長いことnagaikoto東京toukyouhe行ってなかったittenakattaのでnodewatashihaたびたびtabitabi道に迷ったmichinimayotta
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary