Sign in or Create account

common

コウ//    キョウ/KYŌ/KOU/コウ/    KYOU/キョウ/

exam;  school;  printing;  proof;  correction Frenchécole;  examen;  impression;  épreuve;  correction Portugueseexame;  escola;  impressão;  prova;  correção Spanishescuela;  colegio;  centro docente

Radical: (tree).   Strokes: 10画.   Elements: 父木亠.   Pinyin: xiào / jiào.   Hangul:  [gyo]  [hyo].   Nanori: めんmen.

Jōyō Kanji 1st Grade.   JLPT N5.

Example compounds:
コウへいこうheikō】closing a school
林間学りんかんがっこうrinkangakkō】outdoors school
こういkōi】school doctor
キョウKYŌきょうごうkyōgō】collation; examining and comparing
教育がっこうきょういくgakkōkyōiku】school or formal education
教育法がっこうきょういくほうgakkōkyōikuhō】School Education Law
Codepoints and classification codes:
6821Unicode
25-27JIS X 0208
1-4-6SKIP
4a6.24TKD
4094.8Four Corner
1866De Roo
Dictionary indices:
2260Classic Nelson
2669The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
929New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
630Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1278Remembering the Kanji by J. Heisig
176A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1096Japanese Names by P.G. O'Neill
91Essential Kanji by P.G. O'Neill
14713Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 6 p. 298
21A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
115Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
75Guide to Reading & Writing Japanese (H) by F. Sakade
64Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
46Guide to Reading & Writing Japanese: Third Edition 3rd edition by Henshall
79Tuttle Kanji Cards by A. Kask
233The Kanji Way to Japanese Language Power by D. Crowley
51Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
2.9Japanese for Busy People by the AJLT
1091Kodansha Compact Kanji Guide
1286Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

コウ//    き.く/ki.ku/    ききめ/kikime/    なら.う/nara.u/KOU/コウ/    ki.ku/き.く/    kikime/ききめ/    nara.u/なら.う/

merit;  efficacy;  efficiency;  benefit Frenchefficacité;  bénéfique;  mérite Portuguesemérito;  eficácia;  eficiência;  benefício Spanisheficacia;  eficiencia;  efecto;  ser efectivo

Radical: (power).   Strokes: 8画.   Elements: 父力亠.   Variants: .   Pinyin: xiào.   Hangul:  [hyo].

Jōyō Kanji 5th Grade.   JLPT N2.

Example compounds:
コウ音響おんきょうこうかonkyōkōka】sound effects; acoustics
こう】efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
しっこうshikkō】lapse; abatement; invalidation
kikuきくkiku】to be effective; to do its work; to be possible to use
目がめがきくmegakiku】to have an eye for
割引がわりびきがきくwaribikigakiku】to be able to get a (type of) discount
Codepoints and classification codes:
52b9Unicode
24-90JIS X 0208
1-6-2SKIP
2g6.2TKD
0442.7Four Corner
445De Roo
Dictionary indices:
722Classic Nelson
535The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1265New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
849Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1276Remembering the Kanji by J. Heisig
515A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
653Japanese Names by P.G. O'Neill
623Essential Kanji by P.G. O'Neill
2334Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 2 p. 381
671A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
816Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
782Guide to Reading & Writing Japanese (H) by F. Sakade
370Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
697Guide to Reading & Writing Japanese: Third Edition 3rd edition by Henshall
682Tuttle Kanji Cards by A. Kask
501Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
216Kodansha Compact Kanji Guide
1284Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

コウ//    キョウ/KYŌ/KOU/コウ/    KYOU/キョウ/

filial piety;  child's respect Frenchpiété filiale;  respect des anciens Portuguesepiedade filial;  respeito pelas crianças Spanishdevoción filial;  deber filial

Radical: (child).   Strokes: 7画.   Elements: 子⺹.   Pinyin: xiào.   Hangul:  [hyo].   Nanori: たか / たかし / のり / よしtaka / takashi / nori / yoshi.

Jōyō Kanji 6th Grade.

Example compounds:
コウちゅうこうchūkō】loyalty and filial piety
おやこうこうoyakōkō】filial piety
こうこうkōkō】filial piety
Codepoints and classification codes:
5b5dUnicode
25-7JIS X 0208
3-4-3SKIP
2k4.3TKD
4440.7Four Corner
1447De Roo
Dictionary indices:
773Classic Nelson
1289The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
3205New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
2044Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1253Remembering the Kanji by J. Heisig
1249A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
541Japanese Names by P.G. O'Neill
865Essential Kanji by P.G. O'Neill
6952Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 3 p. 826
860A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
542Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
781Guide to Reading & Writing Japanese (H) by F. Sakade
1204Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
870Guide to Reading & Writing Japanese: Third Edition 3rd edition by Henshall
850Tuttle Kanji Cards by A. Kask
738Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
459Kodansha Compact Kanji Guide
1261Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

コウ//KOU/コウ/

fermentation Frenchfermentation Portuguesefermentação Spanishfermento;  fermentación

Radical: (wine).   Strokes: 14画.   Elements: 子酉⺹.   Pinyin: jiào / xiào.   Hangul:  [hyo].

Jōyō Kanji High School.   JLPT N1.

Example compounds:
コウこうぼkōbo】yeast; leaven
はっこうhakkō】fermentation; zymosis
こうそkōso】enzyme
Codepoints and classification codes:
9175Unicode
25-58JIS X 0208
1-7-7SKIP
7e6.1TKD
1464.7Four Corner
3247De Roo
Dictionary indices:
4787Classic Nelson
6175The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1561New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1047Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1430Remembering the Kanji by J. Heisig
1602A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1589Essential Kanji by P.G. O'Neill
39868Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 11 p. 372
1265A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1866Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1836Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
1734Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1595Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
1795Kodansha Compact Kanji Guide
1442Y. Maniette's French adaptation of Heisig

common

ギョウ/GYŌ/    キョウ/KYŌ/    あかつき/akatsuki/    さと.る/sato.ru/GYOU/ギョウ/    KYOU/キョウ/    akatsuki/あかつき/    sato.ru/さと.る/

daybreak;  dawn;  in the event Frenchpoint du jour;  aube;  au cas où Portugueseaurora;  amanhecer;  no evento Spanishaurora;  madrugada;  amanecer

Radical: (sun).   Strokes: 12画.   Elements: 十日儿廾.   Variants: .   Pinyin: xiǎo.   Hangul:  [hyo].   Nanori: あき / あきら / あけ / さと / さとる / てるaki / akira / ake / sato / satoru / teru.

Jōyō Kanji High School.   JLPT N1.

Example compounds:
ギョウGYŌぎょうせいgyōsei】morning star; Venus; rarity
ぎょうてんgyōten】dawn
そうぎょうsōgyō】daybreak; dawn
あかつきakatsukiあかつきakatsuki】dawn; event (i.e. "in the event of ...")
の空あかつきのそらakatsukinosora】dawning sky
あかつきやみakatsukiyami】moonless dawn
Codepoints and classification codes:
6681Unicode
22-39JIS X 0208
1-4-8SKIP
4c8.1TKD
6401.1Four Corner
3857De Roo
Dictionary indices:
2139Classic Nelson
2485The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
980New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
669Kanji Learner's Dictionary by J. Halpern
1201Remembering the Kanji by J. Heisig
1747A New Dictionary of Kanji Usage (Gakken)
1596Japanese Names by P.G. O'Neill
1583Essential Kanji by P.G. O'Neill
14031Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 5 p. 911
1174A Guide to Remembering Japanese Characters by K.G. Henshall
1658Kanji & Kana by Spahn and Hadamitzky
1409Kanji Flashcards by M. Hodges and T. Okazaki
1545Tuttle Kanji Cards by A. Kask
1858Kanji in Context by Nishiguchi and Kono
989Kodansha Compact Kanji Guide
1209Y. Maniette's French adaptation of Heisig

コウ//    さかな/sakana/KOU/コウ/    sakana/さかな/

accompaniment for drinks Frenchamuse-gueule Spanishtapa;  acompañamiento para la bebida

Radical: (meat).   Strokes: 8画.   Elements: ノ一月丶.   Pinyin: yáo.   Hangul:  [hyo].

Jinmeiyō Kanji.

Example compounds:
コウかこうkakō】delicacy; rare treat; good-eating fish
しゅこうshukō】food and drink
珍味佳ちんみかこうchinmikakō】rare delicacies; rare treat
さかなsakanaさかなsakana】appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar
Codepoints and classification codes:
80b4Unicode
26-72JIS X 0208
2-2-6SKIP
4b4.12TKD
4022.7Four Corner
Dictionary indices:
3735Classic Nelson
4767The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2896Remembering the Kanji by J. Heisig
29322Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 9 p. 265
1502Y. Maniette's French adaptation of Heisig

コウ//    なら.う/nara.u/KOU/コウ/    nara.u/なら.う/

imitate;  follow;  emulate

Radical: (human).   Strokes: 12画.   Elements: ⺅父亠攵.   Variants: .   Pinyin: xiào.   Hangul:  [hyo].

Example compounds:
ならnarauならうnarau】to imitate; to follow; to emulate
Codepoints and classification codes:
509aUnicode
48-91JIS X 0208
1-2-10SKIP
2a10.1TKD
2824.0Four Corner
Dictionary indices:
513Classic Nelson
280The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
969Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 1 p. 895

コウ//    た.ける/ta.keru/    ほ.える/ho.eru/KOU/コウ/    ta.keru/た.ける/    ho.eru/ほ.える/

roar;  howl;  growl;  bellow

Radical: (mouth).   Strokes: 10画.   Elements: 口子⺹.   Pinyin: xiào / xiāo.   Hangul:  [hyo].

Example compounds:
コウほうこうhōkō】yell; roar; howl
Codepoints and classification codes:
54eeUnicode
51-12JIS X 0208
1-3-7SKIP
3d6.3TKD
6404.7Four Corner
Dictionary indices:
926Classic Nelson
804The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
3659Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 2 p. 1016

コウ//    さけ.ぶ/sake.bu/KOU/コウ/    sake.bu/さけ.ぶ/

call

Radical: (mouth).   Strokes: 16画.   Elements: 口高亠冂⺾.   Pinyin: hāo.   Hangul:  [hyo].

Example compounds:
コウこうしkōshi】arrow to which is attached a turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn; the start of things
Codepoints and classification codes:
5686Unicode
51-69JIS X 0208
1-3-13SKIP
3d13.10TKD
6402.7Four Corner
Dictionary indices:
1003Classic Nelson
908The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
4458XDaikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 2 p. 1166

ゴウ//    キョウ/KYŌ/    かしま.しい/kashima.shii/    かまびす.しい/kamabisu.shii/GOU/ゴウ/    KYOU/キョウ/    kashima.shii/かしま.しい/    kamabisu.shii/かまびす.しい/

noisy;  boisterous

Radical: (mouth).   Strokes: 21画.   Elements: 一口自ハ.   Pinyin: xiāo / áo.   Hangul:  [hyo].

Example compounds:
ゴウ喧々けんけんごうごうkenkengōgō】wild uproar; noisy
ごうごうgōgō】noise; boisterousness
非難ひなんごうごうhinangōgō】enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others
かしましいkashimashiiしいかしましいkashimashii】noisy; strict
かまびすしいkamabisushiiしいかまびすしいkamabisushii】noisy; strict
Codepoints and classification codes:
56c2Unicode
51-79JIS X 0208
2-6-15SKIP
9a12.3TKD
6666.8Four Corner
Dictionary indices:
1020Classic Nelson
930The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2938Japanese Names by P.G. O'Neill
4616Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 2 p. 1185

コウ//    き.く/ki.ku/    ききめ/kikime/    なら.う/nara.u/KOU/コウ/    ki.ku/き.く/    kikime/ききめ/    nara.u/なら.う/

result;  effect;  effectiveness

Radical: (rap).   Strokes: 10画.   Elements: 父亠攵.   Variants: .   Pinyin: xiào.   Hangul:  [hyo].

Codepoints and classification codes:
6548Unicode
58-35JIS X 0208
1-6-4SKIP
2g6.2TKD
0844.0Four Corner
Dictionary indices:
2046Classic Nelson
2336The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1321New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
1128Japanese Names by P.G. O'Neill
13186Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 5 p. 498

キョウ/KYŌ/    ギョウ/GYŌ/    あかつき/akatsuki/    さと.る/sato.ru/KYOU/キョウ/    GYOU/ギョウ/    akatsuki/あかつき/    sato.ru/さと.る/

dawn;  daybreak;  clear;  explicit

Radical: (sun).   Strokes: 16画.   Elements: 土日儿.   Variants: .   Pinyin: xiǎo.   Hangul:  [hyo].   Nanori: あきaki.

Jinmeiyō Kanji.

Example compounds:
あかつきakatsukiあかつきakatsuki】dawn; event (i.e. "in the event of ...")
Codepoints and classification codes:
66c9Unicode
58-92JIS X 0208
1-4-12SKIP
4c8.1TKD
6401.1Four Corner
Dictionary indices:
2158Classic Nelson
2513The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1074New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
2468Japanese Names by P.G. O'Neill
14176Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 2 p. 1147

キョウ/KYŌ/    ふくろう/fukurō/KYOU/キョウ/    fukurou/ふくろう/

owl;  expose

Radical: (tree).   Strokes: 11画.   Elements: 鳥木.   Pinyin: xiāo.   Hangul:  [hyo].

Example compounds:
キョウKYŌするきょうするkyōsuru】to expose (a severed head)
きょうあくkyōaku】great treachery; very atrocious person
きょうざいkyōzai】crime of exposing a severed head
ふくろうfukurōふくろうfukurō】owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
樺太からふとふくろうkarafutofukurō】great grey owl (Strix nebulosa)
めんふくろうmenfukurō】barn owl (Tyto alba)
Codepoints and classification codes:
689fUnicode
59-70JIS X 0208
2-7-4SKIP
4a7.28TKD
2790.4Four Corner
Dictionary indices:
235Classic Nelson
2703The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2837Remembering the Kanji by J. Heisig
14861Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 6 p. 373

コウ//    ま.じる/ma.jiru/KOU/コウ/    ma.jiru/ま.じる/

turbidity;  mixing

Radical: (water).   Strokes: 11画.   Elements: ノ一月氵.   Pinyin: yáo / xiáo.   Hangul:  [hyo].

Example compounds:
コウ玉石混ぎょくせきこんこうgyokusekikonkō】mixture of wheat and chaff; mixture of the good and bad; jumble of wheat and tares
こんこうkonkō】mixture; contamination
虚実混きょじつこんこうkyojitsukonkō】mishmash of truth and untruth; mixture of fiction and fact
Codepoints and classification codes:
6dc6Unicode
62-34JIS X 0208
1-3-8SKIP
3a8.3TKD
3412.7Four Corner
Dictionary indices:
2583Classic Nelson
3180The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
518New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
17619Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 7 p. 11

コウ//    キュウ/KYŪ/    キョウ/KYŌ/KOU/コウ/    KYUU/キュウ/    KYOU/キョウ/

boasting;  fortunate;  beautiful

Radical: (fire).   Strokes: 10画.   Elements: ⺅木灬.   Pinyin: xiāo.   Hangul:  [hyo]  [hyu].

Codepoints and classification codes:
70cbUnicode
63-62JIS X 0208
2-6-4SKIP
4d6.4TKD
2433.9Four Corner
Dictionary indices:
3416The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
18991Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 7 p. 395

コウ//    ギョウ/GYŌ/    まじ.わる/maji.waru/KOU/コウ/    GYOU/ギョウ/    maji.waru/まじ.わる/

to mix with;  to associate with;  to join;  double X radical (no. 89)

Radical: (double crosses).   Strokes: 4画.   Pinyin: yáo.   Hangul:  [hyo].

Example compounds:
コウこう】yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram)
ようこうyōkō】yang yao (unbroken line composing one third of a trigram)
いんこうinkō】yin yao (broken line composing one third of a trigram)
Codepoints and classification codes:
723bUnicode
64-11JIS X 0208
2-2-2SKIP
0a4.30TKD
4040.0Four Corner
Dictionary indices:
3518The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
1988New Japanese-English Character Dictionary by J. Halpern
19737Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 7 p. 583

キョウ/KYŌ/    おご.る/ogo.ru/KYOU/キョウ/    ogo.ru/おご.る/

pride;  haughtiness

Radical: (horse).   Strokes: 22画.   Elements: ノ口大馬冂.   Pinyin: jiāo.   Hangul:  [gyo]  [hyo].

Example compounds:
キョウKYŌきょうじkyōji】spoiled child; spoilt child
きょうごうkyōgō】pride; arrogance
きょうしゃkyōsha】luxury; extravagance
おごogoruおごるogoru】to give (someone) a treat; to be extravagant; to be proud
る平家久しからずおごるへいけひさしからずogoruheikehisashikarazu】pride goes before a fall; the proud Heike family lasts not long
Codepoints and classification codes:
9a55Unicode
81-65JIS X 0208
1-10-12SKIP
10a12.2TKD
7232.7Four Corner
Dictionary indices:
5228Classic Nelson
6773The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
45008Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 12 p. 553

ギョウ/GYŌ/    キョウ/KYŌ/    たけし/takeshi/    つよ.い/tsuyo.i/GYOU/ギョウ/    KYOU/キョウ/    takeshi/たけし/    tsuyo.i/つよ.い/

strong;  good horse;  gallant;  brave;  ferocious

Radical: (horse).   Strokes: 22画.   Elements: 土馬儿.   Pinyin: xiāo.   Hangul:  [hyo].   Nanori: いさ / いさむ / すぐるisa / isamu / suguru.

Jinmeiyō Kanji.

Example compounds:
ギョウGYŌぎょうしょうgyōshō】veteran general; leader
Codepoints and classification codes:
9a4dUnicode
81-66JIS X 0208
1-10-12SKIP
10a12.1TKD
7431.1Four Corner
Dictionary indices:
5227Classic Nelson
6772The New Nelson Character Dictionary by A. Nelson
2957Japanese Names by P.G. O'Neill
44986Daikanwajiten 「大漢和辞典」 by T. Morohashi vol. 12 p. 551

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play