例木を見ると心が和んだ。
The trees comforted me. »
例彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
She melted at his kindly words. »
例彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。
His eyes redeem his face from sternness. »
例僕は彼らを和解させてくれるように彼に頼んだ。
I asked him to reconcile them with each other. »
例きのうは和牛が特売だった。
Japanese beef was on sale yesterday. »
例和室が好きな英国人もいると言われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room. »
例衣ばかりで和尚はできぬ。 [Proverb]
The dress does not make the fair. [Proverb] »
例洋服は和服より働きやすい。
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes. »
例私の知る限りではその小説は和訳されていない。
For all I know, the novel is not translated into Japanese. »
例彼は和洋折衷の家に住んでいる。
He lives in a house built in a semi foreign style. »
Showing top 25 results → Show more.
Source: © JMDICT — property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Donate to the WWWJDIC project.
Search 和* on Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp.