Sign in or Create account


ノウ//    なや.む/    なや.ます/naya.masu/    なや.ましい/naya.mashii/    なやみ/nayami/NOU/ノウ/なや.む/    naya.masu/なや.ます/    naya.mashii/なや.ましい/    nayami/なやみ/

trouble;  worry;  in pain;  distress;  illness Frenchsoucieux;  ennuis;  peine;  détresse;  maladie Portuguesedificuldade;  preocupação;  perigo;  doença Spanishpreocupación;  pena;  sufrimiento;  angustia;  estar preocupado;  sentir pena;  sufrir;  angustiarse

Radical: (heart).   Strokes: 10画.   Elements: ⺌忄凵.   Variants: .   Pinyin: nǎo.   Hangul:  [noe].

Jōyō Kanji High School.   JLPT N2.

Example compounds:
ノウぼんのうbonnō】worldly desires; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
くのうkunō】suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble
子煩こぼんのうkobonnō】indulgent; fond
なやnayamu思いおもいなやむomoinayamu】to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
伸びのびなやむnobinayamu】to be sluggish (business)
なやむnayamu】to be worried; to be troubled
なやますnayamasuますなやますnayamasu】to afflict; to torment; to harass; to molest
頭をますあたまをなやますatamawonayamasu】to rack one's brains
なやましいnayamashiiましいなやましいnayamashii】seductive; troubling; anxious
なやみnayamiみの種なやみのたねnayaminotane】cause of annoyance
み事なやみごとnayamigoto】worry; matter causing distress
Codepoints and classification codes:
39-26JIS X 0208
9207.2Four Corner
1175De Roo
Dictionary indices:
1698Classic Nelson
1867The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
421New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
313Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1935Remembering the Kanji by J. Heisig
992A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1617Essential Kanji by P.G. O'Neill
10716PDaikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 4 p. 1065
1680A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1279Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
541Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
1336Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1110Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
817Kodansha Compact Kanji Guide
1954Y. Maniette's French adaptation of Heisig


Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play