Sign in or Create account

なまえまけ/namaemake/ namaemake/なまえまけ/名前負け
くらいだおれ/kuraidaore/ kuraidaore/くらいだおれ/位倒れ
  • noun:
    1. inability to live up to one's rank;  out of one's league
きたいにかなう/kitainikanau/ kitainikanau/きたいにかなう/期待にかなう · 期待に適う
めいじつあいともなう/meijitsuaitomonau/ meijitsuaitomonau/めいじつあいともなう/名実相伴う
  • expression / godan う verb → conjugation:
    1. to be true to one's name;  to live up to one's reputation
げんこうそご/genkousogo/ genkousogo/げんこうそご/言行齟齬
  • noun:
    1. inconsistency of speech and action;  failing to act up to one's words;  not practicing what one preaches
くちほどにもない/kuchihodonimonai/ kuchihodonimonai/くちほどにもない/口ほどにも無い · 口ほどにもない · 口程にも無い · 口程にもない
  • expression / adjective → conjugation:
    1. all bark and no bite;  unable to live up to one's claims
わける/wakeru/common wakeru/わける/common分ける · 別ける
さく/saku/common saku/さく/common裂く · 割く
ふさぐ/fusagu/common fusagu/ふさぐ/common塞ぐ · 壅ぐ
おもいきる/omoikiru/common omoikiru/おもいきる/common思い切る · 思いきる
めざまし/mezamashi/common mezamashi/めざまし/common目覚まし · 目覚し
さす/sasu/common sasu/さす/common差す
かさなる/kasanaru/common kasanaru/かさなる/common重なる
だきあげる/dakiageru/common dakiageru/だきあげる/common抱き上げる
とびおきる/tobiokiru/common tobiokiru/とびおきる/common飛び起きる
ドクターストップ/DOKUTAASUTOPPU/ DOKUTAASUTOPPU/ドクターストップ/ドクターストップ
  • noun:
    1. stopping a sport, such as boxing, on doctor's orders;  referee's stop  —From English 'doctor stop'.
    2. being ordered by one's doctor to give up such habits as drinking, smoking, overeating, etc.
げんこういっち/genkouicchi/ genkouicchi/げんこういっち/言行一致
じっせんきゅうこう/jissenkyuukou/ jissenkyuukou/じっせんきゅうこう/実践躬行
  • noun / noun or participle with aux. verb する → conjugation:
    1. acting up to one's principles
はらをすえる/harawosueru/ harawosueru/はらをすえる/腹を据える
  • expression / ichidan verb → conjugation:
    1. to make up one's mind
かたをいからせる/katawoikaraseru/ katawoikaraseru/かたをいからせる/肩を怒らせる
  • expression / ichidan verb → conjugation:
    1. to perk up (square) one's shoulders
かざす/kazasu/ kazasu/かざす/翳す
たけのこせいかつ/takenokoseikatsu/ takenokoseikatsu/たけのこせいかつ/筍生活
  • noun:
    1. selling one's personal effects in order to live
ゆいあげる/yuiageru/ yuiageru/ゆいあげる/結い上げる · 結上げる
  • ichidan verb → conjugation / transitive:
    1. to wear one's hair up;  to arrange one's hair
おもいさだめる/omoisadameru/ omoisadameru/おもいさだめる/思い定める
  • ichidan verb → conjugation / transitive:
    1. to make up one's mind;  to be determined
たたきあげる/tatakiageru/ tatakiageru/たたきあげる/叩き上げる · 叩きあげる

More results

failing to live up to one


Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play