dai発明hatsumeiに関してnikanshiteha偶然guuzenhaほんのhonno小さなchiisana役割yakuwariしかshikaしなかったshinakatta
With regard to big inventions, chance has played a very small part.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 大発明に関しては、偶然はほんの小さな役割しかしなかった。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary