他人taninno過ちayamachiwo指摘shitekiするsurukotoにかけてはnikaketehakareno右に出るmiginideruものmonohaいないinai
He is second to none when it comes to finding fault with others.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 他人の過ちを指摘する事にかけては、彼の右に出るものはいない。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary