度を超したdowokoshita親切shinsetsuhaありがた迷惑arigatameiwakuであるdearu
Kindness in excess is too much of a good thing.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 度を超した親切はありがた迷惑である。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary