Results, warm

あたたかいatatakaiあったかいattakaiirr. Inflection

adjective:

  • warm; mild; (pleasantly) hot - 暖かい usu. refers to air temperature
  • considerate; kind; genial 温かい
  • warm (of a colour); mellow 暖かい
  • having enough money 暖かい

彼女kanojohakokorono温かいatatakaihitoですdesu She has a kind heart.

暖かいatatakai軽いkarui空気kuukiha山越えyamagoeするsuruto上空joukuuni上昇joushoushi地上chijouにはniha下りてoriteこないkonaiことkotoなどnadokazeha地形chikeiによってniyotte変わりますkawarimasu When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

おんだんondan Inflection

adjectival noun / noun:

  • warm; mild; temperate

shimano天候tenkouhaとてもtotemo温暖ondanですdesu The island has a mild climate.

あたたかatatakaあったかattaka Inflection

adjectival noun:

去年kyonennofuyuha暖かatatakaだったdatta We had a mild winter last year.

ねつくさいnetsukusai Inflection

adjective:

  • warm (esp. from the fever of a sick person); hot; stuffy
ほんわかhonwakaホンワカHONWAKA

adverb / ~と adverb:

  • warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant; soft; fluffy; gentle - onomatopoeia
あついatsui Inflection

adjective:

  • hot; warm; sultry; heated Antonym: 寒い
  • passionate; impassioned; burning (desire, etc.)
  • on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

今日kyouhaとてもtotemo暑いatsui It's very hot today.

こまやかkomayaka Inflection

adjectival noun:

  • tender; warm; caring; thoughtful
  • meticulous; detailed; attentive
  • deep (of a colour); thick (e.g. fog)

愛情aijouこまやかなkomayakana老夫婦roufuufuwo見るmirunohaいいiiものmonoda It is pleasant to watch a loving old couple.

ちのかよったchinokayotta

expression / noun or verb acting prenominally:

  • flesh-and-blood; human; warm; compassionate; blood-circulating [literal] - idiom
てあついteatsui Inflection

adjective:

  • courteous; cordial; warm

クックKUKKU船長senchouhaそのsono原住民genjuumintachino手厚いteatsuiもてなしmotenashini感謝kanshaしたshita Captain Cook thanked the natives for their hospitality.

あついatsui Inflection

adjective:

  • thick; deep; heavy 厚い
  • kind; cordial; hospitable; warm; faithful
  • serious (of an illness) 篤い
  • abundant 厚い

yaga厚いatsuiitawo貫通kantsuuしたshita The arrow pierced the thick board.

kareha信仰shinkounoあついatsuihitoですdesu He is a man of strong faith.

ウォームUOOMU

noun:

  • worm
  • warm
あたたまるatatamaruあったまるattamaruぬくまるnukumaruあたたまるatatamaruあったまるattamaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

暖まるatatamaruまでmadeエンジンENJINwoかけてkakete置きokiなさいnasai Run the engine till it gets warm.

あたためるatatameruあっためるattameruぬくめるnukumeruobs.あたためるatatameruあっためるattameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to warm; to heat

お粥okayumo作ってtsukutteきましたkimashitaチンCHINしてshite温めるatatameruだけdakeですからdesukara I also brought some gruel I made. It just needs warming up.

あぶるaburu Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry
  • to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch
ぽかぽかpokapoka Inflection

~と adverb / adverb / ~する noun:

  • pleasantly warm; nice and warm - onomatopoeia
  • repeatedly (hitting someone); again and again; over and over - onomatopoeia
だんりゅうdanryuu

noun:

  • warm current

暖流danryuuga四国shikokunookiwo流れているnagareteiru A warm current runs off the coast of Shikoku.

かんたいkantai Inflection

noun / ~する noun:

  • warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
だんちdanchi

noun:

  • warm district; region of mild climate
おんじょうonjou

noun:

  • warm heart; kindliness
ほっこりhokkori Inflection

~と adverb / ~する noun:

  • warm and fluffy; soft - onomatopoeia
  • steamy hot (food); hot and flaky

expression:

  • feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance - Kansai dialect
ウオームカラーUOOMUKARAAウオーム・カラーUOOMU/KARAA

noun:

  • warm color
ウォームアップUOOMUAPPUウオームアップUOOMUAPPU Inflection

noun / ~する noun:

  • warm-up
れいおんreion

noun / ~の noun:

  • cold and warm
  • low temperature
ぽかぽかようきpokapokayouki

noun:

  • nice and warm day; balmy weather
おんぷうonpuu

noun:

  • warm air (e.g. from a heater)
  • spring breeze - archaism

Kanji

オンONあたたatata.kaあたたかいatata.kaiあたたまるatata.maruあたためるatata.meruぬくnuku

warm

オンONウンUNあたたかatatakaあたためるatatameru

lukewarm; warm; tepid; mild


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for warm:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary