Results, original text with its translation printed side by side or on opposite page

Partial results:

Showing results 101-125:

チュウCHUUうしushi

sign of the ox or cow; 1-3AM; second sign of Chinese zodiac

Strokes:
4
Radical:
一 one
SKIP:
4-4-1
UTF:
4e11
JIS208:
17-15
Nanori:
ひろhiro
Hangul:
축 [chug]추 [chu]
Pinyin:
chǒu
Stroke order:
Example words:
うしushi
second sign of the Chinese zodiac (The Ox, 1am-3am, north-northeast, December)
丑の刻参りうしのこくまいりushinokokumairi
cursing ritual where one visits a shrine at 2 in the morning and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death
丑寅うしとらushitora
northeast
丑の刻うしのこくushinokoku
two o'clock in the morning
丑の年うしのとしushinotoshi
Year of the Ox

カクKAKUコウKOUはなわhanawaかたkata.i

projecting tableland or mountain

Strokes:
13
Radical:
土 earth
SKIP:
1-3-10
UTF:
5859
JIS208:
40-25
Nanori:
はなhana
Hangul:
고 [go]각 [gag]
Pinyin:
qiāo
Stroke order:

ワクWAKUコクKOKUイキIKIa.ruあるいaruiあるいはaruiha

some; one; or; possibly; a certain

Strokes:
8
Radical:
戈 spear, halberd
SKIP:
3-4-4
UTF:
6216
JIS208:
16-31
Hangul:
혹 [hog]
Pinyin:
huò
Stroke order:
Example words:
或る時あるときarutoki
once (e.g. "once, when I was studying .."); on one occasion; at one point
或る人あるひとaruhito
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
或る日あるひaruhi
one day (e.g. "one day while studying, ..")
或る程度あるていどaruteido
to some extent; to a certain extent
或る種あるしゅarushu
certain; some kind of; some sort of; of sorts

ボウBOUモウMOUu

sign of the hare or rabbit; fourth sign of Chinese zodiac; 5-7AM; east

Strokes:
5
Radical:
卩㔾 seal
SKIP:
1-3-2
UTF:
536f
JIS208:
17-12
Nanori:
あきらakiraしげるshigerui
Hangul:
묘 [myo]
Pinyin:
mǎo
Stroke order:
Example words:
u
fourth sign of the Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)
卯建のあがらないうだつのあがらないudatsunoagaranai
lacking potential for advancement; no-hoper
卯の花うのはなunohana
bean curd lees; soybean pulp; refuse from tofu; / deutzia; Deutzia crenata
卯月うづきuzuki
fourth month of the lunar calendar
卯木うつぎutsugi
deutzia; Deutzia crenata

コツKOTSUほけhoke.ruけるbo.keruれるho.reru

fall in love with; admire; grow senile

Strokes:
11
Radical:
心忄⺗ heart
SKIP:
1-3-8
UTF:
60da
JIS208:
25-91
Hangul:
홀 [hol]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
見惚れるみとれるmitoreru
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
惚れるほれるhoreru
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
恍惚こうこつkoukotsu
ecstasy; trance
寝惚けるねぼけるnebokeru
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
待ち惚けまちぼうけmachibouke
waiting in vain

KIうかがukaga.uのぞくnozoku

lie in wait; spy on; reconnoiter

Strokes:
16
Radical:
穴 cave
SKIP:
2-3-13
UTF:
7aba
JIS208:
17-14
Hangul:
규 [gyu]
Pinyin:
kuī
Stroke order:
Example words:
窺くのぞくnozoku
to peek (though a keyhole, gap, etc.); / to look down into (a ravine, etc.); / to peek into (a shop, bookstore, etc.); / to sneak a look at; to take a quick look at; / to peep (through a telescope, microscope, etc.); / to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.); / to examine (an expression); to study (a face); / to face
窺い知るうかがいしるukagaishiru
to perceive; to understand
窺知きちkichi
perception; understanding
窺い探るうかがいさぐるukagaisaguru
to spy out
隙を窺うすきをうかがうsukiwoukagau
to watch for an unguarded moment

カイKAIガイGAIよろyoro.uよろいyoroi

put on armor; arm oneself

Strokes:
18
Radical:
金釒 metal, gold
SKIP:
1-8-10
UTF:
93a7
JIS208:
19-27
Hangul:
개 [gae]
Pinyin:
kǎi
Stroke order:
Example words:
よろいyoroi
armor; armour
鎧窓よろいまどyoroimado
louvered window
鎧球がいきゅうgaikyuu
American football
鎧蜥蜴よろいとかげyoroitokage
girdle-tailed lizard
鎧竜がいりゅうgairyuu
ankylosaur (any dinosaur of infraorder Ankylosauria)

キクKIKUコクKOKUきくkiku.suむすmusu.buすくsuku.uたなごころtanagokoro

scoop up water with the hand

Strokes:
11
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-8
UTF:
63ac
JIS208:
21-37
Hangul:
국 [gug]
Pinyin:
jú / jū
Stroke order:
Example words:
足元を掬うあしもとをすくうashimotowosukuu
to trip someone up; to pull the carpet from under
掬い取るすくいとるsukuitoru
to dip out; to scoop up; to ladle out
掬い上げるすくいあげるsukuiageru
to dip or scoop up
一掬いっきくikkiku
small amount
掬い投げすくいなげsukuinage
variety of beltless arm throw

ショウSHOUシュウSHUUくわkuwaすきsuki

hoe with long blade at acute angle

Strokes:
17
Radical:
金釒 metal, gold
SKIP:
1-8-9
UTF:
936c
JIS208:
23-13
Hangul:
초 [cho]
Pinyin:
qiāo
Stroke order:
Example words:
くわkuwa
hoe
鍬入れ式くわいれしきkuwaireshiki
ground-breaking ceremony
馬鍬まぐわmaguwa
harrow; rake
鍬入れくわいれkuwaire
breaking ground; ground-breaking (ceremony); / New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction
鋤鍬すきくわsukikuwa
farming implement

ケンKENhi.ku

pull; tug; drag; lead by hand

Strokes:
11
Radical:
亠 pot lid
SKIP:
2-2-9
UTF:
727d
JIS208:
24-3
Hangul:
견 [gyeon]
Pinyin:
qiān
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
牽くひくhiku
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse); / to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); / to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in; / to draw (a card, mahjong tile, etc.); / to draw (a line, plan, etc.); / to catch (a cold); / to play (a stringed or keyboard instrument); / to look up (e.g. a dictionary); to consult; / to haul; to pull (vehicles); / to subtract; to deduct; / to recede; to ebb; to fade; / to be descend from; to inherit (a characteristic); / to quote; to cite; to raise (as evidence); / to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water); / to hold (e.g. a note); / to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor); / to move back; to draw back; to recede; / to lessen; to subside; to ebb; / to resign; to retire; to quit
牽牛子けんごしkengoshi
morning glory seeds (medicinal use)
牽引車けんいんしゃken'insha
tractor; towing vehicle; / driving force; leading role
牽引力けんいんりょくken'inryoku
pulling power
牽強けんきょうkenkyou
distortion of facts

KOKAまたがるmata.garuまたがmataga.ruまたmata.gu

be; sit or stand astride; extend over; straddle

Strokes:
13
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-6
UTF:
8de8
JIS208:
24-57
Hangul:
과 [gwa]
Pinyin:
kuà
Stroke order:
Example words:
跨線橋こせんきょうkosenkyou
overpass
跨ぎまたぎmatagi
step or stride (over something)
跨道橋こどうきょうkodoukyou
overpass
跨座式こざしきkozashiki
straddle-beam type
年跨としまたぎtoshimatagi
continuance into the New Year

コウKOUくぐりどkugurido

small side gate

Strokes:
14
Radical:
門 gate
SKIP:
3-8-6
UTF:
95a4
JIS208:
25-62
Hangul:
합 [hab]
Pinyin:
hé / gé
Stroke order:
Example words:
太閤たいこうtaikou
taiko; title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son
太閤検地たいこうけんちtaikoukenchi
Toyotomi Hideyoshi's nationwide land survey (1582 CE)
閨閤けいこうkeikou
sleeping quarters; bedroom; / woman's living room; woman

ショウSHOUシュウSHUUロウROUsu.ruひだhida

rub; fold; print (on cloth)

Strokes:
14
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-11
UTF:
647a
JIS208:
32-2
Nanori:
するsuruずりzuri
Hangul:
접 [jeob]랍 [rab]
Pinyin:
zhé
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
手摺りてすりtesuri
handrail; railing; banister
手古摺るてこずるtekozuru
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
足摺あしずりashizuri
stamping or scraping one's feet
引き摺るひきずるhikizuru
to drag along; to pull; / to force someone along; / to prolong; to drag out; / to influence strongly; to seduce
摺るするsuru
to print; / to color or pattern fabric using a wooden mold
穿

センSENうがuga.tsuha.ku

put on (to the feet); dig; pierce; drill

Strokes:
10 or 9
Radical:
穴 cave
SKIP:
2-3-6
UTF:
7a7f
JIS208:
32-92
Hangul:
천 [cheon]
Pinyin:
chuān
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
穿くはくhaku
to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear; / to affix a sword to one's hip; / to affix a bowstring to a bow
テープ穿孔装置テープせんこうそうちTEEPUsenkousouchi
tape punch
穿通せんつうsentsuu
penetration
下穿きしたばきshitabaki
undershorts; underpants
穿ちすぎたうがちすぎたugachisugita
farfetched

タクTAKUたくするtaku.suruたのtano.mu

requesting; entrusting with; pretend; hint

Strokes:
6
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-3
UTF:
6258
JIS208:
34-81
Hangul:
탁 [tag]
Pinyin:
tuō
Stroke order:
Example words:
委托いたくitaku
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
托鉢たくはつtakuhatsu
monk's "begging"; religious mendicancy; asking for alms; / going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
托すたくすtakusu
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care; / to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone; / to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something); / to use as a pretext
屈托くったくkuttaku
worry; care; concern; / ennui; boredom
結托けったくkettaku
conspiracy; collusion

ケツKETSUぺえじpeejiおおがいoogaiかしらkashira

page; leaf

Strokes:
9
Radical:
頁 face, page
SKIP:
2-7-2
UTF:
9801
JIS208:
42-39
Hangul:
혈 [hyeol]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
油頁岩ゆけつがんyuketsugan
oil shale
頁数ページすうPEEJIsuu
number of pages
頁付けページづけPEEJIzuke
pagination
頁の裏ページのうらPEEJInoura
overleaf
余白頁よはくページyohakuPEEJI
blank page

ボクBOKUうらなurana.uうらないuranai

divining; fortune-telling; divination or katakana to radical (no. 25)

Strokes:
2
Radical:
卜⼘⺊ divination
SKIP:
4-2-4
UTF:
535c
JIS208:
43-46
Nanori:
うらura
Hangul:
복 [bog]
Pinyin:
bǔ / bo
Stroke order:
Example words:
うらないuranai
fortune-telling; divination
卜ううらなうuranau
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
卜伝流ぼくでんりゅうbokudenryuu
Shinto-ryu (school of kenjutsu)
占卜せんぼくsenboku
divination; fortunetelling; soothsaying
売卜ばいぼくbaiboku
fortunetelling (as an occupation)

RIうちuchiうらura

reverse; inside; palm; sole; rear; lining; wrong side

Strokes:
12
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-7
UTF:
88e1
JIS208:
46-3
Hangul:
리 [ri]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
脳裡のうりnouri
one's mind
裡面りめんrimen
back; reverse; other side; inside; tails (of coins); background
秘密裡ひみつりhimitsuri
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
囲炉裡いろりirori
sunken hearth; sunken fireplace
禁裡きんりkinri
Imperial Palace; Imperial Court

ワンWANはちhachi

wooden or lacquered bowl

Strokes:
12
Radical:
木 tree
SKIP:
1-4-8
UTF:
6900
JIS208:
47-48
Hangul:
완 [wan]
Pinyin:
wǎn
Stroke order:
Example words:
わんwan
bowl (wooden)
椀飯おうばんouban
dish served in a lacquered bowl; / celebratory banquet
椀飯振る舞いおうばんぶるまいoubanburumai
lavish feast; splendid banquet; / corporate largess; lavish hospitality
止め椀とめわんtomewan
soup served at the end of a traditional Japanese dinner; last soup served in a Kaiseki course (often miso soup)
椀盛りわんもりwanmori
food cooked by boiling or stewing

ジュンJUNシュンSHUNはかhaka.ruまことmakoto

consult with

Strokes:
13
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-6
UTF:
8a62
JIS208:
75-46
Hangul:
순 [sun]
Pinyin:
xún
Stroke order:
Example words:
交詢こうじゅんkoujun
promotion of social intercourse
諮詢しじゅんshijun
question; enquiry; inquiry; consultation; advice-seeking
諮詢機関しじゅんきかんshijunkikan
consultative body; advisory committee; advisory organ; advisory body

ショウSHOUひしおhishio

any jam-like or paste-like food

Strokes:
18
Radical:
酉 wine
SKIP:
2-11-7
UTF:
91ac
JIS212:
66-83
Pinyin:
jiàng
Example words:
醬油しょうゆshouyu
soy sauce; shoyu
低塩醬油ていえんしょうゆteienshouyu
low-salt soy sauce (containing around 13% salt)
減塩醬油げんえんしょうゆgen'enshouyu
low-salt soy sauce (containing less than 9% salt)

エンENオンON

garden; yard; farm

Strokes:
16
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
2-4-13
UTF:
8597
JIS208:
17-82
Nanori:
ぞのzono
Hangul:
원 [weon]
Pinyin:
yuán
Stroke order:

ジュウJUUショウSHOUジュJUしたがshitaga.uしたがえるshitaga.eruよりyori

from; by; since; whence; through

Strokes:
11
Radical:
彳 step
SKIP:
1-3-8
UTF:
5f9e
JIS208:
55-47
Hangul:
종 [jong]
Pinyin:
cóng / cōng / zòng
Stroke order:
Example words:
從うしたがうshitagau
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to; / to follow (a person); to accompany; to go with; / to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign); / to serve (as); to engage in (work)
從來農法じゅうらいのうほうjuurainouhou
traditional farming

ジョウJOUチョウCHOUたたtata.muたたみtatamiかさなるkasa.naruかさねるkasa.neru

tatami; counter for tatami mats; fold; shut up; do away with

Strokes:
22
Radical:
田 field
SKIP:
2-5-17
UTF:
758a
JIS208:
65-40
Hangul:
첩 [cheob]
Pinyin:
dié
Stroke order:
Example words:
たたみtatami
tatami mat; Japanese straw floor coverings

オンONウンUNあたたかatatakaあたためるatatameru

lukewarm; warm; tepid; mild

Strokes:
14 or 13
Radical:
水氵氺 water
UTF:
6eab
JIS213:
1-86-92
Pinyin:
cè / wēn

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for original text with its translation printed side by side or on opposite page:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary