Results, original text with its translation printed side by side or on opposite page

Partial results:

Showing results 26-50:

ギャクGYAKUゲキGEKIさかsakaさかsaka.saさからうsaka.rau

inverted; reverse; opposite; wicked

Strokes:
9 or 8
Radical:
⻌辵辶 walk
SKIP:
3-3-6
UTF:
9006
JIS208:
21-53
Hangul:
역 [yeog]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
逆転ぎゃくてんgyakuten
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
ぎゃくgyaku
reverse; opposite; / converse (of a hypothesis, etc.); / inverse (function)
逆転勝ちぎゃくてんがちgyakutengachi
winning after defeat seems certain; coming from behind to win
逆風ぎゃくふうgyakufuu
headwind; adverse wind
逆ささかさsakasa
inverted; upside down; reversed; back to front

ソクSOKUのっとnotto.ru

rule; follow; based on; model after

Strokes:
9
Radical:
刀刂⺈ sword
SKIP:
1-7-2
UTF:
5247
JIS208:
34-7
Nanori:
のりnori
Hangul:
즉 [jeug]칙 [chig]측 [cheug]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
原則げんそくgensoku
principle; general rule
規則きそくkisoku
rule; regulation
罰則ばっそくbassoku
punishment; penalty; / penal regulations; penal code
校則こうそくkousoku
school regulations
法則ほうそくhousoku
law; rule

キョKYOKOi.ru~い io.ru

reside; to be; exist; live with

Strokes:
8
Radical:
尸 corpse
SKIP:
3-3-5
UTF:
5c45
JIS208:
21-79
Nanori:
おきokiguすえsue
Hangul:
거 [geo]기 [gi]
Pinyin:
jū / jī
Stroke order:
Example words:
芝居しばいshibai
play; drama
居住きょじゅうkyojuu
residence; abode; dwelling
住居じゅうきょjuukyo
dwelling; house; residence; address
皇居こうきょkoukyo
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
入居にゅうきょnyuukyo
moving into (house)

サンSANたすけるtasu.keruたたえるtata.eru

approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with

Strokes:
15
Radical:
貝 shell
SKIP:
2-13-2
UTF:
8cdb
JIS208:
27-31
Hangul:
찬 [chan]
Pinyin:
zàn
Stroke order:
Example words:
賛成さんせいsansei
approval; agreement; support; favour; favor
賛否さんぴsanpi
yes and no; for and against
協賛きょうさんkyousan
support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation
賛美さんびsanbi
praise; glorification; extolment
賛同さんどうsandou
approval; endorsement

YOあずけるazu.keruあずかるazu.karu

deposit; custody; leave with; entrust to

Strokes:
13
Radical:
頁 face, page
SKIP:
1-4-9
UTF:
9810
JIS208:
45-34
Hangul:
예 [ye]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
預金よきんyokin
deposit; bank account
定期預金ていきよきんteikiyokin
term deposit; (fixed) time deposit
預貯金よちょきんyochokin
deposits and savings; bank account
普通預金ふつうよきんfutsuuyokin
ordinary bank account
預け入れるあずけいれるazukeireru
to make a deposit

オンON

grace; kindness; goodness; favor; mercy; blessing; benefit

Strokes:
10
Radical:
心忄⺗ heart
SKIP:
2-6-4
UTF:
6069
JIS208:
18-24
Nanori:
めぐみmegumi
Hangul:
은 [eun]
Pinyin:
ēn
Stroke order:
Example words:
恩恵おんけいonkei
grace; favor; favour; blessing; benefit
恩赦おんしゃonsha
amnesty; pardon
恩人おんじんonjin
benefactor; patron
恩返しおんがえしongaeshi
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
おんon
favour; favor; obligation; debt of gratitude

ホウHOUおとずれるotozu.reruたずねるtazu.neruto.u

call on; visit; look up; offer sympathy

Strokes:
11
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-4
UTF:
8a2a
JIS208:
43-12
Nanori:
wa
Hangul:
방 [bang]
Pinyin:
fǎng
Stroke order:
Example words:
訪問ほうもんhoumon
call; visit
訪日ほうにちhounichi
visit to Japan
訪中ほうちゅうhouchuu
visit to China
訪ねるたずねるtazuneru
to visit; to call on; to pay a visit to
訪米ほうべいhoubei
visit to America

ショSHOところtokoro~こ koo.ru

dispose; manage; deal with; sentence; condemn; act; behave; place

Strokes:
5
Radical:
夂 winter
SKIP:
3-3-2
UTF:
51e6
JIS208:
29-72
Hangul:
처 [cheo]
Pinyin:
chǔ / chù
Stroke order:
Example words:
処分しょぶんshobun
disposal; throwing away; selling off; / dealing with (a problem); measure; / punishment; penalty; / putting down (e.g. diseased animal)
処理しょりshori
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
処置しょちshochi
measure; step; dealing with; / medical treatment
対処たいしょtaisho
dealing with; coping with
処遇しょぐうshoguu
treatment (of a person); dealing with

ヘイHEIホウHOUna.miなみnamiならべるnara.beruならnara.buならびにnara.bini

row; and; besides; as well as; line up; rank with; rival; equal

Strokes:
8
Radical:
一 one
SKIP:
2-2-6
UTF:
4e26
JIS208:
42-34
Nanori:
なびnabi
Hangul:
병 [byeong]
Pinyin:
bìng
Stroke order:
Example words:
並立へいりつheiritsu
standing abreast
足並みあしなみashinami
pace; step
並びならびnarabi
line; row; rank; list
並木なみきnamiki
roadside tree; row of trees
なみnami
average; medium; common; ordinary; / mid-grade (item); regular grade; / same level as; equal to; equivalent to; on par with; / each (e.g. month); every; / row of (teeth, houses, etc.); line of

ショウSHOUソウSOUまさmasa.niはたhataまさmasaひきいhikii.ruもってmotte

leader; commander; general; admiral; or; and again; soon; from now on; just about

Strokes:
10
Radical:
寸 inch
SKIP:
1-3-7
UTF:
5c06
JIS208:
30-13
Nanori:
かつkatsuかつりkatsuriすすむsusumuたかtakaゆきyuki
Hangul:
장 [jang]
Pinyin:
jiāng / jiàng
Stroke order:
Example words:
将来しょうらいshourai
future (usually near); prospects
将棋しょうぎshougi
shogi; Japanese chess; xianqi
将軍しょうぐんshougun
general; shogun
しょうshou
commander; general; leader
主将しゅしょうshushou
commander-in-chief; (team) captain

ハイHAIseせいseiそむsomu.kuそむけるsomu.keru

stature; height; back; behind; disobey; defy; go back on; rebel

Strokes:
9
Radical:
肉⺼月 meat
SKIP:
2-5-4
UTF:
80cc
JIS208:
39-56
Hangul:
배 [bae]패 [pae]
Pinyin:
bèi / bēi
Stroke order:
Example words:
背景はいけいhaikei
background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; / backing; support (from behind the scenes)
背中せなかsenaka
back (of body)
背後はいごhaigo
back; rear; / background; behind the scenes
背任はいにんhainin
breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation
せいsei
height; stature

リンRINのぞnozo.mu

look to; face; meet; confront; attend; call on

Strokes:
18
Radical:
臣 minister, official
SKIP:
1-6-11
UTF:
81e8
JIS208:
46-55
Nanori:
mi
Hangul:
림 [rim]
Pinyin:
lín
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
臨時りんじrinji
temporary; provisional; interim; / special; extraordinary; extra
臨床りんしょうrinshou
clinical (e.g. pathology, physiology)
臨海りんかいrinkai
coastal; seaside; oceanfront; maritime
臨むのぞむnozomu
to look out on; to overlook; to front onto; / to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by; / to deal with (an issue); / to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to take part in
臨終りんじゅうrinjuu
deathbed; dying hour; one's death

RIうらura

back; amidst; in; reverse; inside; palm; sole; rear; lining; wrong side

Strokes:
13
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
2-2-11
UTF:
88cf
JIS208:
46-2
Hangul:
리 [ri]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
うらura
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side; / rear; back; behind; / lining; inside; / in the shadows; behind the scenes; offstage; behind one's back; / more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side; / proof; / opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary; / inverse (of a hypothesis, etc.); / bottom (of an inning); last half (of an inning)
裏付けうらづけurazuke
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation; guarantee; security
裏金うらがねuragane
bribe; / secret fund; slush fund; money for bribery
裏側うらがわuragawa
the reverse; other side; lining
裏腹うらはらurahara
opposite; reverse; contrary

チョCHOチャクCHAKUあらわarawa.suいちじるしいichijiru.shii

renowned; publish; write; remarkable; phenomenal; put on; don; wear; arrival; finish (race); counter for suits of clothing; literary work

Strokes:
11
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
3-7-4
UTF:
8457
JIS208:
35-88
Hangul:
저 [jeo]착 [chag]
Pinyin:
zhù / zhe / zhāo / zháo / zhǔ / zī
Stroke order:
Example words:
著者ちょしゃchosha
author (usu. of a particular book); writer
著書ちょしょchosho
(written) work; book; writings
ちょcho
work; book; / (a book) by; / obvious; striking
著作権ちょさくけんchosakuken
copyright
著名ちょめいchomei
well-known; noted; celebrated

マイMAIバイBAI

sheet of...; counter for flat thin objects or sheets

Strokes:
8
Radical:
木 tree
SKIP:
1-4-4
UTF:
679a
JIS208:
43-71
Nanori:
ひらhira
Hangul:
매 [mae]
Pinyin:
méi
Stroke order:
Example words:
一枚いちまいichimai
one thin flat object; one sheet
二枚にまいnimai
two sheets (pieces) (of paper)
枚数まいすうmaisuu
the number of flat things; / win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
まいmai
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
一枚岩いちまいいわichimaiiwa
monolith; large slab of rock

カンKANケンKENma.kuまきmakima.ki

scroll; volume; book; part; roll up; wind up; tie; coil; counter for texts (or book scrolls)

Strokes:
9
Radical:
已己巳 oneself
SKIP:
4-9-2
UTF:
5dfb
JIS208:
20-12
Hangul:
권 [gweon]
Pinyin:
juàn / juǎn
Stroke order:
Example words:
巻き込むまきこむmakikomu
to roll up; to enfold; to swallow up; / to involve; to drag into
巻き返しまきかえしmakikaeshi
rally; recovery; rollback; rewind
巻き添えまきぞえmakizoe
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
渦巻きうずまきuzumaki
whirlpool; eddy; coil
寝巻きねまきnemaki
sleep-wear; nightclothes; pyjamas; pajamas; nightgown; nightdress

ヘンHENかた~kata かたkata

one-sided; leaf; sheet; right-side kata radical (no. 91)

Strokes:
4
Radical:
片 slice
SKIP:
3-3-1
UTF:
7247
JIS208:
42-50
Hangul:
편 [pyeon]
Pinyin:
piàn / piān
Stroke order:
Example words:
破片はへんhahen
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
片手かたてkatate
one hand
後片付けあとかたづけatokatazuke
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
片思いかたおもいkataomoi
unrequited love
片付くかたづくkatazuku
to be put in order; to be put to rights; / to be disposed of; to be solved; / to be finished; / to be married (off)

チョウCHOUいただitada.kuいただきitadaki

place on the head; receive; top of head; top; summit; peak

Strokes:
11
Radical:
頁 face, page
SKIP:
1-2-9
UTF:
9802
JIS208:
36-26
Hangul:
정 [jeong]
Pinyin:
dǐng
Stroke order:
Example words:
頂点ちょうてんchouten
top; summit; / vertex
山頂さんちょうsanchou
summit (of a mountain)
頂上ちょうじょうchoujou
top; summit; peak
頂戴ちょうだいchoudai
receiving; reception; getting; being given; / eating; drinking; having; / please; please do for me
有頂天うちょうてんuchouten
ecstasy

HIこうむkoumu.ruおおoo.uかぶkabu.ruかぶせるkabu.seru

incur; cover; veil; brood over; shelter; wear; put on; be exposed (film); receiving

Strokes:
10
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-5
UTF:
88ab
JIS208:
40-79
Nanori:
ぎぬginu
Hangul:
피 [pi]
Pinyin:
bèi / pī
Stroke order:
Example words:
被告ひこくhikoku
defendant; the accused
被害ひがいhigai
(suffering) damage; injury; harm
被害者ひがいしゃhigaisha
victim; injured party; sufferer
被災ひさいhisai
being a victim of (some disaster); suffering from
被爆ひばくhibaku
being bombed; / being A-bombed; being nuked; being exposed to radiation (from an atomic blast)

カイKAI

jammed in; shellfish; mediate; concern oneself with

Strokes:
4
Radical:
人亻 human
SKIP:
2-2-2
UTF:
4ecb
JIS208:
18-80
Nanori:
すけsukeゆきyuki
Hangul:
개 [gae]
Pinyin:
jiè
Stroke order:
Example words:
介入かいにゅうkainyuu
intervention
紹介しょうかいshoukai
introduction; presentation; referral; listing
仲介ちゅうかいchuukai
agency; intermediation
介護かいごkaigo
nursing; care; caregiving; caring
厄介やっかいyakkai
trouble; burden; nuisance; bother; worry; / care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

ユウYUUお~o おすosuおんon

masculine; male; hero; leader; superiority; excellence

Strokes:
12
Radical:
隹 small bird
SKIP:
1-4-8
UTF:
96c4
JIS208:
45-26
Nanori:
かつkatsuたけtakeつよしtsuyoshiyuようyou
Hangul:
웅 [ung]
Pinyin:
xióng
Stroke order:
Example words:
英雄えいゆうeiyuu
hero; heroine; great person; / Eroica Symphony (Beethoven, 1804); / Heroic Polonaise (Chopin)
雄大ゆうだいyuudai
grand; magnificent; majestic; great; sublime
雄弁ゆうべんyuuben
oratory; eloquence
雌雄しゆうshiyuu
male and female (animals); the two sexes; / victory and defeat; strengths and weaknesses
両雄りょうゆうryouyuu
two great men (rivals)

ハクHAKUせまsema.ru

urge; force; imminent; spur on

Strokes:
8 or 7
Radical:
⻌辵辶 walk
SKIP:
3-3-5
UTF:
8feb
JIS208:
39-87
Nanori:
さこsakoseせこsekoはさhasaはさまhasamaはざまhazama
Hangul:
박 [bag]
Pinyin:
pò / pǎi
Stroke order:
Example words:
迫るせまるsemaru
to approach; to draw near; to be imminent; / to press (someone for something); to urge; to compel
迫力はくりょくhakuryoku
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
脅迫きょうはくkyouhaku
threat; menace; coercion; terrorism
緊迫きんぱくkinpaku
tension; strain
迫害はくがいhakugai
persecution; oppression

サイSAIせるno.seruno.ru

ride; board; get on; place; spread; 10**44; record; publish

Strokes:
13
Radical:
車 car
SKIP:
4-13-4
UTF:
8f09
JIS208:
26-60
Nanori:
としtoshiのりnori
Hangul:
재 [jae]
Pinyin:
zài / zǎi
Stroke order:
Example words:
掲載けいさいkeisai
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
連載れんさいrensai
serialization; serialisation; serial story
記載きさいkisai
mention (in a document); record; entry; statement; listing
搭載とうさいtousai
loading (on board); equipping; / equipped (with); built-in
載るのるnoru
to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; / to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given

キョKYOKOyo.ru

foothold; based on; follow; therefore

Strokes:
8
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-5
UTF:
62e0
JIS208:
21-82
Hangul:
거 [geo]
Pinyin:
jù / jū
Stroke order:
Example words:
拠点きょてんkyoten
position; location; base; point; site
根拠こんきょkonkyo
basis; foundation
証拠しょうこshouko
evidence; proof
本拠ほんきょhonkyo
stronghold; inner citadel; base; headquarters
拠出きょしゅつkyoshutsu
donation; contribution

ハンHANバンBANともなtomona.u

consort; accompany; bring with; companion

Strokes:
7
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-5
UTF:
4f34
JIS208:
40-28
Nanori:
ともtomo
Hangul:
반 [ban]
Pinyin:
bàn
Stroke order:
Example words:
同伴どうはんdouhan
accompanying; being accompanied by; going with
伴うともなうtomonau
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; / to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
伴奏ばんそうbansou
(musical) accompaniment
ともtomo
companion; follower; attendant; retinue
伴侶はんりょhanryo
companion; partner; spouse

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for original text with its translation printed side by side or on opposite page:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary