例裁判官はその未決囚の行動に対する嫌悪の念をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷な刑を下した。
The judge made no bones about his disgust with the unconvicted prisoner's actions and handed down the severest sentence possible. »
例圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. »
例彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
She took the punishment with a smile. »
例とうとう使い慣れた車を処分しました。
We finally got rid of our old car. »
例組合に制裁を加えることは妥当ではない。
It is improper to impose sanctions upon the union. »
例シンガポールでは罪人を懲罰する方法としてむち打ちがある。
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her. »
例彼はその罰を受けるに値する。
He deserves the punishment. »
例これを戒めとしなさい。
Let this be an example to you. »
例徳はそれ自体が報いである。
Virtue is its own reward. »
例どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. »
例あ、みんなには内緒だよ？寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished. »
例その犯罪は死刑に値する。
The crime is punishable by death. »
※ Showing top 25 results → Show more.
Source: © JMDICT — property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Donate to the WWWJDIC project.
Search punishment in: Yahoo!辞書 ・ goo辞書 ・ alc.co.jp