How to say threshold in Japanese

しきいshikiiしきいshikiiしきみshikimiしきshiki

noun:

  • threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill - Architecture term 鴨居

Example Sentences

koubyoudewatashiha絶望zetsubouno分岐bunkitenwo越えるkoerunoda
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
トムTOMUhaメアリーMEARIIwo抱いdaite敷居shikiiwoまたいmataida
Tom carried Mary across the threshold.
トムTOMUhaメアリーMEARIIwoお姫様ohimesama抱っこdakkoshiteほっぺhoppeniキスKISUwoshita
Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.