忠告chuukokuwo与えるataeruことkotoha出来るdekiruga行動koudouwo起こさせるokosaseru霊感reikanwo吹き込むfukikomuことkotoha出来ないdekinai
We may give advice, but we do not inspire conduct.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary