Results, 彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだ

karenohonha子供kodomo向けmukenandaけどkedoちょくちょくchokuchokumitaことkotonoないnai単語tangoga飛び出すtobidasuそれsoregakare独自dokujino言葉kotobananoka単にtanni難しいmuzukashii単語tangonanokaわからwakaraないnaindaけどkedo面倒mendounaのでnode辞書jishomo引かhikazu読みyomi進めsusumeteいるiru
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary