Results, 飛

飛☆【ひhi】

noun:

  • rook - abbreviation - Shōgi term ➜ 飛車

これkoreはha意訳iyakuなんかnankaじゃjaないnai。飛hi訳yakuだdaよyo。 This is not a free translation. It's a nonsense translation.

Kanji definition:

飛
常用４年JLPTN3

ヒHI・とぶto.bu・とばすto.basu・~とばす to.basu

fly; skip (pages); scatter

Strokes:
9
Radical:
飛 fly
SKIP:
3-3-6
UTF:
98db
JIS208:
40-84
Nanori:
あすasu・とびtobi
Hangul:
비 [bi]
Pinyin:
fēi
Stroke order:
Example words:
飛行【ひこうhikou】
aviation; flight; flying; / to fly; to take a flight
飛行機【ひこうきhikouki】
aeroplane; airplane; aircraft
飛躍【ひやくhiyaku】
leaping; activity; / leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); / making great strides; making rapid progress; / emerging; / becoming active; playing an active part
飛ばし【とばしtobashi】
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
犠飛【ぎひgihi】
sacrifice fly

Partial results:

JLPTN5
飛行機★【ひこうきhikouki】

noun:

  • aeroplane; airplane; aircraft

あなたanataはha飛行機hikoukiでde旅行ryokouしたshitaことがありますkotogaarimasuかka。 Have you ever traveled by air?

JLPTN5
飛ぶ☆【とぶtobu】跳ぶ☆・翔ぶold Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to fly; to soar - esp. 飛ぶ
  • to jump; to leap; to spring; to bound; to hop - esp. 跳ぶ

蜂hachiはha花hanaからkara花hanaにni飛ぶtobu。 Bees fly from flower to flower.

飛ぶtobu魚sakanaもmoいるiru。 There are also fish that fly.

JLPTN4
飛行場☆【ひこうじょうhikoujou】

noun:

  • airfield; airport

そのsono島shimaのno飛行場hikoujouはha、今ではimadeha草kusaがgaぼうぼうboubouだda。 The airfield on the island is now covered with weeds.

JLPTN3
飛行★【ひこうhikou】 Inflection

noun:

  • aviation; flight; flying

~する noun:

  • to fly; to take a flight

彼女kanojoはha初めてhajimeteのno飛行hikouにniたいへんtaihen神経質shinkeishitsuになっていたninatteita。 She was quite nervous about her first flight.

JLPTN3
飛び出す★【とびだすtobidasu】飛びだす・飛出す・跳び出す・跳びだす Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to jump out; to rush out; to fly out
  • to appear (suddenly)
  • to protrude; to project
  • to butt in

彼女kanojoはha子供kodomoがga道路douroにni飛び出すtobidasuのnoをwo見てmite強くtsuyokuブレーキをかけたBUREEKIwokaketa。 She braked hard when she saw a child run out into the road.

椎間板ヘルニアtsuikanbanHERUNIAはha背骨seboneのno間maにniあるaru椎間板tsuikanbanというtoiu軟骨nankotsuがga飛び出すtobidasuものmonoですdesu。 Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.

JLPTN3
飛ばす☆【とばすtobasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
  • to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
  • to run fast; to drive fast; to gallop
  • to spray; to splash; to spatter
  • to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle of (e.g. a joke)
  • to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
  • to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
  • to dispatch quickly (e.g. a reporter)
  • to get rid of; to burn off (alcohol)
  • to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

auxiliary verb / godan ~す verb:

  • to do vigorously; to do roughly; to do energetically

凧takoをwo飛ばすtobasuのnoはha危険kikenになるninaruことがあるkotogaaru。 Flying kites can be dangerous.

飛ばすtobasuぞzo！ Fly!

JLPTN3
とんでもないtondemonai☆《とんでも無い・飛んでもないirr.》 Inflection

adjective:

  • unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; terrible

expression:

  • absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit - colloquialism
  • don't mention it; you're welcome
JLPTN2
飛び込む☆【とびこむtobikomu】飛びこむ・飛込む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
  • to burst in; to barge in

そのsono女の子onnanokoをwo救おうsukuouとしてtoshite水mizuにni飛び込むtobikomuとはtoha、彼kareはha何とnanito勇敢yuukanなnaんnだろうdarou。 How brave of him to jump into the water to save the little girl!

飛躍★【ひやくhiyaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • leaping; activity
  • leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic)
  • making great strides; making rapid progress
  • emerging
  • becoming active; playing an active part

私watashiはha今imaまさにmasani最後saigoのno旅路tabijiにniつきtsuki、暗黒ankokuへheとto一大ichidai飛躍hiyakuしようshiyouとしているtoshiteiru。 I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.

彼kareのno言うiuことkotoにはniha理論rironのno飛躍hiyakuがgaありariすぎるsugiru。 There is a leap of logic in what he says.

飛ばし★【とばしtobashi】

noun:

  • selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
飛び出し☆【とびだしtobidashi】

expression:

  • something that leaps or thrusts out
跳び上がる☆【とびあがるtobiagaru】飛び上がる☆・跳上がる・飛上がる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to spring; to jump up; to fly up; to skip

できるだけdekirudake高くtakaku飛び上がるtobiagaruようにしyounishiなさいnasai。 Try to jump as high as possible.

飛び下りる☆【とびおりるtobioriru】飛び降りる☆・跳び降りる・飛降りる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

動いてるugoiteru列車resshaからkara飛び降りるtobioriruのnoはha危険kikenだda。 It's dangerous to jump off a moving train.

とびきりtobikiri☆《飛び切り・飛切り》

~の noun / noun:

  • best; extra-fine; superfine; unequalled

adverbial noun:

  • exceptionally; extraordinarily; by far

noun:

  • jumping and slashing (e.g. at an enemy) - orig. meaning

彼kareはha飛び切りtobikiriやさしいyasashii男otokoだったdatta。 He was as gentle a man as ever lived.

飛び地☆【とびちtobichi】飛地

noun:

  • detached territory; enclave; exclave
  • scattered landholdings
飛車☆【ひしゃhisha】

noun:

  • rook - Shōgi term
飛び込み☆【とびこみtobikomi】飛込み

noun:

  • jump; plunge; dive

noun / ~の noun:

  • appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced; cropping up suddenly
飛球☆【ひきゅうhikyuu】

noun:

  • fly (ball)

レフトREFUTOがga好走kouhashiしてshite大dai飛球hikyuuをwo捕ったtotta。 The left fielder ran hard and caught the long fly.

飛び火☆【とびひtobihi】飛火 Inflection

noun:

  • leaping flames; flying sparks

noun / ~する noun:

  • spread of fire (due to leaping flames)
  • repercussions in unanticipated areas; spilling over; effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved

noun:

  • impetigo contagiosa - colloquialism - usually written using kana alone ➜ 膿痂疹・膿疱疹
飛行士☆【ひこうしhikoushi】

noun:

  • pilot
飛行船☆【ひこうせんhikousen】

noun:

  • airship; blimp

飛行船hikousenってtteどんなdonnaかっこうkakkouしているshiteiruのno。 What does an airship look like?

飛び交う☆【とびかうtobikau】飛びかう・とび交う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

侃侃諤諤のkankangakugakuno議論gironがga飛び交うtobikauようなyouna会議kaigi、とtoいったittaことkotoはha最近saikinはhaやらないyaranaiのnoかkaねne。 I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.

飛来☆【ひらいhirai】 Inflection

noun / ~する noun:

  • coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.)
  • coming by airplane
飛び抜ける☆【とびぬけるtobinukeru】飛びぬける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be preeminent; to be outstanding
つぶてtsubute☆《飛礫・礫》

noun:

  • stone (used for throwing)
More results

Kanji

飛

ヒHI・とぶto.bu・とばすto.basu・~とばす to.basu

fly; skip (pages); scatter


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 飛:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary