Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 401-425:

SHI

fool; make a fool of

Strokes:
10
Radical:
虫 insect
SKIP:
2-4-6
UTF:
86a9
JIS208:
73-48
Hangul:
치 [chi]
Pinyin:
chī
Stroke order:
Example words:
蚩尾しびshibi
ornamental ridge-end tile
蚩尤しゆうshiyuu
Chinese god of war

カツKATSU

kind of slug

Strokes:
12
Radical:
虫 insect
SKIP:
1-6-6
UTF:
86de
JIS208:
73-61
Hangul:
활 [hwal]
Pinyin:
kuò
Stroke order:
Example words:
蛞蝓に塩なめくじにしおnamekujinishio
crestfallen; dejected; shriveled (like a slug sprinkled with salt)

FU

kind of ant; may fly

Strokes:
13
Radical:
虫 insect
SKIP:
1-6-7
UTF:
8709
JIS208:
73-74
Hangul:
부 [bu]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
網目蜉蝣目あみめかげろうもくamimekageroumoku
Neuroptera; order of insects with four membranous wings

RIあさりasari

a kind of bivalve

Strokes:
13
Radical:
虫 insect
SKIP:
1-6-7
UTF:
870a
JIS208:
73-77
Hangul:
리 [ri]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:

チツCHITSUチュウCHUUちっするchi.suruかくれるkaku.reru

hibernation of insects

Strokes:
17
Radical:
虫 insect
SKIP:
2-11-6
UTF:
87c4
JIS208:
74-15
Hangul:
칩 [chib]
Pinyin:
zhé / zhí
Stroke order:
Example words:
啓蟄けいちつkeichitsu
"awakening of insects" solar term (approx. Mar. 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground)
蟄居ちっきょchikkyo
keeping house; being confined to one's house
蟄伏ちっぷくchippuku
hibernation; staying home or in place
蟄居閉門ちっきょへいもんchikkyoheimon
house arrest; being placed in confinement at home
閉門蟄居へいもんちっきょheimonchikkyo
house arrest; being placed in confinement at home

ゼンZENDAネンNENジュJUニュNYUうごめugome.ku

crawling of a worm

Strokes:
20
Radical:
虫 insect
SKIP:
1-6-14
UTF:
8815
JIS208:
74-32
Hangul:
연 [yeon]유 [yu]
Pinyin:
ruǎn / rú
Stroke order:
Example words:
蠕動ぜんどうzendou
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
蠕虫ぜんちゅうzenchuu
worm; helminth
蠕虫病ぜんちゅうびょうzenchuubyou
helminthiasis
蠕動運動ぜんどううんどうzendouundou
peristalsis; peristaltic movement; vermiculation

ジンJINニンNINこくびkokubiおくみokumiしとねshitone

neck of a garment; gusset; gore

Strokes:
9
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-4
UTF:
887d
JIS208:
74-51
Hangul:
임 [im]
Pinyin:
rèn
Stroke order:
Example words:
おくみokumi
gusset (esp. in kimono); gore
おおくびookubi
gusset; front collar of a kimono

ジンJINニンNINこくびkokubiおくみokumiしとねshitone

neck of a garment; gusset; gore

Strokes:
11
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-6
UTF:
88b5
JIS208:
74-52
Hangul:
임 [im]
Pinyin:
rèn
Stroke order:
Example words:
おくみokumi
gusset (esp. in kimono); gore

ベイBEIケツKETSUたまとtamatoたもとtamoto

sleeve; foot (of hill); edge

Strokes:
9
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-4
UTF:
8882
JIS208:
74-54
Hangul:
몌 [mye]
Pinyin:
mèi
Stroke order:
Example words:
分袂ぶんべいbunbei
parting (from someone)
たもとtamoto
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; / vicinity (esp. of a bridge); / foot of a mountain; base of a mountain
袂を分かつたもとをわかつtamotowowakatsu
to part from; to part company with; to split with; to break off relations with
袂を連ねるたもとをつらねるtamotowotsuraneru
to do in unison; to do en masse
袂を絞るたもとをしぼるtamotowoshiboru
to shed many tears; to weep; to wring dry one's sleeve (which has been soaked by tears)

タンTANかたぬkatanu.gu

baring the shoulder; strip to waist

Strokes:
10
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-5
UTF:
8892
JIS208:
74-56
Hangul:
단 [dan]탄 [tan]
Pinyin:
tǎn
Stroke order:
Example words:
左袒さたんsatan
friendship; allegiance; support

セキSEKIテイTEIはだぬhadanu.gu

to bare the shoulder

Strokes:
13
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-8
UTF:
88fc
JIS208:
74-73
Hangul:
석 [seog]
Pinyin:
xí / tì
Stroke order:

ランRANリンRIN

a kind of cloth

Strokes:
22
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
1-5-17
UTF:
8974
JIS208:
75-6
Hangul:
란 [ran]
Pinyin:
lán
Stroke order:
Example words:
金襴きんらんkinran
gold brocade
金襴緞子きんらんどんすkinrandonsu
gold-brocaded satin damask
らんran
horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional Japanese clothing
金襴手きんらんでkinrande
gold-painted porcelain

Ake

cover; place on top of; west radical variant (no. 146)

Strokes:
6
Radical:
西襾覀 west
SKIP:
4-5-1
UTF:
897e
JIS208:
75-8
Hangul:
아 [a]
Pinyin:
Stroke order:

KOよみyomi

exegesis; critical analysis of classical texts

Strokes:
12
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-5
UTF:
8a41
JIS208:
75-38
Hangul:
고 [go]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
訓詁くんこkunko
interpretation; exegesis
訓詁学くんこがくkunkogaku
exegetics

ガクGAKUわめwame.kuあごago

speaking the truth

Strokes:
16
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-9
UTF:
8ae4
JIS208:
75-64
Hangul:
악 [ag]
Pinyin:
è
Stroke order:
Example words:
侃侃諤諤かんかんがくがくkankangakugaku
outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint
諤々がくがくgakugaku
outspoken
喧々諤々けんけんがくがくkenkengakugaku
tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious

カイKAIガイGAIKIあにani

an interjection of surprise

Strokes:
10
Radical:
豆 bean
SKIP:
2-3-7
UTF:
8c48
JIS208:
76-17
Hangul:
기 [gi]개 [gae]
Pinyin:
qǐ / kǎi
Stroke order:
Example words:
あにani
expression of surprise
豈図らんやあにはからんやanihakaran'ya
contrary to one's expectations; to one's surprise

センSENすくsuku.u

have enough of; add to

Strokes:
20
Radical:
貝 shell
SKIP:
1-7-13
UTF:
8d0d
JIS208:
76-56
Hangul:
섬 [seom]
Pinyin:
shàn
Stroke order:
Example words:
富贍ふせんfusen
affluence

タンTANあからめるakara.meru

get red

Strokes:
12
Radical:
赤 red
SKIP:
1-7-5
UTF:
8d67
JIS208:
76-63
Hangul:
난 [nan]
Pinyin:
nǎn
Stroke order:
Example words:
赧らめるあからめるakarameru
to blush; to redden
愧赧きたんkitan
blushing with embarrassment
赧顔たんがんtangan
blushing (with shyness); flushed face

シャSHAあかつちakatsuchi

red

Strokes:
16
Radical:
赤 red
SKIP:
1-7-9
UTF:
8d6d
JIS208:
76-64
Hangul:
자 [ja]
Pinyin:
zhě
Stroke order:
Example words:
赭いあかいakai
red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion; / Red; communist; / beautiful
赭ら顔あからがおakaragao
red face
代赭たいしゃtaisha
red ocher (ochre)
代赭色たいしゃいろtaishairo
yellowish-brown
赭面あかつらakatsura
red face; / villain (in kabuki, jōruri, etc.)

SHIFUあしashi

foot; calyx; sitting in the lotus position

Strokes:
11
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-4
UTF:
8dba
JIS208:
76-71
Hangul:
부 [bu]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
結跏趺坐けっかふざkekkafuza
lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs
半跏趺坐はんかふざhankafuza
half lotus position (meditation posture); sitting with one foot placed on the opposite thigh

KA

sitting in the lotus position

Strokes:
12
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-5
UTF:
8dcf
JIS208:
76-72
Hangul:
가 [ga]
Pinyin:
jiā
Stroke order:
Example words:
結跏趺坐けっかふざkekkafuza
lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs
半跏趺坐はんかふざhankafuza
half lotus position (meditation posture); sitting with one foot placed on the opposite thigh
半跏はんかhanka
half lotus position (meditation posture); sitting with one foot placed on the opposite thigh
半跏思惟像はんかしいぞうhankashiizou
statue of a figure sitting contemplatively in the half lotus position (often of Maitreya)
結跏けっかkekka
lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs

セキSEKIあしのうらashinoura

sole of the foot

Strokes:
12
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-5
UTF:
8dd6
JIS208:
76-74
Hangul:
척 [cheog]
Pinyin:
zhī / zhí
Stroke order:

キョウKYOU

sound of footsteps

Strokes:
13
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
2-6-7
UTF:
8deb
JIS208:
76-79
Hangul:
공 [gong]
Pinyin:
qióng
Stroke order:
Example words:
跫音あしおとashioto
sound of footsteps; / sense or sign that something is approaching
跫然きょうぜんkyouzen
as the sound of footsteps

セキSEKIあしうらashiuraあしのうらashinoura

sole of foot

Strokes:
18
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-11
UTF:
8e60
JIS208:
77-8
Hangul:
척 [cheog]
Pinyin:
zhí
Stroke order:
Example words:
対蹠地たいせきちtaisekichi
antipodes
対蹠的たいしょてきtaishoteki
diametrically opposed; antipodal
あしうらashiura
sole of the foot
蹠骨しょこつshokotsu
metatarsal
蹠行性しょこうせいshokousei
plantigrade (walking on the soles of the feet)

チョクCHOKUタクTAKU

tap with the feet; ruins

Strokes:
20
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-13
UTF:
8e85
JIS208:
77-17
Hangul:
촉 [chog]
Pinyin:
zhú
Stroke order:
Example words:

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary