Results, original text with its translation printed side by side or on opposite page

Partial results:

Showing results 51-75:

依
常用中学校JLPTN2

イI・エE・よるyo.ru

reliant; depend on; consequently; therefore; due to

Strokes:
8
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-6
UTF:
4f9d
JIS208:
16-45
Nanori:
よyo・よりyori
Hangul:
의 [eui]
Pinyin:
yī
Stroke order:
Example words:
依然【いぜんizen】
still; as yet; as it has been
依頼【いらいirai】
request; commission; entrusting (with a matter); / dependence; reliance
依然として【いぜんとしてizentoshite】
still; as yet; as of old
依存【いぞんizon】
dependence; reliance
依存症【いぞんしょうizonshou】
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
緒
常用中学校JLPTN3

ショSHO・チョCHO・おo・いとぐちitoguchi

thong; beginning; inception; end; cord; strap; mental or emotional state

Strokes:
14
Radical:
糸糹 silk, thread
SKIP:
1-6-8
UTF:
7dd2
JIS208:
29-79
Nanori:
ほho
Hangul:
서 [seo]
Pinyin:
xù
Stroke order:
Example words:
一緒【いっしょissho】
together; / at the same time; / same; identical
緒【おo】
cord; strap; thong; / string (of a musical instrument, bow, etc.)
情緒【じょうちょjoucho】
emotion; feeling; / atmosphere; mood; spirit
由緒【ゆいしょyuisho】
history; pedigree; lineage
一緒に【いっしょにisshoni】
together (with); at the same time; in a lump
却
常用中学校JLPTN1

キャクKYAKU・かえってkae.tte・しりぞくshirizo.ku・しりぞけるshirizo.keru

instead; on the contrary; rather; step back; withdraw; retreat

➜
卻
Strokes:
7
Radical:
卩㔾 seal
SKIP:
1-5-2
UTF:
5374
JIS208:
21-49
Hangul:
각 [gag]
Pinyin:
què
Stroke order:
Example words:
売却【ばいきゃくbaikyaku】
selling off; disposal by sale; sale
冷却【れいきゃくreikyaku】
cooling; refrigeration
償却【しょうきゃくshoukyaku】
repayment; redemption; / depreciation; / amortization; amortisation
焼却【しょうきゃくshoukyaku】
incineration; destroy by fire
棄却【ききゃくkikyaku】
rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation
奪
常用中学校JLPTN1

ダツDATSU・うばうuba.u

rob; take by force; snatch away; dispossess; plunder; usurp

Strokes:
14
Radical:
大 big
SKIP:
2-11-3
UTF:
596a
JIS208:
35-5
Hangul:
탈 [tal]
Pinyin:
duó
Stroke order:
Example words:
奪う【うばうubau】
to snatch away; to dispossess; to steal
奪三振【だつさんしんdatsusanshin】
striking a batter out
奪回【だっかいdakkai】
recovery; rescue; recapture
奪取【だっしゅdasshu】
usurpation; taking back; dispossession
略奪【りゃくだつryakudatsu】
pillage; plunder; looting; robbery
贈
常用中学校JLPTN2

ゾウZOU・ソウSOU・おくるoku.ru

presents; send; give to; award to; confer on; presenting something

Strokes:
18
Radical:
貝 shell
SKIP:
1-7-11
UTF:
8d08
JIS208:
34-3
Hangul:
증 [jeung]
Pinyin:
zèng
Stroke order:
Example words:
贈る【おくるokuru】
to give (as a gift); to present; / to confer; to bestow; to award
贈賄【ぞうわいzouwai】
bribery; graft
贈り物【おくりものokurimono】
present; gift
贈呈【ぞうていzoutei】
presentation (e.g. of a gift, etc.)
贈与【ぞうよzouyo】
donation; presentation
携
常用中学校JLPTN1

ケイKEI・たずさえるtazusa.eru・たずさわるtazusa.waru

portable; carry (in hand); armed with; bring along

➜
攜 擕
Strokes:
13
Radical:
手扌龵 hand
SKIP:
1-3-11
UTF:
643a
JIS208:
23-40
Hangul:
휴 [hyu]
Pinyin:
xié
Stroke order:
Example words:
携帯【けいたいkeitai】
something carried (in the hand); handheld; portable; / mobile telephone; cell phone
提携【ていけいteikei】
cooperation; tie-up; joint business; link-up; sponsorship
連携【れんけいrenkei】
cooperation; coordination; link
携える【たずさえるtazusaeru】
to carry in one's hand
携わる【たずさわるtazusawaru】
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
託
常用中学校JLPTN1

タクTAKU・かこつけるkakotsu.keru・かこつkako.tsu・かこつけるkako.tsukeru

consign; requesting; entrusting with; pretend; hint

Strokes:
10
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-3
UTF:
8a17
JIS208:
34-87
Hangul:
탁 [tag]
Pinyin:
tuō
Stroke order:
Example words:
信託【しんたくshintaku】
trust; entrusting
委託【いたくitaku】
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
受託【じゅたくjutaku】
being entrusted with; taking charge of
請託【せいたくseitaku】
solicitation
投資信託【とうししんたくtoushishintaku】
investment trust
御
常用中学校JLPTN3

ギョGYO・ゴGO・おん~on ・お~o ・み~mi

honorable; manipulate; govern

Strokes:
12
Radical:
彳 step
SKIP:
1-3-9
UTF:
5fa1
JIS208:
24-70
Nanori:
うu
Hangul:
어 [eo] ・ 아 [a]
Pinyin:
yù
Stroke order:
Example words:
防御【ぼうぎょbougyo】
defense; defence; safeguard; protection
制御【せいぎょseigyo】
control (of a machine, device, etc.); / control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
御輿【みこしmikoshi】
portable shrine (carried in festivals); / palanquin; / buttocks; lower back; waist; hips
御飯【ごはんgohan】
cooked rice; / meal
御化け【おばけobake】
goblin; monster; demon; / ghost; apparition; / something that's unusually large
隠
常用中学校JLPTN1

インIN・オンON・かくすkaku.su・かくしkaku.shi・かくれるkaku.reru・かかすkaka.su・よるyo.ru

conceal; hide; cover

➜
隱 乚
Strokes:
14
Radical:
阝阜⻖ mound
SKIP:
1-3-11
UTF:
96a0
JIS208:
17-3
Nanori:
おo・がくしgakushi
Hangul:
은 [eun]
Pinyin:
yǐn
Stroke order:
Example words:
隠し引き出し【かくしひきだしkakushihikidashi】
secret drawer; hidden drawer
隠す【かくすkakusu】
to hide; to conceal
見え隠れ【みえがくれmiegakure】
appearing and disappearing
隠れる【かくれるkakureru】
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
何を隠そう【なにをかくそうnaniwokakusou】
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
襲
常用中学校JLPTN1

シュウSHUU・おそうoso.u・かさねkasa.ne

attack; advance on; succeed to; pile; heap

➜
重
Strokes:
22
Radical:
衣衤 clothes
SKIP:
2-16-6
UTF:
8972
JIS208:
29-17
Nanori:
そいsoi
Hangul:
습 [seub]
Pinyin:
xí
Stroke order:
Example words:
襲う【おそうosou】
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down; / to succeed (someone in a post, role, etc.); / to make a sudden visit
襲撃【しゅうげきshuugeki】
attack; charge; raid
空襲【くうしゅうkuushuu】
air-raid
奇襲【きしゅうkishuu】
surprise attack
逆襲【ぎゃくしゅうgyakushuu】
counterattack
須
常用中学校JLPTN1

スSU・シュSHU・すべからくsubekara.ku・すべしsubeshi・ひげhige・まつmatsu・もちいるmochi.iru・もとめるmoto.meru

ought; by all means; necessarily

Strokes:
12
Radical:
彡 hair, bristle, beard
SKIP:
1-3-9
UTF:
9808
JIS208:
31-60
Nanori:
もとむmotomu・ぞzo
Hangul:
수 [su]
Pinyin:
xū
Stroke order:
Example words:
必須【ひっすhissu】
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
必須条件【ひっすじょうけんhissujouken】
essential condition
恵比須【えびすebisu】
Ebisu; god of fishing and commerce
必須格【ひっすかくhissukaku】
indispensable case
必須科目【ひっすかもくhissukamoku】
required subject; compulsory course
偏
常用中学校JLPTN1

ヘンHEN・かたよるkatayo.ru

partial; side; left-side radical; inclining; biased

Strokes:
11
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-9
UTF:
504f
JIS208:
42-48
Hangul:
편 [pyeon]
Pinyin:
piān
Stroke order:
Example words:
偏差値【へんさちhensachi】
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
偏見【へんけんhenken】
prejudice; narrow view
偏重【へんちょうhenchou】
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
偏る【かたよるkatayoru】
to lean (to one side); to incline; / to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on; / to be partial; to be biased; to be prejudiced
偏り【かたよりkatayori】
deviation; inclination; offset; bias; prejudice; / polarization; polarisation
遇
常用中学校JLPTN1

グウGUU・あうa.u

meet; encounter; interview; treat; entertain; receive; deal with

Strokes:
12 or 11
Radical:
⻌辵辶 walk
SKIP:
3-3-8
UTF:
9047
JIS208:
22-88
Hangul:
우 [u]
Pinyin:
yù
Stroke order:
Example words:
待遇【たいぐうtaiguu】
treatment; reception; service; / working conditions; salary; pay; remuneration
優遇【ゆうぐうyuuguu】
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
処遇【しょぐうshoguu】
treatment (of a person); dealing with
最優遇【さいゆうぐうsaiyuuguu】
most favourable treatment; most favorable treatment; very warm reception
境遇【きょうぐうkyouguu】
one's circumstances; environment; situation (in life)
諮
常用中学校JLPTN1

シSHI・はかるhaka.ru

consult with

Strokes:
16
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-9
UTF:
8aee
JIS208:
27-80
Hangul:
자 [ja]
Pinyin:
zī
Stroke order:
Example words:
諮問【しもんshimon】
consultation; question; enquiry; inquiry
諮る【はかるhakaru】
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
諮問機関【しもんきかんshimonkikan】
consultative body; advisory committee; advisory organ
諮詢【しじゅんshijun】
question; enquiry; inquiry; consultation; advice-seeking
諮議【しぎshigi】
consultation; conference
謀
常用中学校JLPTN1

ボウBOU・ムMU・はかるhaka.ru・たばかるtabaka.ru・はかりごとhakarigoto

conspire; cheat; impose on; plan; devise; scheme; have in mind; deceive

Strokes:
16
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-8
UTF:
8b00
JIS208:
43-37
Hangul:
모 [mo]
Pinyin:
móu
Stroke order:
Example words:
参謀【さんぼうsanbou】
staff officer; military staff; / adviser; counselor; counsellor
謀る【はかるhakaru】
to plan; to attempt; to devise; / to plot; to conspire; to scheme; / to aim for; to strive for; to work towards; to seek; / to deceive; to trick; to take in
無謀【むぼうmubou】
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
陰謀【いんぼうinbou】
plot; intrigue; scheme; / conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
共謀【きょうぼうkyoubou】
conspiracy; collusion; complicity
漂
常用中学校JLPTN1

ヒョウHYOU・ただようtadayo.u

drift; float (on liquid)

Strokes:
14
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-11
UTF:
6f02
JIS208:
41-26
Hangul:
표 [pyo]
Pinyin:
piāo / piǎo / piào
Stroke order:
Example words:
漂う【ただようtadayou】
to drift; to float; / to waft (e.g. a scent); to hang in the air; / to be in the air (e.g. a feeling or mood); / to wander; to walk around aimlessly; / to be unsteady; to be unstable; / to falter; to flinch; to wince; / to live in unreliable circumstances
漂流【ひょうりゅうhyouryuu】
drifting; drift; being adrift
漂着【ひょうちゃくhyouchaku】
drifting ashore
漂白【ひょうはくhyouhaku】
blanching; bleaching
漂白剤【ひょうはくざいhyouhakuzai】
bleaching agent; bleach
駄
常用中学校JLPTN1

ダDA・タTA

burdensome; pack horse; horse load; send by horse; trivial; worthless

Strokes:
14
Radical:
馬 horse
SKIP:
1-10-4
UTF:
99c4
JIS208:
34-44
Hangul:
태 [tae] ・ 타 [ta]
Pinyin:
tuó / duò
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
下駄【げたgeta】
geta; Japanese wooden clogs; / turn (in set-type proofing); upside-down character
無駄【むだmuda】
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
無駄遣い【むだづかいmudazukai】
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
駄菓子屋【だがしやdagashiya】
small-time candy store
駄菓子【だがしdagashi】
cheap sweets
穏
常用中学校JLPTN1

オンON・おだやかoda.yaka

calm; quiet; moderation

➜
穩
Strokes:
16
Radical:
禾 grain
SKIP:
1-5-11
UTF:
7a4f
JIS208:
18-26
Hangul:
온 [on]
Pinyin:
wěn
Stroke order:
Example words:
穏健【おんけんonken】
quiet; dependable; uniform; (politically) moderate
穏やか【おだやかodayaka】
calm; gentle; quiet
平穏【へいおんheion】
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
穏和【おんわonwa】
gentle; mild; moderate
不穏【ふおんfuon】
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
召
常用中学校JLPTN2

ショウSHOU・めすme.su

seduce; call; send for; wear; put on; ride in; buy; eat; drink; catch (cold)

Strokes:
5
Radical:
口 mouth
SKIP:
2-2-3
UTF:
53ec
JIS208:
30-4
Hangul:
소 [so] ・ 조 [jo]
Pinyin:
zhào / shào / zhāo
Stroke order:
Example words:
召集【しょうしゅうshoushuu】
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
召し上がる【めしあがるmeshiagaru】
to eat; to drink
応召【おうしょうoushou】
responding to a call-up for military service; answering a call-up
召す【めすmesu】
to call; to invite; to send for; to summon; / to eat; to drink; / to put on; to wear; / to ride; / to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku); / to do; / used to show respect
召喚【しょうかんshoukan】
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling; summoning
践
常用中学校JLPTN1

センSEN・ふむfu.mu

tread; step on; trample; practice; carry through

➜
踏 踐
Strokes:
13
Radical:
足⻊ foot
SKIP:
1-7-6
UTF:
8df5
JIS208:
33-9
Hangul:
천 [cheon]
Pinyin:
jiàn
Stroke order:
Example words:
実践【じっせんjissen】
practice; putting into practice; implementation; / praxis (philosophy)
践む【ふむfumu】
to step on; to tread on; to trample on; / to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit; / to experience; to undergo; / to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete; / to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise; / to rhyme; / to succeed to (e.g. the throne)
実践理性批判【じっせんりせいひはんjissenriseihihan】
Critique of Practical Reason (Kant)
実践躬行【じっせんきゅうこうjissenkyuukou】
acting up to one's principles
実践家【じっせんかjissenka】
practical person; man of action; doer
履
常用中学校JLPTN1

リRI・はくha.ku

perform; complete; footgear; shoes; boots; put on (the feet)

Strokes:
15
Radical:
尸 corpse
SKIP:
3-3-12
UTF:
5c65
JIS208:
45-90
Hangul:
리 [ri]
Pinyin:
lǚ
Stroke order:
Example words:
履行【りこうrikou】
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
草履【ぞうりzouri】
zori; Japanese sandals
履物【はきものhakimono】
footwear; footgear; shoes
履歴書【りれきしょrirekisho】
personal history; curriculum vitae; resume
履歴【りれきrireki】
personal history; background; career; / log; record; / hysteresis
娠
常用中学校JLPTN1

シンSHIN

with child; pregnancy

Strokes:
10
Radical:
女 woman
SKIP:
1-3-7
UTF:
5a20
JIS208:
31-17
Hangul:
신 [sin]
Pinyin:
shēn / chén / zhèn
Stroke order:
Example words:
妊娠【にんしんninshin】
conception; pregnancy
人工妊娠中絶【じんこうにんしんちゅうぜつjinkouninshinchuuzetsu】
abortion
妊娠中絶【にんしんちゅうぜつninshinchuuzetsu】
abortion; pregnancy termination
想像妊娠【そうぞうにんしんsouzouninshin】
false pregnancy; pseudocyesis
妊娠中毒症【にんしんちゅうどくしょうninshinchuudokushou】
pre-eclampsia; (formerly) toxemia of pregnancy
潤
常用中学校JLPTN1

ジュンJUN・うるおうuruo.u・うるおすuruo.su・うるむuru.mu

wet; be watered; profit by; receive benefits; favor; charm; steep

➜
Strokes:
15
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-12
UTF:
6f64
JIS208:
29-65
Nanori:
めぐみmegumi
Hangul:
윤 [yun]
Pinyin:
rùn
Stroke order:
Example words:
潤う【うるおうuruou】
to be moist; to be damp; to get wet; to be watered; / to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours); / to become rich; to become at ease financially
潤い【うるおいuruoi】
moisture; damp; wetness; / richness; warmth; interest; taste; charm; / financial leeway; gains; profit; / blessing; grace; favour; favor
潤色【じゅんしょくjunshoku】
rhetorical flourishes
潤滑油【じゅんかつゆjunkatsuyu】
lubricating oil; lubricant; lube
利潤【りじゅんrijun】
profit; returns
傍
常用中学校JLPTN1

ボウBOU・かたわらkatawa.ra・わきwaki・おか~oka ・はたhata・そばsoba

bystander; side; besides; while; nearby; third person

Strokes:
12
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-10
UTF:
508d
JIS208:
43-21
Nanori:
びbi
Hangul:
방 [bang] ・ 팽 [paeng]
Pinyin:
bàng / bāng
Stroke order:
Example words:
傍聴【ぼうちょうbouchou】
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing
傍観【ぼうかんboukan】
looking on; remaining a spectator
傍ら【かたわらkatawara】
side; edge; beside; besides; nearby; / while (doing); in addition to; at the same time
傍受【ぼうじゅbouju】
interception; monitoring; tapping
路傍【ろぼうrobou】
roadside
畳
常用中学校JLPTN2

ジョウJOU・チョウCHOU・たたむtata.mu・たたみtatami・かさなるkasa.naru

tatami mat; counter for tatami mats; fold; shut up; do away with

➜
疊 疉 疂 叠
Strokes:
12
Radical:
田 field
SKIP:
2-5-7
UTF:
7573
JIS208:
30-86
Hangul:
첩 [cheob]
Pinyin:
dié
Stroke order:
Example words:
畳【たたみtatami】
tatami mat; Japanese straw floor coverings
折り畳み【おりたたみoritatami】
folding; collapsible; telescopic
畳【じょうjou】
counter for tatami mats; / measure of room size (in mat units)
四畳半【よじょうはんyojouhan】
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; / small room esp. for assignations
畳敷き【たたみじきtatamijiki】
tatami-matted
More results

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for original text with its translation printed side by side or on opposite page:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary