
細目☆【さいもくsaimoku】

noun:

  • particulars; details; specified items
細る☆【ほそるhosoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get thin; to taper off
細腕☆【ほそうでhosoude】

noun:

  • thin arm; slender arm
  • slender means; meager ability to earn a living
細道☆【ほそみちhosomichi】ほそ道

noun:

  • narrow path; narrow lane
細身☆【ほそみhosomi】

noun / ~の noun:

  • narrow; thin (sized); slender
細雪☆【ささめゆきsasameyuki】

noun:

  • light snow fall; small snow flakes
細見☆【さいけんsaiken】 Inflection

noun / ~する noun:

  • (visual) scrutiny; close inspection
細胞分裂☆【さいぼうぶんれつsaiboubunretsu】

noun:

  • cell division
More results

Kanji

細

サイSAI・ほそいhoso.i・ほそるhoso.ru・こまかkoma.ka・こまかいkoma.kai

dainty; get thin; taper; slender; narrow; detailed; precise


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 細:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary