双方souhouga降参kousanしようとしなかったshiyoutoshinakattaのでnode長いnagai戦争sensouとなったtonatta
It was a long war because neither side would give in.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary