Results, original text with its translation printed side by side or on opposite page
Partial results:
Showing results 101-125:
- 丑
- 人名用JLPTN1
チュウ・うし
sign of the ox or cow; 1-3AM; second sign of Chinese zodiac
- ➜
- 丒
- Strokes:
- 4
- Radical:
- 一 one
- SKIP:
- 4-4-1
- UTF:
- 4e11
- JIS208:
- 17-15
- Nanori:
- ひろ
- Hangul:
- 축 [chug] ・ 추 [chu]
- Pinyin:
- chǒu
- Example words:
- 丑【うし】
- second sign of the Chinese zodiac (The Ox, 1am-3am, north-northeast, December)
- 丑の刻参り【うしのこくまいり】
- cursing ritual where one visits a shrine at 2 in the morning and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death
- 丑寅【うしとら】
- northeast
- 丑の刻【うしのこく】
- two o'clock in the morning
- 丑の年【うしのとし】
- Year of the Ox
- 塙
- 人名用
カク・コウ・はなわ・かたい
projecting tableland or mountain
- Strokes:
- 13
- Radical:
- 土 earth
- SKIP:
- 1-3-10
- UTF:
- 5859
- JIS208:
- 40-25
- Nanori:
- はな
- Hangul:
- 고 [go] ・ 각 [gag]
- Pinyin:
- qiāo
- 或
- 人名用
ワク・コク・イキ・ある・あるい・あるいは
some; one; or; possibly; a certain
- Strokes:
- 8
- Radical:
- 戈 spear, halberd
- SKIP:
- 3-4-4
- UTF:
- 6216
- JIS208:
- 16-31
- Hangul:
- 혹 [hog]
- Pinyin:
- huò
- Example words:
- 或る時【あるとき】
- once (e.g. "once, when I was studying .."); on one occasion; at one point
- 或る人【あるひと】
- someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
- 或る日【あるひ】
- one day (e.g. "one day while studying, ..")
- 或る程度【あるていど】
- to some extent; to a certain extent
- 或る種【あるしゅ】
- certain; some kind of; some sort of; of sorts
- 卯
- 人名用JLPTN1
ボウ・モウ・う
sign of the hare or rabbit; fourth sign of Chinese zodiac; 5-7AM; east
- ➜
- 夘
- Strokes:
- 5
- Radical:
- 卩㔾 seal
- SKIP:
- 1-3-2
- UTF:
- 536f
- JIS208:
- 17-12
- Nanori:
- あきら・しげる・い
- Hangul:
- 묘 [myo]
- Pinyin:
- mǎo
- Example words:
- 惚
- 人名用
コツ・ほける・ぼける・ほれる
fall in love with; admire; grow senile
- Strokes:
- 11
- Radical:
- 心忄⺗ heart
- SKIP:
- 1-3-8
- UTF:
- 60da
- JIS208:
- 25-91
- Hangul:
- 홀 [hol]
- Pinyin:
- hū
- Example words:
- 見惚れる【みとれる】
- to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
- 惚れる【ほれる】
- to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
- 恍惚【こうこつ】
- ecstasy; trance
- 寝惚ける【ねぼける】
- to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
- 待ち惚け【まちぼうけ】
- waiting in vain
- 窺
- 人名用
キ・うかがう・のぞく
lie in wait; spy on; reconnoiter
- Strokes:
- 16
- Radical:
- 穴 cave
- SKIP:
- 2-3-13
- UTF:
- 7aba
- JIS208:
- 17-14
- Hangul:
- 규 [gyu]
- Pinyin:
- kuī
- Example words:
- 窺く【のぞく】
- to peek (though a keyhole, gap, etc.); / to look down into (a ravine, etc.); / to peek into (a shop, bookstore, etc.); / to sneak a look at; to take a quick look at; / to peep (through a telescope, microscope, etc.); / to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.); / to examine (an expression); to study (a face); / to face
- 窺い知る【うかがいしる】
- to perceive; to understand
- 窺知【きち】
- perception; understanding
- 窺い探る【うかがいさぐる】
- to spy out
- 隙を窺う【すきをうかがう】
- to watch for an unguarded moment
- 鎧
- 人名用
カイ・ガイ・よろう・よろい
put on armor; arm oneself
- Strokes:
- 18
- Radical:
- 金釒 metal, gold
- SKIP:
- 1-8-10
- UTF:
- 93a7
- JIS208:
- 19-27
- Hangul:
- 개 [gae]
- Pinyin:
- kǎi
- Example words:
- 掬
- 人名用
キク・コク・きくす・むすぶ・すくう・たなごころ
scoop up water with the hand
- ➜
- 匊
- Strokes:
- 11
- Radical:
- 手扌龵 hand
- SKIP:
- 1-3-8
- UTF:
- 63ac
- JIS208:
- 21-37
- Hangul:
- 국 [gug]
- Pinyin:
- jú / jū
- Example words:
- 鍬
- 人名用
ショウ・シュウ・くわ・すき
hoe with long blade at acute angle
- Strokes:
- 17
- Radical:
- 金釒 metal, gold
- SKIP:
- 1-8-9
- UTF:
- 936c
- JIS208:
- 23-13
- Hangul:
- 초 [cho]
- Pinyin:
- qiāo
- Example words:
- 牽
- 人名用
ケン・ひく
pull; tug; drag; lead by hand
- ➜
- 引
- Strokes:
- 11
- Radical:
- 亠 pot lid
- SKIP:
- 2-2-9
- UTF:
- 727d
- JIS208:
- 24-3
- Hangul:
- 견 [gyeon]
- Pinyin:
- qiān
- Example words:
- 牽く【ひく】
- to pull; to tug; to lead (e.g. a horse); / to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); / to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in; / to draw (a card, mahjong tile, etc.); / to draw (a line, plan, etc.); / to catch (a cold); / to play (a stringed or keyboard instrument); / to look up (e.g. a dictionary); to consult; / to haul; to pull (vehicles); / to subtract; to deduct; / to recede; to ebb; to fade; / to be descend from; to inherit (a characteristic); / to quote; to cite; to raise (as evidence); / to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water); / to hold (e.g. a note); / to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor); / to move back; to draw back; to recede; / to lessen; to subside; to ebb; / to resign; to retire; to quit
- 牽牛子【けんごし】
- morning glory seeds (medicinal use)
- 牽引車【けんいんしゃ】
- tractor; towing vehicle; / driving force; leading role
- 牽引力【けんいんりょく】
- pulling power
- 牽強【けんきょう】
- distortion of facts
- 跨
- 人名用
コ・カ・またがる・またがる・またぐ
be; sit or stand astride; extend over; straddle
- Strokes:
- 13
- Radical:
- 足⻊ foot
- SKIP:
- 1-7-6
- UTF:
- 8de8
- JIS208:
- 24-57
- Hangul:
- 과 [gwa]
- Pinyin:
- kuà
- Example words:
- 閤
- 人名用
コウ・くぐりど
small side gate
- Strokes:
- 14
- Radical:
- 門 gate
- SKIP:
- 3-8-6
- UTF:
- 95a4
- JIS208:
- 25-62
- Hangul:
- 합 [hab]
- Pinyin:
- hé / gé
- Example words:
- 摺
- 人名用
ショウ・シュウ・ロウ・する・ひだ
rub; fold; print (on cloth)
- Strokes:
- 14
- Radical:
- 手扌龵 hand
- SKIP:
- 1-3-11
- UTF:
- 647a
- JIS208:
- 32-2
- Nanori:
- する・ずり
- Hangul:
- 접 [jeob] ・ 랍 [rab]
- Pinyin:
- zhé
- Example words:
- 手摺り【てすり】
- handrail; railing; banister
- 手古摺る【てこずる】
- to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
- 足摺【あしずり】
- stamping or scraping one's feet
- 引き摺る【ひきずる】
- to drag along; to pull; / to force someone along; / to prolong; to drag out; / to influence strongly; to seduce
- 摺る【する】
- to print; / to color or pattern fabric using a wooden mold
- 穿
- 人名用
セン・うがつ・はく
put on (to the feet); dig; pierce; drill
- Strokes:
- 10 or 9
- Radical:
- 穴 cave
- SKIP:
- 2-3-6
- UTF:
- 7a7f
- JIS208:
- 32-92
- Hangul:
- 천 [cheon]
- Pinyin:
- chuān
- Example words:
- 托
- 人名用
タク・たくする・たのむ
requesting; entrusting with; pretend; hint
- ➜
- 託
- Strokes:
- 6
- Radical:
- 手扌龵 hand
- SKIP:
- 1-3-3
- UTF:
- 6258
- JIS208:
- 34-81
- Hangul:
- 탁 [tag]
- Pinyin:
- tuō
- Example words:
- 委托【いたく】
- entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
- 托鉢【たくはつ】
- monk's "begging"; religious mendicancy; asking for alms; / going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
- 托す【たくす】
- to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care; / to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone; / to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something); / to use as a pretext
- 屈托【くったく】
- worry; care; concern; / ennui; boredom
- 結托【けったく】
- conspiracy; collusion
- 頁
- 人名用
ケツ・ぺえじ・おおがい・かしら
page; leaf
- Strokes:
- 9
- Radical:
- 頁 face, page
- SKIP:
- 2-7-2
- UTF:
- 9801
- JIS208:
- 42-39
- Hangul:
- 혈 [hyeol]
- Pinyin:
- yè
- Example words:
- 卜
- 人名用
ボク・うらなう・うらない
divining; fortune-telling; divination or katakana to radical (no. 25)
- Strokes:
- 2
- Radical:
- 卜⼘⺊ divination
- SKIP:
- 4-2-4
- UTF:
- 535c
- JIS208:
- 43-46
- Nanori:
- うら
- Hangul:
- 복 [bog]
- Pinyin:
- bǔ / bo
- Example words:
- 裡
- 人名用
リ・うち・うら
reverse; inside; palm; sole; rear; lining; wrong side
- ➜
- 裏
- Strokes:
- 12
- Radical:
- 衣衤 clothes
- SKIP:
- 1-5-7
- UTF:
- 88e1
- JIS208:
- 46-3
- Hangul:
- 리 [ri]
- Pinyin:
- lǐ
- Example words:
- 椀
- 人名用
ワン・はち
wooden or lacquered bowl
- Strokes:
- 12
- Radical:
- 木 tree
- SKIP:
- 1-4-8
- UTF:
- 6900
- JIS208:
- 47-48
- Hangul:
- 완 [wan]
- Pinyin:
- wǎn
- Example words:
- 椀【わん】
- bowl (wooden)
- 椀飯【おうばん】
- dish served in a lacquered bowl; / celebratory banquet
- 椀飯振る舞い【おうばんぶるまい】
- lavish feast; splendid banquet; / corporate largess; lavish hospitality
- 止め椀【とめわん】
- soup served at the end of a traditional Japanese dinner; last soup served in a Kaiseki course (often miso soup)
- 椀盛り【わんもり】
- food cooked by boiling or stewing
- 詢
- 人名用JLPTN1
ジュン・シュン・はかる・まこと
consult with
- Strokes:
- 13
- Radical:
- 言訁 speech
- SKIP:
- 1-7-6
- UTF:
- 8a62
- JIS208:
- 75-46
- Hangul:
- 순 [sun]
- Pinyin:
- xún
- Example words:
- 醬
- 人名用
ショウ・ひしお
any jam-like or paste-like food
- ➜
- 醤
- Strokes:
- 18
- Radical:
- 酉 wine
- SKIP:
- 2-11-7
- UTF:
- 91ac
- JIS212:
- 66-83
- Pinyin:
- jiàng
- Example words:
- 薗
- 人名用
エン・オン
garden; yard; farm
- Strokes:
- 16
- Radical:
- 艹艸䒑 grass
- SKIP:
- 2-4-13
- UTF:
- 8597
- JIS208:
- 17-82
- Nanori:
- ぞの
- Hangul:
- 원 [weon]
- Pinyin:
- yuán
- 從
- 人名用
ジュウ・ショウ・ジュ・したがう・したがえる・より
from; by; since; whence; through
- ➜
- 従
- Strokes:
- 11
- Radical:
- 彳 step
- SKIP:
- 1-3-8
- UTF:
- 5f9e
- JIS208:
- 55-47
- Hangul:
- 종 [jong]
- Pinyin:
- cóng / cōng / zòng
- Example words:
- 從う【したがう】
- to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to; / to follow (a person); to accompany; to go with; / to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign); / to serve (as); to engage in (work)
- 從來農法【じゅうらいのうほう】
- traditional farming
- 疊
- 人名用
ジョウ・チョウ・たたむ・たたみ・かさなる・かさねる
tatami; counter for tatami mats; fold; shut up; do away with
- Example words:
- 疊【たたみ】
- tatami mat; Japanese straw floor coverings
- 溫
- 人名用
オン・ウン・あたたか・あたためる
lukewarm; warm; tepid; mild
- ➜
- 温
- Strokes:
- 14 or 13
- Radical:
- 水氵氺 water
- UTF:
- 6eab
- JIS213:
- 1-86-92
- Pinyin:
- cè / wēn
Words
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for original text with its translation printed side by side or on opposite page:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary