Sign in or Create account


ソウ//    さわ.ぐ/    うれい/urei/    さわ.がしい/sawa.gashii/SOU/ソウ/さわ.ぐ/    urei/うれい/    sawa.gashii/さわ.がしい/

boisterous;  make noise;  clamor;  disturb;  excite Frenchtapage;  faire du bruit;  clameur;  émeute;  exciter;  déranger Portuguesevociferante;  barulhento;  clamor;  perturbar;  excitar Spanishbullicio;  tumulto;  clamor;  hacer ruido;  hacer bulla;  agitarse

Radical: (horse).   Strokes: 18画.   Elements: 虫馬又.   Variants: .   Pinyin: sāo.   Hangul:  [so].

Jōyō Kanji High School.   JLPT N1.

Example compounds:
ソウきょうそうkyōsō】mania; wild excitement
けんそうkensō】tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
々しいそうぞうしいsōzōshii】noisy; boisterous
さわsawaguさわぐsawagu】to make noise; to rustle; to make merry; to clamor; to lose one's cool; to feel tense
屁と火事はもとからへとかじはもとからさわぐhetokajihamotokarasawagu】it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest
胸がむねがさわぐmunegasawagu】to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
さわがしいsawagashiiがしいさわがしいsawagashii】noisy; turbulent (era, etc.)
がしいものさわがしいmonosawagashii】noisy; boisterous; turbulent
Codepoints and classification codes:
33-91JIS X 0208
7733.6Four Corner
3471De Roo
Dictionary indices:
5221Classic Nelson
6760The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1835New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1194Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1985Remembering the Kanji by J. Heisig
987A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1093Essential Kanji by P.G. O'Neill
44834PDaikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 12 p. 534
1530A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
875Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1912Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
1913Tuttle Kanji Cards by A. Kask
794Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
1921Kodansha Compact Kanji Guide
2004Y. Maniette's French adaptation of Heisig


Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play