Results, 羹に懲りて膾を吹く

あつものにこりてなますをふくatsumononikoritenamasuwofuku

expression:

  • a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience - proverb

Kanji definition:

コウKOUカンKANあつものatsumono

hot soup

Strokes:
19
Radical:
羊⺶⺷ sheep
SKIP:
2-3-16
UTF:
7fb9
JIS208:
70-29
Hangul:
갱 [gaeng]
Pinyin:
gēng
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
羊羹ようかんyoukan
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
芋羊羹いもようかんimoyoukan
(bar of) sweet-potato paste
あつものatsumono
broth made of fish and vegetables
水羊羹みずようかんmizuyoukan
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
羹に懲りて膾を吹くあつものにこりてなますをふくatsumononikoritenamasuwofuku
a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience

チョウCHOUりるko.riruらすko.rasuらしめるko.rashimeru

penal; chastise; punish; discipline

Strokes:
18
Radical:
心忄⺗ heart
SKIP:
2-14-4
UTF:
61f2
JIS208:
36-8
Hangul:
징 [jing]
Pinyin:
chéng
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
懲役ちょうえきchoueki
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
懲戒ちょうかいchoukai
discipline; punishment; reprimand
懲りるこりるkoriru
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; / to have enough (of); to be disgusted with
懲罰ちょうばつchoubatsu
discipline; punishment; reprimand
勧善懲悪かんぜんちょうあくkanzenchouaku
rewarding good and punishing evil; novel or drama with a rewarding-good-and-punishing-evil theme; moral purpose; morality play

カイKAIKEなますnamasu

raw fish salad

Strokes:
17
Radical:
肉⺼月 meat
SKIP:
1-4-13
UTF:
81be
JIS208:
71-26
Hangul:
회 [hoe]
Pinyin:
kuài
Stroke order:
Example words:
人口に膾炙するじんこうにかいしゃするjinkounikaishasuru
to be on everyone's lips; to be well-known; to be famous
膾炙かいしゃkaisha
household word; universal praise
洗膾あらいarai
washing; / sashimi chilled in iced water
羹に懲りて膾を吹くあつものにこりてなますをふくatsumononikoritenamasuwofuku
a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience
氷頭膾ひずなますhizunamasu
thinly-sliced salmon head cartilage and daikon seasoned with vinegar

スイSUIfu.ku

blow; breathe; puff; emit; smoke

Strokes:
7
Radical:
口 mouth
SKIP:
1-3-4
UTF:
5439
JIS208:
31-65
Nanori:
ふきfuki
Hangul:
취 [chwi]
Pinyin:
chuī / chuì
Stroke order:
Example words:
吹き込むふきこむfukikomu
to blow into; to breathe into; / to inspire; to indoctrinate; / to record (music, video, etc.)
吹雪ふぶきfubuki
snow storm; blizzard
吹き出すふきだすfukidasu
to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out; / to sprout; to bud; / to burst into laughter; / to blow (smoke, etc.); / to send out shoots (of a tree)
吹き溜まりふきだまりfukidamari
drift (of snow, leaves, etc.); / hangout for social dropouts
吹き出物ふきでものfukidemono
pimple; acne; boil; rash

Kanji

コウKOUカンKANあつものatsumono

hot soup

チョウCHOUりるko.riruらすko.rasuらしめるko.rashimeru

penal; chastise; punish; discipline


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 羹に懲りて膾を吹く:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary