Results, weather

てんきtenki

noun:

kareha天気tenkinoよいyoihiwo利用riyouしてshitekabewo塗ったnutta He took advantage of the fine weather to paint the wall.

今日kyouha天気tenkiならnaraいいiiのにnoni I wish it were fine today.

てんこうtenkou

noun:

  • weather

それsorehaすべてsubete天候tenkouni依存izonしているshiteiru It all depends on the weather.

きしょうkishouold

noun / ~の noun:

noun:

  • disposition; temperament - obscure term 気性

環境汚染kankyouosenha異常なijouna気象kishou状況joukyouwo引き起こしているhikiokoshiteiru Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.

atejiひよりhiyori

noun:

  • weather; climatic conditions
  • fine weather; clear day
  • situation; state of affairs
  • sea conditions; good day for sailing

待てばmateba海路kairono日和hiyoriありari It is a long road that has no turning.

くもゆきkumoyuki

noun:

  • weather; look of the sky
  • situation; turn of affairs; signs; way the wind is blowing

雲行きkumoyukiga悪くwarukuなるnaru The situation is growing serious.

そらあいsoraai

noun:

  • weather
  • course of events
てんしょうtenshou

noun:

  • weather; astronomical phenomena
ウエザーUEZAAウェザーUEZAAウェザUEZA

noun:

  • weather
てんしょくtenshoku

noun:

  • weather; sky colour; sky color
おてんきotenki

noun:

  • weather - polite language 天気
  • temper; mood

いいiiお天気otenkiですdesune It's a beautiful day, isn't it?

せいうseiu

noun:

  • (clear or rainy) weather

マラソンMARASONha晴雨seiuniかかわらずkakawarazu開かれますhirakaremasu The marathon will be held, rain or shine.

そらもようsoramoyou

noun:

  • look of the sky; weather

現在genzaino空模様soramoyouからkara見るmirutoいつitsu土砂降りdoshaburiになるninarukaわからないwakaranai Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.

こうkou

noun:

  • season; weather
そらsoraold

noun:

  • sky; the air; the heavens
  • weather
  • far-off place; distant place
  • state of mind; feeling - often as 〜空もない
  • (from) memory; (by) heart - usu. as 空で
  • falsehood; lie

prefix noun:

  • somehow; vaguely - before an adjective
  • fake - before a noun or a verb

警棒keiboudesorawoなぐりつけnaguritsukeよろめいてyoromeite体勢taiseiwoたてなおしたtatenaoshitaガードマンGAADOMANha自分jibunni向かってmukatte突進tosshinしてshiteくるkuru金網kanaamiづくりzukurinoクズカゴKUZUKAGOwo見たmita The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.

ワシWASHIgasorawo飛んでいるtondeiru An eagle is flying in the sky.

ほとんどhotondosoraなのでnanodeガソリンGASORINwo入れireなくてはなりませんnakutehanarimasen I need to put some gas in the car, as it's almost empty.

ようきyouki Inflection

adjectival noun / noun:

  • cheerful; jovial; merry; lively Antonym: 陰気

noun:

ナンシーNANSHIIhaとてもtotemo陽気youkideかわいらしいkawairashii性格seikakuda Nancy has a very lively and sweet temperament.

今日kyouha汗ばむasebamuようなyouna陽気youkida It's warm enough today to bring out a slight sweat.

はれhare

noun / ~の noun:

~の noun / noun:

  • formal; ceremonial; public Antonym:
  • cleared of suspicion

そのsonohiha晴れhareだったdattaのでnode私たちwatashitachiha泳ぎoyogini行ったitta The day being fine, we went swimming.

てんきよほうtenkiyohou

noun:

  • weather forecast; weather report

天気予報tenkiyohouga当たったatatta The weather forecast was right.

かいせいkaiseiold

noun / ~の noun:

  • clear weather; cloudless weather; good weather

今日kyouha快晴kaiseidaこれkorede一日中仕事shigotoga出来るdekiru It's fair today, so we can work all day.

せいてんseitenせいでんseidenobs.

noun:

  • fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

雨天utennonochiにはniha晴天seitenga来るkuru After rain comes fair weather.

うてんuten

noun:

  • rainy weather

雨天utennonochiにはniha晴天seitenga来るkuru After rain comes fair weather.

れいがいreigai

noun:

  • cold-weather damage (to crops)

東北touhoku地方chihouha大変なtaihenna冷害reigaini見舞われたmimawareta The Tohoku district was badly hit by the cold weather.

のりきるnorikiru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across
  • to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

良かれ悪しかれyokareashikare困難konnanwo乗り切るnorikiruにはnihaこうするkousuruよりyoritaないnai For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.

こうてんkouten

noun:

  • fine weather

このkono好天koutenga続けばtsuzukeba豊作housakuになるninaruだろうdarou We'll have a good crop if this good weather keeps up.

あくてんこうakutenkou

noun:

  • bad weather

kareha悪天候akutenkouwoついて来たtsuitekita He came in spite of bad weather.

あれare

noun:

  • stormy weather; tempest; chaps (of skin)

Kanji

コウKOUそうろうsourou

climate; season; weather; wait for; expect

ドンDONくもkumo.ru

cloudy weather; cloud up


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for weather:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary