Definition of 乗り切る

のりきるnorikiru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across
  • to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

Example Sentences

ヘロヘロHEROHEROになるninarumaeni夏バテnatsubate対策taisakuwoしっかりshikkari行いokonai元気genkininatsuwo乗り切りましょうnorikirimashou
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
良かれ悪しかれyokareashikare困難konnanwo乗り切るnorikiruにはnihaこうするkousuruよりyoritaないnai
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
彼のkareno決断力のketsudanryokunoおかげでokagedekarehaそのsono危機kikiwo乗り切るnorikiruことが出来たkotogadekita
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
kareにはnihaそのsono病気byoukiwo乗り切るnorikiruだけdakenochikaragaあるaru
He has the strength to survive the illness.
新しいatarashii連立renritsu政府seifuhaこのkono難局nankyokuwo乗り切ろうnorikirouとしていますtoshiteimasu
The new coalition government is trying to ride out the storm.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.