貯金chokinするsuruのにnoni何年moかかったkakattaga彼らのkarerano船旅funatabideno休暇kyuukahaとうとうtoutou実現jitsugenしたshita
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary