Results, original text with its translation printed side by side or on opposite page

Partial results:

Showing results 126-150:

ライRAIたのむtanomuたよるtayoruたよりtayori

rely; depend on; accuse falsely

Strokes:
16
Radical:
貝 shell
UTF:
8cf4
JIS213:
1-92-26
Pinyin:
lài

エンENオンON

long kimono

Strokes:
10
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
2-3-7
UTF:
8881
JIS208:
74-47
Hangul:
원 [weon]
Pinyin:
yuán
Stroke order:

エンENオンONアンANオウOUユウYUUヨウYOUいやiyaきるa.kiruいとito.uおさえるosa.eru

get tired of; satiate; bore; dislike; disagreeable; unwelcome

Strokes:
14
Radical:
厂 cliff
SKIP:
3-2-12
UTF:
53ad
JIS208:
17-62
Hangul:
염 [yeom]암 [am]엽 [yeob]
Pinyin:
yàn / yān
Stroke order:
Example words:
いやiya
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
厭きるあきるakiru
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
厭がるいやがるiyagaru
to hate; to dislike
厭がらせいやがらせiyagarase
harassment; pestering
厭き厭きあきあきakiaki
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

エンENオンONおしoshiおしどりoshidori

male mandarin duck

Strokes:
16
Radical:
鳥 bird
SKIP:
2-5-11
UTF:
9d1b
JIS208:
17-85
Hangul:
원 [weon]
Pinyin:
yuān
Stroke order:
Example words:
鴛鴦おしどりoshidori
mandarin duck
鴛鴦夫婦おしどりふうふoshidorifuufu
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
鴛鴦茶えんおうちゃen'oucha
drink of black tea mixed with coffee
鴛鴦の契りえんおうのちぎりen'ounochigiri
having a happy and harmonious relationship (of a husband and wife)

カンKANそそsoso.gu

pour into; irrigate; shed (tears; flow into; concentrate on

Strokes:
14
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-11
UTF:
6f45
JIS208:
20-35
Hangul:
관 [gwan]
Pinyin:
guàn
Stroke order:
Example words:
潅漑かんがいkangai
irrigation
潅ぐそそぐsosogu
to pour (into); / to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray; / to shed (tears); / to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on; / to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into; / to fall (of rain, snow); to pour down
潅腸かんちょうkanchou
(giving an) enema
潅水かんすいkansui
sprinkling (water); watering (plants)
潅木かんぼくkanboku
bush; shrub

KUむくろmukuroからだkarada

body; corpse; tree with rotten core

Strokes:
11
Radical:
身 body
SKIP:
1-7-11
UTF:
8eaf
JIS208:
22-77
Hangul:
구 [gu]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
からだkarada
body; / torso; trunk; / build; physique; constitution; / health; / corpse; dead body
むくろmukuro
(dead) body; corpse
長躯ちょうくchouku
tall figure
巨躯きょくkyoku
big frame
体躯たいくtaiku
body; physique; build; stature

ケイKEIたまtama

jade scepter or tablet (authority symbol)

Strokes:
10
Radical:
王玉玊⺩ jade, king
SKIP:
1-4-6
UTF:
73ea
JIS208:
23-30
Hangul:
규 [gyu]
Pinyin:
guī
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
珪肺けいはいkeihai
silicosis
珪藻けいそうkeisou
diatom
二酸化珪素にさんかけいそnisankakeiso
silicon dioxide (SiO2); silica
珪素けいそkeiso
silicon (Si)
珪酸けいさんkeisan
silicic acid

ハツHATSUハチHACHIベツBETSUさばsaba.kuさばけるsaba.keruha.ke

handle; deal with; dispose of; sell; be in demand; be worldly; be frank; be sensible; be sociable; drainage; sale; demand for; eight

Strokes:
10
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-7
UTF:
634c
JIS208:
27-11
Hangul:
팔 [pal]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
はちhachi
eight
太刀捌きたちさばきtachisabaki
swordplay; swordsmanship
捌けるさばけるsabakeru
to sell well; to sell out; / to be in order; / to be sociable; to be worldly and understanding
荷捌きにさばきnisabaki
freight handling; cargo sorting; disposal of goods; / sale
手捌きてさばきtesabaki
handling; manipulation

ハンHANホンHONそむsomu.ku

disobey; defy; go back on; rebel; rebellion

Strokes:
9
Radical:
又 again
SKIP:
1-5-4
UTF:
53db
JIS208:
40-32
Hangul:
반 [ban]
Pinyin:
pàn
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
叛乱はんらんhanran
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
叛逆はんぎゃくhangyaku
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
叛するはんするhansuru
to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; / to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; / to oppose; to rebel; to revolt
叛くそむくsomuku
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
叛旗はんきhanki
standard of revolt; banner of revolution

フクFUKUヒツHITSUヒョクHYOKUヒキHIKIせまsema.ruむかばきmukabaki

urge; force; imminent; spur on

Strokes:
12 or 11 or 13
Radical:
⻌辵辶 walk
SKIP:
3-4-9
UTF:
903c
JIS208:
41-15
Hangul:
핍 [pib]
Pinyin:
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
逼るせまるsemaru
to approach; to draw near; to be imminent; / to press (someone for something); to urge; to compel
逼迫ひっぱくhippaku
stringency (financial); (monetary) tightness; / impending (dangers); pressing (crisis)
逼塞ひっそくhissoku
being blocked (and contained); reduced circumstances
金融逼迫きんゆうひっぱくkin'yuuhippaku
monetary stringency; tight-money situation

イツITSUYUシュウSHUUユウYUU

bow with arms folded; come together; assemble

Strokes:
12
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-9
UTF:
63d6
JIS208:
45-12
Nanori:
i
Hangul:
읍 [eub]즙 [jeub]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
揖譲ゆうじょうyuujou
bowing respectfully with one's hands clasped in front of one's chest; / abdication of an emperor to a successor (China)

チュCHU

dot; tick or dot radical (no. 3)

Strokes:
1
Radical:
丶 dot
SKIP:
4-1-4
UTF:
4e36
JIS208:
48-6
Hangul:
주 [ju]
Pinyin:
zhǔ
Stroke order:

ドウDOUリュクRYUKUリキRIKIロクROKUリョクRYOKUはたらhatara.ku

surplus or excess; remainder

Strokes:
4
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-2
UTF:
4ec2
JIS208:
48-30
Hangul:
륵 [reug]
Pinyin:
Stroke order:

カイKAI

man with shellfish kanji

Strokes:
6
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-4
UTF:
4ef7
JIS208:
48-35
Hangul:
개 [gae]
Pinyin:
jià / jiè
Stroke order:

コウKOUたぐtagu.iならnara.bu

same kind; compare with

Strokes:
6
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-4
UTF:
4f09
JIS208:
48-36
Hangul:
항 [hang]
Pinyin:
kàng
Stroke order:
Example words:
伉配こうはいkouhai
spouse; married couple
伉儷こうれいkourei
married couple; spouses; husband and wife

ハイHAIha.kuびるo.biruおびだまobidama

wear; put on (a sword)

Strokes:
8
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-6
UTF:
4f69
JIS208:
48-48
Hangul:
패 [pae]
Pinyin:
pèi
Stroke order:
Example words:
佩くはくhaku
to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear; / to affix a sword to one's hip; / to affix a bowstring to a bow
はいhai
ancient oriental belt decoration; / counter for swords
佩びるおびるobiru
to wear; to put on (a sword)
佩剣はいけんhaiken
wearing a sword
佩刀はいとうhaitou
carrying a sword

ケンKENたとえるtato.eruうかがukaga.u

compare; spy on

Strokes:
9
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-7
UTF:
4fd4
JIS208:
48-55
Hangul:
현 [hyeon]
Pinyin:
xiàn
Stroke order:

SHIma.tsu

wait; depend on

Strokes:
9
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-7
UTF:
4fdf
JIS208:
48-56
Hangul:
사 [sa]기 [gi]
Pinyin:
sì / qí
Stroke order:
Example words:
俟つまつmatsu
to wait; / to await; to look forward to; to anticipate; / to depend on; to need
相俟ってあいまってaimatte
coupled with; together
言を俟たないげんをまたないgenwomatanai
needless to say; it goes without saying that
論を俟たないろんをまたないronwomatanai
needless to say; it goes without saying
相俟つあいまつaimatsu
to be coupled with; to be combined with; / to await

IKIyo.ruたのtano.mu

lean on; rest against

Strokes:
10
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-8
UTF:
501a
JIS208:
48-65
Hangul:
의 [eui]기 [gi]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
倚子いすisu
chair; stool; / post; office; position
倚り懸かるよりかかるyorikakaru
to lean against; to recline on; to lean on; / to rely on; to depend on
倚子いしishi
traditional square chair with armrests and a torii-shaped back (used by the emperor, etc. during ceremonies)
倚るよるyoru
to lean on; to rest against
信倚しんいshin'i
trust; faith; confidence

キョKYOKOおごogo.ru

pride; squatting with legs outstretched

Strokes:
10
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-8
UTF:
5028
JIS208:
48-66
Hangul:
거 [geo]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
倨傲きょごうkyogou
pride; arrogance
傲倨ごうきょgoukyo
arrogance

ドウDOUノウNOUわしwashiかれkare

I; my; he; his; me (used by old people)

Strokes:
15
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-13
UTF:
5102
JIS208:
49-15
Hangul:
농 [nong]
Pinyin:
nóng
Stroke order:
Example words:

ケイKEI

auxiliary word for euphony or emphasis

Strokes:
4
Radical:
八ハ eight
SKIP:
2-2-2
UTF:
516e
JIS208:
49-34
Hangul:
혜 [hye]
Pinyin:
Stroke order:

ヒョウHYOUこおりkoori

two-stroke water radical or ice radical (no. 15)

Strokes:
2
Radical:
冫 ice
SKIP:
2-1-1
UTF:
51ab
JIS208:
49-50
Hangul:
빙 [bing]
Pinyin:
bīng
Stroke order:

KIきにょうkinyou

table; table enclosure; table or windy radical (no. 16)

Strokes:
2
Radical:
几 table
SKIP:
4-2-1
UTF:
51e0
JIS208:
49-60
Hangul:
궤 [gwe]
Pinyin:
jī / jǐ
Stroke order:
Example words:
几帳面きちょうめんkichoumen
methodical; precise; meticulous; scrupulous; regular; punctual; / wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
几上きじょうkijou
on the desk; / theoretical; academic; armchair (e.g. plan); desktop; paper; not yet implemented
おしまずきoshimazuki
armrest; / desk; table
几帳きちょうkichou
screen
床几しょうぎshougi
camp stool; folding stool

ヒョウHYOUヘイHEIもたれるmota.reruyo.ru

lean on; recline on; lie heavy

Strokes:
8
Radical:
几 table
SKIP:
2-6-2
UTF:
51ed
JIS208:
49-63
Hangul:
빙 [bing]
Pinyin:
píng
Stroke order:
Example words:
凭り掛かるよりかかるyorikakaru
to lean against; to recline on; to lean on; / to rely on; to depend on
凭れ椅子もたれいすmotareisu
reclining chair
凭るよるyoru
to lean on; to rest against
背凭れせもたれsemotare
back (of a chair)

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for original text with its translation printed side by side or on opposite page:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary