Results, 落_
- 落ちる★【おちる】堕ちる・墜ちる・落るirr. Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
- to be omitted; to be missing
- to decrease; to sink
- to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
- to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
- to become indecent (of a conversation)
- to be ruined; to go under
- to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) ➜ 狐が落ちる【きつねがおちる】
- to fall (into someone's hands); to become someone's possession
- to fall (into a trap); to fall (for a trick)
- to give in; to give up; to confess; to flee
- to fall; to be defeated; to surrender
- to come to (in the end); to end in
- to fall (in love, asleep, etc.) ➜ 恋に落ちる【こいにおちる】・眠りに落ちる【ねむりにおちる】
- to swoon (judo)
- to consent; to understand ➜ 腑に落ちない【ふにおちない】
- to crash; to freeze - IT term
- to die - of animals
- to move to the depths - of fish when it gets cold
彼は試験に落ちると思っていました。 He expected to fail the exam.
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。 The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
- 落とす☆【おとす】落す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
- to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
- to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
- to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
- to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
- to download; to copy from a computer to another medium - IT term
- to make someone swoon (judo) - Martial Arts term
- to finish a story (e.g. with the punch line)
- to finish (a period, e.g. of fasting)
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。 If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
しみをこすり落とすことができなかった。 I couldn't scrub the stain out.
日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？ Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
- 落第☆【らくだい】 Inflection
noun / ~する noun:
- failure (in an examination); failing to advance (to the next year) Antonym: 及第
- falling short of the standard; not making the grade
- 落下☆【らっか】 Inflection
noun / ~する noun:
- fall; drop; descent; coming down
アダムは岩登りをしている時に、落下してあしを折りました。 While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.
- 落ち葉☆【おちば】落葉【おちば・らくよう】 Inflection
noun:
- fallen leaves; leaf litter; falling leaves
noun / ~する noun:
- leaf fall; dropping leaves; defoliation ［らくよう］
~の noun:
- deciduous ［らくよう］
- 落語★【らくご】
noun:
- rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
- 落差☆【らくさ】
noun:
- difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance
- difference; gap
- 落ち☆【おち】落irr.
noun:
- slip; omission
- outcome; final result; the end
- punch line (of a joke) - often オチ - usually written using kana alone
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。 Fear of falling caused him to freeze.
- 落選☆【らくせん】 Inflection
noun / ~する noun:
- election loss; rejection
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。 He was dropped because of his running mate.
- 落雷☆【らくらい】 Inflection
noun:
- lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning
~する noun:
- to strike (lightning); to be struck by lightning
野原の大木に落雷があった。 A big tree in the field was struck by lightning.
- 落石☆【らくせき】 Inflection
noun / ~する noun:
- falling rocks; fallen rocks
このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。 When you walk around here, you have to look out for falling rocks.
- 落馬☆【らくば】 Inflection
noun / ~する noun:
- falling from a horse
落馬の結果足を折った。 The fall from the horse resulted in a broken leg.
- 落着☆【らくちゃく】 Inflection
noun / ~する noun:
- being settled; coming to a conclusion
その一件はめでたく落着するだろう。 The affair will come to a happy conclusion.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 落_:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary