誰かdarekawo代理dairiniやらずyarazuあなたanata自身jishinde行ってokonatte話すhanasuほうが良いhougayoiでしょうdeshou
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 誰かを代理にやらず、あなた自身で行って話すほうが良いでしょう。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary